Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputers & TabletsDell - 27" IPS LED FHD FreeSync Monitor - Piano Black



Dell SE2419HR/SE2719HR





SE2419HR/SE2719HR

SE2419Hf, SE2719Hf



Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫‪Dell SE2419HR/SE2719HR‬‬ ‫دلٌل المستخدم‬ ‫طراز الشاشة‪SE2419HR/SE2719HR :‬‬ ‫الطراز العادي‪SE2419Hf, SE2719Hf :‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبٌهات والتحذٌرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشٌر المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك فً االستخدام األفضل للكمبٌوتر‪.‬‬ ‫ف بالجهاز أو فقدان للبٌانات إذا لم ٌتم إتباع اإلرشادات‪.‬‬ ‫تنبٌه‪ٌ :‬شٌر التنبٌه إلى احتمال حدوث تل ٍ‬ ‫تحذٌر‪ :‬التحذٌر‪ٌ :‬شٌر التحذٌر إلى احتمالٌة حدوث أضرار للممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر ©لعام ‪ 2019‬شركة ‪ Dell Inc‬أو الشركات الفرعٌة التابعة لها‪ ،‬جمٌع الحقوق محفوظة‪ .‬تعد ‪ Dell‬و ‪EMC‬‬ ‫والعالمات التجارٌة األخرى عالمات تجارٌة لشركة ‪ .
PAGE 3
‫المحتوٌات‬ ‫معلومات عن الشاشة ‪5 ........................................................................................‬‬ ‫محتوٌات العبوة ‪5 .........................................................................................‬‬ ‫خصائص المنتج ‪6 ........................................................................................‬‬ ‫تعرٌف الخصائص ومفاتٌح التحكم ‪7 .....................................................................‬‬ ‫مواصفات الشاشة ‪10 ..........................................
PAGE 4
‫استكشاف األخطاء و إصالحها ‪46 ............................................................................‬‬ ‫اختبار ذاتً ‪46 ............................................................................................‬‬ ‫التشخٌصات المضمنة ‪48 .................................................................................‬‬ ‫المشكالت الشائعة ‪49 .....................................................................................‬‬ ‫مشاكل خاصة بالمنتج ‪51 .................................................
PAGE 5
‫معلومات عن الشاشة‬ ‫محتوٌات العبوة‬ ‫ٌتم شحن الشاشة مع المحتوٌات الموضحة فً الجدول‪ ،‬لذا تأكد من استالم جمٌع هذه المكونات و قم بالرجوع إلى االتصال بشركة ‪ DEll‬فً حال‬ ‫فقدان أي منها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون بعض المكونات اختٌارٌة وقد ال تشحن مع الشاشة‪ ،‬وقد ال تتوافر بعض الخصائص فً دول معٌنة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لإلعداد مع أي حامل آخر‪ ،‬راجع الوثائق المرفقة مع الحامل‪.
PAGE 6
‫خصائص المنتج‬ ‫تتمٌز شاشة ‪ Dell SE2419HR/SE2719HR‬اللوحٌة المسطحة بمصفوفة نشطة وبترانزٌستور رقٌق الطبقات (‪ )TFT‬وبشاشة عرض‬ ‫بلورٌة (‪ )LCD‬والشاشة مضادة للكهرباء االستاتٌكٌة‪ ،‬وإضاءة خلفٌة لمؤشر بٌان ‪ .LED‬تتمٌز الشاشة بما ٌلً‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ :SE2419HR‬شاشة ذات مساحة عرض قطرٌة ‪ 604.7‬مم (‪ 23.8‬بوصة) (تقاس قطرًٌا)‪ .‬دقة ‪ ،1080 × 1920‬مع دعم الشاشة‬ ‫الكاملة لدرجات الدقة األقل‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ :SE2719HR‬شاشة ذات مساحة عرض قطرٌة ‪ 686.0‬مم (‪ 27‬بوصة) (تقاس قطرًٌا)‪ .
PAGE 7
‫تعرٌف الخصائص ومفاتٌح التحكم‬ ‫المنظر األمامً‬ ‫الوصف‬ ‫التسمٌة‬ ‫االستخدام‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أزرار الوظائف‬ ‫للوصول إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫وتغٌٌر اإلعدادات إذا لزم األمر‪( ،‬لمعرفة مزٌد من المعلومات‪،‬‬ ‫راجع استخدام أزرار تحكم اللوحة األمامٌة)‬ ‫‪2‬‬ ‫زر التشغٌل‪/‬إٌقاف التشغٌل (مع مؤشر ‪)LED‬‬ ‫لتشغٌل أو إٌقاف تشغٌل الشاشة‬ ‫‪7‬‬ ‫معلىمات عن الشاشة‬
PAGE 8
‫المنظر الخلفً‬ ‫بدون حامل الشاشة‬ ‫التسمٌة‬ ‫مزود بحامل الشاشة‬ ‫االستخدام‪:‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحة قفل األمان‬ ‫لتأمٌن الشاشة باستخدام قفل أمان (ٌتم شراؤه بشكل منفصل)‪.
PAGE 9
‫منظر للجزء السفلً بدون حامل الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫التسمٌة‬ ‫االستخدام‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ الطاقة‬ ‫ٌستخدم هذا الموصل لتوصٌل كبل الطاقة الخاص بالشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫لالتصال بجهاز الكمبٌوتر الخاص بك باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ ‪VGA‬‬ ‫لالتصال بجهاز الكمبٌوتر الخاص بك باستخدام كبل ‪.
PAGE 10
‫مواصفات الشاشة‬ ‫الطراز‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫مساحة العرض‬ ‫القطر‬ ‫المنطقة النشطة‪:‬‬ ‫أفقً‬ ‫رأسً‬ ‫المنطقة‬ ‫درجة البكسل‬ ‫بكسل لكل بوصة (‪)PPI‬‬ ‫زاوٌة العرض‪:‬‬ ‫رأسً‬ ‫أفقً‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫‪ TFT LCD‬بمصفوفة نشطة‬ ‫وضع التحوٌل فً الطائرة‬ ‫‪ 604.7‬مم (‪ 23.8‬بوصة)‬ ‫‪ 686.0‬مم (‪ 27‬بوصة)‬ ‫‪ 527.04‬مم (‪ 20.75‬بوصة)‬ ‫‪ 296.46‬مم (‪ 11.67‬بوصة)‬ ‫‪ 1562.46‬سم‪ 242.15( 2‬بوصة‪)2‬‬ ‫‪ 597.89‬مم (‪ 23.54‬بوصة)‬ ‫‪ 336.31‬مم (‪ 13.24‬بوصة)‬ ‫‪ 2010.76‬سم‪ 311.67( 2‬بوصة‪)2‬‬ ‫‪ 0.
PAGE 11
‫مواصفات الدقة‬ ‫‪SE2719HR‬‬ ‫الطراز‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫نطاق المسح األفقً‬ ‫من ‪ 30‬كٌلو هرتز إلى ‪ 84‬كٌلو هرتز (تلقائً)‬ ‫نطاق البحث الرأسً‬ ‫من ‪ 48‬إلى ‪ 76‬هرتز (تلقائً)‬ ‫أقصى دقة مسبقة الدقة‬ ‫‪ 1080 x1920‬عند ‪ 60‬هرتز لمنفذ ‪.VGA‬‬ ‫‪1080 x1920‬عند ‪ 75‬هرتز لمنفذ ‪.HDMI‬‬ ‫أوضاع العرض المضبوطة مسب ًقا‬ ‫‪SE2419HR /SE2719HR‬‬ ‫وضع العرض‬ ‫التردد األفقً (كٌلو‬ ‫هرتز)‬ ‫التردد الرأسً (هرتز)‬ ‫ساعة البكسل‬ ‫(مٌجاهرتز)‬ ‫قطبٌة التزامن‬ ‫(أفقً‪/‬رأسً)‬ ‫‪VESA, 720 × 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.
PAGE 12
‫المواصفات الكهربائٌة‬ ‫‪SE2419HR / SE2719HR‬‬ ‫الطراز‬ ‫إشارات دخل الفٌدٌو‬ ‫‪ RGB‬تناظري ‪ 0.7‬فولت ‪ 75 ,% 5 ±‬أوم من مقاومة الدخل‬ ‫)‪ HDMI 1.4 (HDCP 1.4‬و ‪ 600‬مللً فولت لكل خط مختلف و‬ ‫‪ 100‬أوم من مقاومة الدخل لكل زوج مختلف‬ ‫إشارات دخل التزامن‬ ‫خال من القطبٌة‪( SOG ،‬تزامن‬ ‫تزامنات أفقٌة ورأسٌة منفصلة‪ ،‬مستوى ‪ٍ TTL‬‬ ‫مركب باللون األخضر)‬ ‫فولتٌة دخل التٌار المتردد‪/‬التردد‪/‬التٌار‬ ‫‪ 100‬إلى ‪ 240‬فولت تٌار متردد ‪ 50/‬أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 ±‬هرتز‪ 1.
PAGE 13
‫أبعاد الحامل‪:‬‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫‪SE2719HR‬‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 171.6‬مم (‪ 6.76‬بوصة)‬ ‫‪ 176.7‬مم (‪ 6.96‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 249.0‬مم (‪ 9.80‬بوصة)‬ ‫‪ 257.2‬مم (‪ 10.13‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 152.8‬مم (‪ 6.02‬بوصة)‬ ‫‪ 186.8‬مم (‪ 7.35‬بوصة)‬ ‫الوزن‪:‬‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫‪SE2719H R‬‬ ‫مع إرفاق العبوة‬ ‫‪ 5.59‬كجم (‪ 12.32‬رطل)‬ ‫‪ 7.14‬كجم (‪ 15.74‬رطل)‬ ‫مع إرفاق أجزاء الحامل والكابالت‬ ‫‪ 3.91‬كجم (‪ 8.62‬رطل)‬ ‫‪ 5.09‬كجم (‪ 11.22‬رطل)‬ ‫بدون إرفاق أجزاء الحامل والكابالت‬ ‫‪ 3.13‬كجم (‪ 6.
PAGE 14
‫أوضاع إدارة الطاقة‬ ‫إذا كانت لدٌك بطاقة رسومات متوافقة مع ‪ VESA's DPM‬أو برنامج مثبت على الكمبٌوتر‪ ،‬فٌمكن للشاشة تقلٌل استهالك الطاقة تلقائٌا ً فً حالة‬ ‫عدم االستخدام‪ٌُ .‬شار إلى ذلك بوضع توفٌر الطاقة*‪ .‬وفً حال اكتشاف الكمبٌوتر أي إدخال من لوحة المفاتٌح أو الماوس أو أٌة أجهزة إدخال‬ ‫أخرى‪ ،‬فستستأنف الشاشة عملها تلقائًٌا‪ٌ .‬وضح الجدول التالً استهالك الطاقة واإلشارات الخاصة بخاصٌة التوفٌر التلقائً للطاقة‪.
PAGE 15
‫هذه الوثٌقة للتعرٌف فقط وتعكس األداء فً المعمل‪ ،‬وقد ٌختلف أداء المنتج وف ًقا للبرنامج والمكونات واألجهزة الطرفٌة التً طلبتها‪ ،‬وعلٌه ٌتعٌن‬ ‫على العمٌل عدم االعتماد على هذه المعلومات فً اتخاذ القرارات حول نسب التجاوز الكهربائً وغٌرها‪ .‬وبالتالً ال تضمن الشركة بشكل‬ ‫ضمنً أو صرٌح دقة أو تمام هذه المعلومات‪.‬‬ ‫تعمل وظائف الخٌارات المعروضة على الشاشة فً وضع التشغٌل العادي‪ .
PAGE 16
‫خاصٌة التوصٌل والتشغٌل‬ ‫ٌمكنك تثبٌت الشاشة فً أي نظام متوافق مع خاصٌة التوصٌل والتشغٌل‪ .‬تزود الشاشة نظام الكمبٌوتر ببٌانات تعرٌف العرض الممتد (‪)EDID‬‬ ‫تلقائًٌا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البٌانات (‪ )DDC‬حتى ٌتمكن النظام من تهٌئة نفسه وتهٌئة إعدادات الشاشة‪ .‬تتم معظم عملٌات تثبٌت‬ ‫الشاشة تلقائًٌا‪ ،‬ومن ثم ٌمكنك تحدٌد إعدادات مختلفة إذا كنت ترغب فً ذلك‪ .‬لمعرفة مزٌد من المعلومات حول تغٌٌر إعدادات الشاشة‪ٌ ،‬رجى‬ ‫الرجوع إلى تشغٌل الشاشة‪.
PAGE 17
‫إعداد الشاشة‬ ‫توصٌل الحامل‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬تم فك الحامل من الشاشة عند شحنها من المصنع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬نطبق اإلجراء التالً على الحامل المرفق مع الشاشة‪.‬‬ ‫لتركٌب حامل الشاشة‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصٌل قائم الحامل بقاعدة الحامل‪ ،‬ثم احكم ربط البرغً فً قاعدة الحامل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪17‬‬ ‫قم بمحاذاة كتٌفة تثبٌت قائم الحامل مع الفتحات الموجودة فً الجانب الخلفً من الشاشة‪.
PAGE 18
‫‪.3‬‬ ‫أعد تركٌب الحامل إلى أن ٌستقر فً موضعه‪.
PAGE 19
‫توصٌل الشاشة‬ ‫تحذٌر‪ :‬قبل الشروع فً تنفٌذ أي من اإلجراءات الواردة فً هذا القسم‪ٌ ،‬رجى اتباع تعلٌمات السالمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تجنب توصٌل جمٌع الكابالت بالكمبٌوتر فً نفس الوقت‪ٌ .‬نصح بتمرٌر الكابالت من خالل فتحة إدارة كابالت‬ ‫قبل توصٌلها بالشاشة‪.‬‬ ‫لتوصٌل الشاشة بالكمبٌوتر‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بإٌقاف تشغٌل الكمبٌوتر وافصل كابل الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصٌل كبل ‪ VGA‬أو ‪ HDMI‬من الشاشة إلى الكمبٌوتر‪.
PAGE 20
‫تنظٌم الكابالت‬ ‫استخدم فتحة إدارة الكابالت لتنظٌم مسار الكابالت المتصلة بجهاز العرض‪.‬‬ ‫فك الحامل‬ ‫مالحظة‪ :‬لمنع حدوث خدوش للشاشة أثناء إزالة الحامل‪ ،‬تأكد من وضع الشاشة على سطح ناعم ونظٌف‪.‬‬ ‫لفك الحامل‪ ،‬اتبع ما ٌلً‪:‬‬ ‫‪ .1‬ضع الشاشة على قطعة قماش ناعمة بطول المكتب‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإمالة الحامل ألسفل للوصول إلى زر التحرٌر‪.
PAGE 21
‫‪.3‬‬ ‫اضغط على زر التحرٌر باستخدام مفك براغً طوٌل‬ ‫‪.4‬‬ ‫اضغط باستمرار على زر التحرٌر‪ ،‬ثم اسحب الحامل‪.
PAGE 22
‫تشغٌل الشاشة‬ ‫تشغٌل الشاشة‬ ‫اضغط على زر‬ ‫لتشغٌل شاشة العرض‪.‬‬ ‫استخدام أزرار تحكم اللوحة األمامٌة‬ ‫استخدم أزرار التحكم الموجودة على الحافة السفلٌة للشاشة لضبط الصورة المعروضة‪.‬‬ ‫ٌوضح الجدول التالً أزرار التحكم‪:‬‬ ‫أزرار التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم هذا الزر لالختٌار من بٌن قائمة األوضاع مسبقة الضبط‪.
PAGE 23
‫للوصول المباشر إلى قائمة السطوع و التباٌن‬ ‫‪2‬‬ ‫السطوع ‪ /‬التباٌن‬ ‫لتشغٌل قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة)‪ ،(OSD‬أو للوصول إلى قائمة العناصر ‪/‬‬ ‫الخٌارات الخاصة بعنصر القائمة‪ ،‬ولمعرفة المزٌد من المعلومات‪ٌ ،‬رجى الرجوع إلى الوصول‬ ‫إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القائمة‬ ‫للخروج أو العودة إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة الرئٌسٌة‪.
PAGE 24
‫استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫الوصول إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬تم حفظ أي تغٌٌرات تقوم بها تلقائ ًٌا عند االنتقال إلى قائمة أخرى‪ ،‬أو الخروج من قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪ ،‬أو االنتظار حتى ٌتم إغالق القائمة تلقائ ًٌا‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط على زر‬ ‫لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة الرئٌسٌة‪.‬‬ ‫القائمة الرئٌسٌة لدخل ‪HDMI‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على األزرار‬ ‫للتنقل بٌن خٌارات اإلعداد‪ .‬عند التنقل‬ ‫و‬ ‫من أٌقونة إلى أخرى ٌتم تمٌٌز اسم الخٌار‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫األٌقونة‬ ‫قائمة وقوائم فرعٌة‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫(السطوع ‪ /‬التباٌن)‬ ‫استخدم هذا الخٌار للتحكم فً إعدادات السطوع أو التباٌن‪.‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(درجة السطوع)‬ ‫ٌقوم خٌار السطوع بضبط اإلضاءة الخلفٌة‪.‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(التباٌن)‬ ‫‪25‬‬ ‫الوصف‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫لتقلٌل درجة‬ ‫لزٌادة درجة السطوع واضغط على المفتاح‬ ‫اضغط على المفتاح‬ ‫السطوع (الحد األدنى ‪ ~ 0‬؛ الحد األقصى ‪.)100‬‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬تم تعطٌل الضبط الٌدوي للسطوع عند تشغٌل التباٌن الدٌنامٌكً‪.
PAGE 26
‫‪Auto Adjust‬‬ ‫(الضبط‬ ‫التلقائً)‬ ‫استخدم هذا الخٌار لتنشٌط اإلعداد التلقائً وضبط القائمة‪.‬‬ ‫تظهر الرسالة التالٌة على شاش ٍة سوداء أثناء إجراء الشاشة لعملٌة الضبط التلقائً مع الدخل الحالً‪:‬‬ ‫الضبط التلقائً قٌد التقدم‪...‬‬ ‫تسمح خاصٌة الضبط التلقائً للشاشة إجراء ضبط ذاتً حتى تتوافق مع إشارة الفٌدٌو الواردة‪ .‬بعد استخدام‬ ‫(رديء)‬ ‫ساعة البكسل‬ ‫خاصٌة الضبط التلقائً‪ٌ ،‬مكن تولٌف الشاشة باستخدام‬ ‫مفاتٌح تحكم الفارق الزمنً (جٌد) المدرجة فً عرض الشاشة‪.
PAGE 27
‫‪Input‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫(مصدر الدخل)‬ ‫استخدم قائمة مصدر الدخل لالنتقال من بٌن إشارات الفٌدٌو المختلفة التً ربما تكون متصلة بالشاشة‪.‬‬ ‫‪ :SE2419HR‬دخل ‪ VGA‬واحد ودخل ‪ HDMI‬واحد‬ ‫‪ :SE2719HR‬دخل ‪ VGA‬واحد ودخل ‪ HDMI‬واحد‬ ‫‪VGA‬‬ ‫اضغط على‬ ‫‪27‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫لتحدٌد مصدر دخل ‪ VGA‬عند استخدام موصل ‪.
PAGE 28
‫‪HDMI‬‬ ‫اضغط على‬ ‫‪Auto Select‬‬ ‫(تحدٌد تلقائً)‬ ‫‪Reset Input‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫(إعادة تعٌٌن مصدر‬ ‫الدخل)‬ ‫‪Color‬‬ ‫(اللون)‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫(أوضاع الضبط‬ ‫المسبق)‬ ‫لتحدٌد مصدر دخل ‪ HDMI‬عند استخدام موصل ‪.HDMI‬‬ ‫اختر خاصٌة تحدٌد تلقائً للكشف عن إشارات الدخل المتاحة‪.‬‬ ‫حدد هذا الخٌار الستعادة إعدادات القائمة االفتراضٌة‪.‬‬ ‫استخدم خاصٌة اللون لضبط وضع إعداد اللون‪.
PAGE 29
‫‪ ‬ضبط الشاشة وأنت على بعد حوالً ‪ 20‬إلى ‪ 28‬بوصة (‪ 70 ~ 50‬سم) لحماٌة عٌنٌك‪.‬‬ ‫‪ ‬تكرار إغماض العٌن لتجنب تعرٌضها للرطوبة أو جفافها‪.‬‬ ‫‪ ‬أخذ فترات راحة مدتها ‪ 20‬دقٌقة كل ساعتٌن‪.‬‬ ‫‪ ‬انظر بعٌ ًدا عن شاشتك وانظر إلى أي عنصر بعٌد على بعد ‪ 20‬قدمًا لمدة ‪ 20‬ثانٌة على األقل خالل‬ ‫فترات االستراحة‬ ‫‪ ‬أداء بعض تمرٌنات اإلطالة لتخفٌف التوتر فً الرقبة ‪ /‬الذراع ‪ /‬الظهر ‪ /‬الكتفٌن خالل فترات الراحة‪.‬‬ ‫‪ ‬أفالم‪ٌُ :‬حمل إعدادات األلوان المثالٌة لألفالم‪.
PAGE 30
‫لعبة تقمص األدوار‬ ‫‪tupn‬‬ ‫‪lDlo‬‬ ‫‪Cloron‬‬ ‫تنسٌق‬ ‫‪Color‬‬ ‫(ألوان) الدخل‬ ‫ٌتٌح هذا الخٌار ضبط وضع دخل الفٌدٌو على‪:‬‬ ‫‪ :RGB ‬حدد هذا الخٌار إذا كانت الشاشة موصلة بكمبٌوتر أو مشغل ‪ DVD‬باستخدام كابل ‪.HDMI‬‬ ‫‪ :YPbPr ‬حدد هذا الخٌار إذا كان مشغل ‪ٌ DVD‬دعم خرج ‪ YPbPr‬فقط‪.
PAGE 31
‫تدرج اللون‬ ‫ٌمكن أن تحول هذه المٌزة لون صورة الفٌدٌو من األخضر إلى األرجوانً‪ ،‬تستخدم هذه الخاصٌة‬ ‫لضبط اللون المطلوب للمظهر فً الصورة‪ .‬استخدم زر‬ ‫‪.100‬‬ ‫اضغط على‬ ‫أو‬ ‫لضبط تدرج اللون من ‪ 0‬إلى‬ ‫لزٌادة الظل األخضر فً صورة الفٌدٌو‪.‬‬ ‫لزٌادة الظل األرجوانً فً صورة الفٌدٌو‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬مكن ضبط تدرج األلوان فقط عند تحدٌد أوضاع الضبط المسبق أفالم أو لعبة التصوٌب أو‬ ‫لعبة إستراتٌجٌة الوقت الفعلً أو لعبة تقمص األدوار‪.
PAGE 32
‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(نسبة العرض إلى‬ ‫االرتفاع)‬ ‫‪Horizontal‬‬ ‫‪Position‬‬ ‫(الوضع األفقً)‬ ‫(دخل ‪ VGA‬فقط)‬ ‫‪Vertical Position‬‬ ‫(الوضع الرأسً)‬ ‫(دخل ‪ VGA‬فقط)‬ ‫ضبط نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها كـ ‪ 16:9‬أو ‪ 4:3‬أو ‪.5:4‬‬ ‫لتحرٌك الصورة ٌسارً ا أو ٌمٌ ًنا‪.‬‬ ‫أو‬ ‫استخدم األزرار‬ ‫الحد األدنى '‪ .)-( '0‬الحد األقصى '‪.)+( '100‬‬ ‫لتحرٌك الصورة ألعلى أو ألسفل‪.‬‬ ‫أو‬ ‫استخدم األزرار‬ ‫الحد األدنى '‪ .)-( '0‬الحد األقصى '‪.
PAGE 33
‫‪Sharpness‬‬ ‫(حدة اللون)‬ ‫‪Pixel Clock‬‬ ‫(ساعة البكسل)‬ ‫(دخل ‪ VGA‬فقط)‬ ‫‪Phase‬‬ ‫(الفارق الزمنً)‬ ‫(دخل ‪ VGA‬فقط)‬ ‫‪Dynamic‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(التباٌن الدٌنامٌكً)‬ ‫‪Response Time‬‬ ‫(وقت االستجابة)‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫(إعادة ضبط العرض)‬ ‫‪Menu‬‬ ‫(القائمة)‬ ‫أو‬ ‫بإمكان هذه المٌزة أن تجعل الصورة تبدو أكثر حدة أو أكثر نعومة‪ .‬استخدم األزرار‬ ‫لضبط الحدة من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫تتٌح لك خاصٌة ساعة البكسل ضبط جودة الصورة على شاشتك وف ًقا لتفضٌالتك‪ .‬استخدم األزرار‬ ‫لضبط أفضل جودة للصورة‪.
PAGE 34
‫‪( Language‬اللغة)‬ ‫‪Transparency‬‬ ‫(الشفافٌة)‬ ‫‪Timer‬‬ ‫(المؤقت)‬ ‫ٌتٌح خٌار اللغة ضبط لغة المعلومات المعروضة على الشاشة على واحدة من بٌن ثمان لغات‬ ‫(اإلنجلٌزي‪ ،‬األسبانً‪ ،‬الفرنسً‪ ،‬األلمانً‪ ،‬البرتغالٌة البرازٌلٌة‪ ،‬الروسٌة‪ ،‬الصٌنٌة المبسطة‪،‬‬ ‫الٌابانٌة)‪.‬‬ ‫من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫و‬ ‫حدد هذا الخٌار لتغٌٌر معدل شفافٌة القائمة بالضغط على زري‬ ‫مدة بقاء قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪ٌ :‬ضبط مدة نشاط المعلومات المعروضة على‬ ‫الشاشة بعد آخر مرة تم فٌها الضغط على أي زر‪.
PAGE 35
‫‪35‬‬ ‫‪Shortcut Key 2‬‬ ‫(مفتاح اختصار ‪)2‬‬ ‫‪Power Button LED‬‬ ‫(زر ‪ LED‬للطاقة)‬ ‫‪Reset‬‬ ‫‪Personalization‬‬ ‫(إعادة ضبط التخصٌص)‬ ‫‪Others‬‬ ‫(أخرى)‬ ‫ٌتٌح لك إعادة مفتاح االختصار إلى اإلعداد االفتراضً‪.‬‬ ‫‪Display Info‬‬ ‫(معلومات العرض)‬ ‫اضغط لعرض معلومات حول الشاشة‪.‬‬ ‫‪:SE2419HR‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫ٌسمح بتحدٌد واحد مما ٌلً‪ :‬أوضاع الضبط المسبق و السطوع ‪/‬التباٌن و الضبط التلقائً و مصدر‬ ‫الدخل و نسبة االرتفاع إلى العرض لتعٌٌن مفتاح اختصار‪.
PAGE 36
‫‪:SE2719HR‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫ٌسمح ‪( DDC/CI‬قناة بٌانات العرض‪/‬واجهة األوامر) بضبط إعدادات الشاشة باستخدام برنامج على‬ ‫الكمبٌوتر‪.‬‬ ‫اختر إٌقاف التشغٌل إلٌقاف تشغٌل هذه الخاصٌة‪.‬‬ ‫قم بتمكٌن هذه المٌزة للحصول على أفضل تجربة عمٌل وأفضل أداء للشاشة‪.
PAGE 37
‫‪LCD‬‬ ‫تساعد هذه الخاصٌة على تقلٌل الحاالت البسٌطة الحتجاز الصورة‪ .‬وقد ٌستغرق البرنامج بعض الوقت‬ ‫‪ Conditioning‬وف ًقا لدرجة احتجاز الصورة‪ .‬لبدء تشغٌل خاصٌة تهٌئة ‪ ،LCD‬حدد تشغٌل‪.‬‬ ‫(تهٌئة ‪)LCD‬‬ ‫‪Service Tag‬‬ ‫(رمز الخدمة)‬ ‫‪37‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫ٌعرض رقم رمز الخدمة الخاص بالشاشة‪.
PAGE 38
‫‪ٌ Reset Other‬قوم هذا اإلعداد بإعادة تعٌٌن جمٌع اإلعدادات ضمن قائمة إعداد اإلعدادات األخرى إلى إعدادات‬ ‫(إعادة تعٌٌن‬ ‫المصنع االفتراضٌة‪.‬‬ ‫اإلعدادات‬ ‫األخرى)‬ ‫‪Factory‬‬ ‫ٌتٌح إعادة تعٌٌن جمٌع اإلعدادات إلى إعدادات المصنع االفتراضٌة‪.
PAGE 39
‫رسائل تحذٌر قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫عند تمكٌن خاصٌة التباٌن الدٌنامٌكً (فً أوضاع الضبط المسبق أفالم أو لعبة التصوٌب أو لعبة إستراتٌجٌة الوقت الفعلً أو لعبة تقمص‬ ‫األدوار)‪ٌ ،‬تم إٌقاف تشغٌل ضبط السطوع الٌدوي‪.
PAGE 40
‫قبل تعطٌل وظٌفة ‪ٌ ،DDC / CI‬تم عرض الرسالة التالٌة‪.
PAGE 41
‫عند دخول الشاشة فً وضع توفٌر الطاقة‪ ،‬تظهر الرسالة التالٌة‪:‬‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫‪SE2719HR‬‬ ‫‪41‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬
PAGE 42
‫إذ كان كابل ‪ VGA‬أو ‪ HDMI‬غٌر موصل‪ ،‬فسٌظهر مربع حوار منبثق كما هو موضح‪.‬‬ ‫ستدخل الشاشة فً وضع توفٌر الطاقة بعد ‪ 4‬دقائق إذا ُتركت فً هذه الحالة‪.‬‬ ‫‪SE2419HR‬‬ ‫‪SE2719HR‬‬ ‫راجع استكشاف األخطاء وإصالحها‪ ،‬لمعرفة مزٌد المعلومات‪.
PAGE 43
‫إعداد الشاشة‬ ‫تعٌٌن دقة الشاشة على ‪1080 × 1920‬‬ ‫للحصول على أفضل أداء‪ ،‬اضبط دقة الشاشة على ‪ 1080 × 1920‬بكسل من خالل تنفٌذ الخطوات التالٌة‪:‬‬ ‫فً ‪:Windows 7‬‬ ‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األٌمن على سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .2‬انقر فوق القائمة المنسدلة من دقة الشاشة ثم حدد خٌار ‪‎.1080 ‎x 1920‬‬ ‫‪ .3‬انقر فوق موافق‪.‬‬ ‫فً ‪ Windows 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬حدد إمالة سطح المكتب للتبدٌل إلى سطح المكتب الكالسٌكً‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫كمبٌوتر خالف ‪Dell‬‬ ‫فً ‪:Windows 7‬‬ ‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األٌمن على سطح المكتب وانقر فوق تخصٌص ‪.‬‬ ‫‪ .2‬انقر فوق تغٌٌر إعدادات العرض ‪.‬‬ ‫‪ .3‬انقر فوق إعدادات متقدمة‪.‬‬ ‫‪ .4‬تعرف على مزود وحدة تحكم الرسومات من الوصف فً أعلى النافذة (على سبٌل المثال‪ NVIDIA ،‬و‪ AMD‬و‪ Intel‬وغٌر ذلك)‪.‬‬ ‫‪ .5‬ارجع إلى موقع الوٌب الخاص بموفر بطاقة الرسومات للحصول على برنامج تشغٌل محدث (ولٌكن مثال ‪ www.AMD.com‬أو‬ ‫‪. )www.NVIDIA.com‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫استخدام اإلمالة‬ ‫ً‬ ‫راحة‪.‬‬ ‫ٌمكنك إمالة الشاشة بالزاوٌة التً توفر أكثر أوضاع المشاهدة‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬تم فك الحامل من الشاشة عند شحنها من المصنع‪.
PAGE 46
‫استكشاف األخطاء و إصالحها‬ ‫تحذٌر‪ :‬قبل الشروع فً تنفٌذ أي من اإلجراءات الواردة فً هذا القسم‪ٌ ،‬رجى اتباع تعلٌمات السالمة‪.‬‬ ‫اختبار ذاتً‬ ‫توفر الشاشة خاصٌة االختبار الذاتً الذي تسمح بالتحقق مما إذا كانت تعمل بشكل صحٌح‪ .‬إذا كان الكمبٌوتر والشاشة متصالن على نحو سلٌم‬ ‫ولكن الشاشة معتمة‪ ،‬ابدأ فً تشغٌل خاصٌة االختبار الذاتً للشاشة متبعا الخطوات التالٌة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بتشغٌل الكمبٌوتر والشاشة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫افصل كل كابالت الطاقة من الشاشة‪ .‬وفً هذه الحالة ال ٌجب إجراء أي شًء بالكمبٌوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫ضا أثناء التشغٌل العادي‪ ،‬إذا كان كبل الفٌدٌو مفصوالً أو تال ًفا‪.‬‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬ظهر مربع الحوار أٌ ً‬ ‫‪ .4‬قم بإٌقاف تشغٌل الشاشة وأعد توصٌل كابل الفٌدٌو‪ ،‬ثم قم بتشغٌل الكمبٌوتر والشاشة‪.‬‬ ‫إذا بقٌت الشاشة سوداء بعد إعادة توصٌل الكابالت‪ ،‬تحقق من موصل الفٌدٌو والكمبٌوتر‪.
PAGE 48
‫التشخٌصات المضمنة‬ ‫تشتمل الشاشة على أداة تشخٌص مضمنة تساعد فً تحدٌد ما إذا كانت الحالة غٌر الطبٌعٌة للشاشة التً تواجهها مشكلة موروثة فً الشاشة‪ ،‬أو‬ ‫الكمبٌوتر وبطاقة الفٌدٌو‪.‬‬ ‫مالحظة‪ٌ :‬مكن تشغٌل التشخٌصات المضمنة فقط عند توصٌل كبل الفٌدٌو مع كون الشاشة فً وضع االختبار الذاتً‪.‬‬ ‫التسمٌة‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫الزر ‪1‬‬ ‫لتشغٌل التشخٌصات المضمنة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسٌمات أتربة على سطح الشاشة)‪.
PAGE 49
‫المشكالت الشائعة‬ ‫ٌحتوى الجدول التالً على معلومات عامة عن مشكالت الشاشة الشائعة المحتمل مواجهتها والحلول الممكنة‪:‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫أعراض عامة‬ ‫ال ٌوجد فٌدٌو‪/‬إٌقاف مؤشر ‪ ‬تحقق من توصٌل كبل الفٌدٌو بالشاشة وجهاز الكمبٌوتر على نحو سلٌم ومحكم‪.‬‬ ‫‪ ‬تحقق من أن مأخذ التٌار الكهربائً ٌعمل عن طرٌق استخدام أي معدات كهربائٌة أخرى‪.‬‬ ‫‪ LED‬للطاقة‬ ‫‪ ‬تأكد من الضغط على زر الطاقة‪.‬‬ ‫‪ ‬تأكد من تحدٌد مصدر الدخل الصحٌح من خالل تحدٌد قائمة مصدر الدخل‪.
PAGE 50
‫مشاكل فً التزامن‬ ‫المشاكل المتعلقة بالسالمة‬ ‫مشكالت متقطعة‬ ‫فقدان األلوان‬ ‫وجود خلل فً األلوان‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫صورة باقٌة على الشاشة من‬ ‫صورة ثابتة ُتركت على الشاشة‬ ‫لفترة زمنٌة طوٌلة‬ ‫تجاوز أو تظلٌل الفٌدٌو‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أعد ضبط الشاشة على إعدادات المصنع (إعادة ضبط إعدادات المصنع) ‪.‬‬ ‫قم بإجراء فحص االختبار الذاتً للشاشة لتحدٌد ما إذا كانت الشاشة المشوشة موجودة أٌضًا فً وضع‬ ‫االختبار الذاتً‪.
PAGE 51
‫مشاكل خاصة بالمنتج‬ ‫أعراض معٌنة‬ ‫صورة الشاشة صغٌرة جدا‬ ‫ٌتعذر ضبط الشاشة باستخدام األزرار‬ ‫الموجودة فً الجزء السفلً من اللوحة‪.‬‬ ‫ال توجد إشارة دخل عند الضغط على‬ ‫عناصر التحكم الخاصة بالمستخدم‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫‪ ‬تحقق من إعداد نسبة العرض إلى االرتفاع فً إعدادات العرض الموجودة فً قائمة المعلومات‬ ‫المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ ‬أعد ضبط الشاشة على إعدادات المصنع (إعادة ضبط إعدادات المصنع)‪.‬‬ ‫‪ ‬أوقف أوقف تشغٌل الشاشة وافصل سلك الطاقة وافصل الجزء الخلفً‪ ،‬ثم أعد تشغٌل الشاشة‪.
PAGE 52
‫الملحق‬ ‫تعلٌمات السالمة‬ ‫تحذٌر‪ :‬قد ٌؤدي استخدام عناصر تحكم أو عملٌات ضبط أو إجراءات خالف المحددة فً هذا المستند إلى التعرض لصدمة‬ ‫أو مخاطر كهربائٌة و‪/‬أو مخاطر مٌكانٌكٌة‪.‬‬ ‫لمزٌد من المعلومات حول تعلٌمات السالمة‪ٌ ،‬رجى الرجوع إلى دلٌل معلومات المنتج‪.‬‬ ‫إخطارات ‪( FCC‬الوالٌات المتحدة فقط) والمعلومات التنظٌمٌة األخرى‬ ‫وفٌما ٌتعلق بإشعارات لجنة االتصاالت الفٌدرالٌة والمعلومات التنظٌمٌة األخرى‪ٌ ،‬رجى زٌارة الموقع الخاص بااللتزام التنظٌمً على الرابط‬ ‫التالً‪.www.dell.com\regulatory_compliance:‬‬
PAGE 53
‫تعٌٌن الدبابٌس‬ ‫‪D-Sub‬موصل ‪ 15‬دبوس‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪53‬‬ ‫الملحق‬ ‫تعٌٌن اإلشارة‬ ‫الفٌدٌو‪-‬األحمر‬ ‫الفٌدٌو‪-‬األخضر‬ ‫الفٌدٌو‪-‬األزرق‬ ‫‪GND‬‬ ‫اختبار ذاتً‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪DDC +5 V‬‬ ‫تزامن‪GND-‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫بٌانات ‪DDC‬‬ ‫المزامنة األفقٌة‬ ‫المزامنة الرأسٌة‬ ‫ساعة ‪DDC‬‬
PAGE 54
‫تعٌٌن الدبابٌس‬ ‫موصل ‪ HDMI 19‬دبوس‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫تعٌٌن اإلشارة‬ ‫بٌانات ‪TMDS 2+‬‬ ‫غطاء بٌانات ‪TMDS 2‬‬ ‫بٌانات ‪TMDS 2-‬‬ ‫بٌانات ‪TMDS 1+‬‬ ‫غطاء بٌانات ‪TMDS 1‬‬ ‫بٌانات ‪TMDS 1-‬‬ ‫بٌانات ‪TMDS 0+‬‬ ‫غطاء بٌانات ‪TMDS 0‬‬ ‫بٌانات ‪TMDS 0-‬‬ ‫ساعة ‪TMDS +‬‬ ‫غطاء ساعة ‪TMDS‬‬ ‫ساعة ‪TMDS -‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫محفوظة (‪ N.