Dell SE2419HR/SE2719HR Uţivatelská příručka Model monitoru: SE2419HR/SE2719HR Regulatornímodel: SE2419Hf, SE2719Hf
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít počítač. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. Copyright © 2019 Dell Inc. nebo její přidružené společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a další ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích přidruţených společností.
Obsah O tomto monitoru ........................................................................... 5 Obsah balení........................................................................................... 5 Vlastnosti produktu ................................................................................ 6 Popis funkcí a ovládacích prvků ........................................................... 7 Technické údaje monitoru ...................................................................
Příloha............................................................................................ 52 Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech ............................................................................................................... 52 Kontaktování společnosti Dell ............................................................ 52 Uspořádáníkonektorů .........................................................................
O tomto monitoru Obsah balení S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Zkontrolujte, zda jste obdrţeli všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell. POZNÁMKA: Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k dispozici. POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v dokumentaci, která byla dodána se stojánkem.
Vlastnosti produktu Monitor s plochým panelem Dell SE2419HR/SE2719HR je vybaven aktivnímatricí, THF tenkovrstvými tranzistory (TFT), displejem z tekutých krystalů (LCD), antistatickou úpravou a podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: 6 SE2419HR: Zobrazitelná plocha 604,7 mm (23,8 palců) (měřeno úhlopříčně). Rozlišení 1920 x 1080 s podporou zobrazení na celou obrazovku pro niţší rozlišení. SE2719HR: Zobrazitelná plocha 686,0 mm (27 palců) (měřeno úhlopříčně).
Popis funkcí a ovládacích prvků Pohled zepředu Štítek Popis Použití 1 Tlačítka funkcí Slouţí k přístupu do nabídky OSD (On-Screen Display) a k případné změně nastavení. (Další informace viz část Pouţívání ovládacích prvků na předním panelu) 2 Vypínač (s indikátorem LED) Slouţí k zapnutí nebo vypnutí monitoru.
Pohled zezadu Bez stojánku monitoru Štítek Popis Použití 1 Otvor pro bezpečnostní zámek Umoţňuje zabezpečit monitor pomocí bezpečnostního zámku (nutno zakoupit samostatně). 2 Štítek s regulatorními informacemi, čárový kód, výrobní číslo a servisní štítek Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. V případě kontaktu technické podpory společnosti Dell viz tento štítek.
Pohled zdola bez stojánku monitoru Štítek Popis Použití 1 Port napájení Slouţí k připojení napájecího kabelu monitoru. 2 Port HDMI Slouţí k připojení vašeho počítače kabelem HDMI. 3 Port VGA Slouţí k připojení vašeho počítače kabelem VGA.
Technické údaje monitoru Model SE2419HR Typ obrazovky Aktivnímatice – TFT LCD Typ panelu Aktivace v rovině SE2719HR Zobrazitelná plocha Úhlopříčka 604,7 mm (23,8 palců) 686,0 mm (27 palců) Aktivníplocha: Horizontální Vertikální Plocha 527,04 mm (20,75 palců) 296,46 mm (11,67 palců) 1562,46 cm2 (242,15 palců2) 597,89 mm (23,54 palců) 336,31 mm (13,24 palců) 2010,76 cm2 (311,67 palců2) Rozteč pixelů 0,2745 mm 0,3114 mm Obrazové body na palec (PPI) 92 81 Zornýúhel: Vertikální Horizontální 1
Specifikace rozlišení Model SE2419HR SE2719HR Rozsah horizontálnífrekvence 30 kHz aţ 84 kHz (automaticky) Rozsah vertikálnífrekvence 48 Hz aţ 76 Hz (automaticky) Maximální předvolené rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz pro port VGA. 1920 x 1080 při 75 Hz pro port HDMI. Předvolené režimy zobrazení SE2419HR/SE2719HR Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) Polarita synch.
Technické údaje napájení Model SE2419HR / SE2719HR Signály videovstupu Analogový RGB: 0,7 voltů ± 5 %, vstupní impedance 75 ohmů HDMI 1.4 (HDCP 1.
Rozměry podstavce: SE2419HR SE2719HR Výška 171,6 mm (6,76 palců) 176,7 mm (6,96 palců) Šířka 249,0 mm (9,80 palců) 257,2 mm (10,13 palců) Hloubka 152,8 mm (6,02 palců) 186,8 mm (7,35 palců) Hmotnost: SE2419HR SE2719H R Včetně obalu 5,59 kg (12,32 lb) 7,14 kg (15,74 lb) Včetně sestavy stojánku a kabelů 3,91 kg (8,62 lb) 5,09 kg (11,22 lb) Bez sestavy stojánku a kabelů 3,13 kg (6,90 lb) 4,24 kg (9,35 lb) Hmotnost sestavy podstavce 0,52 kg (1,15 lb) 0,59 kg (1,30 lb) Prostorové vlast
Režimy řízení napájení Pokud jsou ve vašem počítači nainstalovány grafické karty nebo software, který vyhovuje normě DPM organizace VESA, monitor dokáţe automaticky sníţit svou spotřebu energie, není-li pouţíván. Tento stav se nazývá reţim úspory energie*. Pokud počítač rozpozná vstup z klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou úsporu energie.
Tento dokument je pouze informační a odráţí laboratorní výkon. Konkrétní produkt můţe dosahovat odlišných výsledků v závislosti na objednaném softwaru, součástech a perifériích. Vzhledem k tomu by zákazník neměl spoléhat na tyto informace při rozhodování o elektrických tolerancích ani jinak. Neposkytujeme ţádnou výslovnou ani předpokládanou záruku přesnosti ani úplnosti. Nabídka OSD funguje pouze v reţimu normálního provozu.
Kompatibilita s technologiíPlug and play Tento monitor můţete nainstalovat v jakémkoli systému slučitelném s technologiíPlug and Play. Monitor počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): daný systém se můţe sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická; podle potřeby můţete vybrat jiná nastavení.
Instalace monitoru Připojení ke stojánku POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru. POZNÁMKA: Následujícípostup platípro stojánek, který je dodáván s monitorem. Pokyny pro připojení stojánku monitoru: 1. Připojte zvedák k podstavci stojanu a potom utáhněte šroub na podstavci stojanu. 2. Zorientujte drţák zvedáku s dráţkami na zadní straně monitoru.
3. 18 Zasuňte sestavu stojanu tak, aby zapadla na své místo.
Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. POZNÁMKA: Nepřipojujte k počítači všechny kabely současně. Doporučujeme provléci kabely kabelovým slotem dříve, než je připojíte k monitoru. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel. 2. Připojte kabel VGA nebo HDMI od monitoru k počítači.
Uspořádání kabelů Kabely připojené k monitoru uloţte do kabelového slotu. Demontáž stojánku POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. Postup při demontáţi stojánku: 1. Umístěte monitor na měkkou textilii rozloţenou na stole. 2. Nakloňte stojan směrem dolů, abyste získali přístup k uvolňovacímu tlačítku.
3. Pomocí dlouhého šroubováku stiskněte uvolňovací tlačítko. 4. Přidrţujte uvolňovací tlačítko a zároveň vysuňte za stojan.
Používání monitoru Zapnutímonitoru Stisknutím tlačítka zapněte monitor. Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí ovládacích tlačítek na dolním okraji monitoru můţete upravit zobrazený obraz. Následující tabulka obsahuje popis ovládacích tlačítek: Ovládací tlačítka 1 Popis Toto tlačítko slouţí k výběru se seznamu reţimů předvoleb. Reţim předvoleb 2 Přímý přístup do nabídky Jas a Kontrast.
4 Slouţí k ukončení nebo k návratu do hlavní nabídky OSD. Konec 5 Tlačítko napájení (s indikátorem stavu napájení) Slouţí k zapnutí nebo vypnutí monitoru. Nepřerušovaný bílý indikátor ukazuje, ţe monitor je zapnutý a funguje normálně. Kdyţ bílýindikátor bliká, monitor se nacházív úsporném reţimu. OvládáníOSD Pomocí tlačítek na dolním okraji monitoru můţete upravit nastavení obrazu. Ovládací tlačítka 1 Popis Pomocí tlačítka Nahoru zvýšíte hodnotu nebo přejdete v nabídce nahoru.
Používání nabídky na obrazovce (OSD) Přístup k nabídce OSD POZNÁMKA: Veškeré změny provedené v nabídce OSD se automaticky uloží, když přejdete do jiné nabídky OSD, když ukončíte nabídku OSD nebo když počkáte, než se nabídka OSD automaticky ukončí. 1. Stisknutím tlačítka zobrazíte hlavnínabídku OSD. Hlavnínabídka pro vstup HDMI 2. Stisknutím tlačítek a se přesunete mezi volbami nastavení. Zároveň s přechodem z jedné ikony na druhou dojde ke zvýraznění názvu dané volby. 3.
Ikona Nabídka a Popis podnabídky Brightness/Contra st (Jas/Kontrast) Tuto moţnost pouţijte k aktivaci pro úpravu poloţky Jas/Kontrast. Brightness (Jas) Jas upravuje svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka zvýšíte jas a stisknutím tlačítka sníţíte jas (min. 0; max. 100). POZNÁMKA: Kdyţ je zapnutý dynamický kontrast, je ruční nastavení jasu deaktivováno. Contrast (Kontrast) Nejdříve upravte jas a pak kontrast – pouze v případě nutnosti další úpravy.
Spolu s automatickým nastavením monitoru na aktuálnívstup se na černé obrazovce zobrazí následující dialog: Probíhá automatické nastavení… Funkce Automatické nastavení umoţňuje monitoru provést vlastní nastavení pro příchozí videosignál. Po pouţití funkce Automatické nastavenílze monitor doladit pomocíovládacíprvků Takt Pixelů (Hrubé) a Fáze (Jemné) v části Zobrazení. POZNÁMKA: Automatické nastavení neproběhne, pokud tlačítko stisknete v době, kdy na vstupu nejsou video signály nebo nejsou připojené kabely.
SE2719HR: jeden vstup VGA a jeden vstup HDMI VGA HDMI Kdyţ pouţíváte vstupní zdroj VGA, stisknutím VGA. Kdyţ pouţíváte vstupní zdroj HDMI, stisknutím zdroj HDMI. vyberte vstupnízdroj vyberte vstupní Auto Select (Automatický výběr) Výběrem volby Automatický Výběr budou vyhledány dostupné vstupní signály. Reset Input Source (Obnovit zdroj vstupu) Výběrem této volby budou obnoven výchozí zdroj vstupu.
Color (Barva) Pomocí nabídky Barva upravte reţim nastavení barvy. Preset Modes (Reţimy předvoleb) Po výběru moţnosti Reţimy předvoleb můţete v seznamu vybrat moţnosti Standardní , ComfortView, Film, Hra FPS, Hra RTS, Hra RPG, Teplé, Studené nebo Vlastníbarva. Standardní: Načte výchozí nastavení barev monitoru. Toto je výchozí reţim předvolby. ComfortView : Sniţuje úroveň modrého světla vyzařovaného z obrazovky tak, aby bylo sledování pohodlnější pro vaše oči.
Umístěte obrazovku přibližně 20 až 28 palců (50 - 70 cm) od vaš ich očí. Pravidelným mrkáním si vlhčete oči nebo pouţijte lubrikant. Po kaţdých dvou hodinách dělejte pravidelné 20minutové přestávky. Během přestávek nejméně na 20 sekund odhlédněte od monitoru a zadívejte se objekt vzdálený20 stop. Během přestávek protahování uvolňujte napětí v krku/paţích/zádech/ramenech. Film: Načte optimální nastavení barev pro filmy. Hra FPS: Načte optimální nastavení barev pro hry FPS.
Hra RPG Vstupníformát Color (Barva) 30 Pouţívání monitoru Umoţňuje nastavit následující reţimy vstupu videa: RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor připojen k počítači nebo přehrávači DVD pomocí kabelu HDMI. YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr.
Odstín Tato funkce dokáţe posunout barvu obrazu videa k zelené nebo purpurové. Tato funkce se pouţívá k nastavení poţadovaného tónu barvy pleti. Pomocí tlačítek Stisknutím nebo upravte odstín od 0 do 100. zvýšíte zelený odstín obrazu videa. Stisknutím zvýšíte purpurový odstín obrazu videa. POZNÁMKA: Nastavení Odstín je k dispozici pouze při výběru reţimu předvoleb Film, Hra FPS, Hra RTS nebo Hra RPG. Sytost Tato funkce ovládá barevnou sytost obrazu. Pomocí tlačítek nebo upravte sytost od 0 do 100.
Aspect Ratio (Poměr stran) Horizontal Position (Vodorovná poloha) (pouze vstup VGA) Vertical Position (Svislá poloha) (pouze vstup VGA) 32 Pouţívání monitoru Slouţí k nastavení poměru stran obrazu, například Širokoúhlý 16:9, 4:3 nebo 5:4. Pomocí nebo posunete obraz doleva nebo doprava. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+). Pomocí nebo posunete obraz nahoru nebo dolů. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+).
Sharpness (Ostrost) Pomocí této funkce lze upravit vzhled obrazu na ostřejší nebo jemnější. Pixel Clock (Takt pixelů) (pouze vstup VGA) Funkce Takt pixelů umoţňuje upravit kvalitu obrazu na monitoru podle Phase (Fáze) (pouze vstup VGA) Pokud nastavení Fáze nepřinese uspokojivé výsledky, pouţijte nastaveníTakt Pixelů (hrubé) a pak znovu Fáze (jemné). Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Umoţňuje zvýšit úroveň kontrastu pro dosaţení ostřejšího a detailnějšího obrazu.
Language (Jazyk) Transparency (Průhlednost) Nabídka Jazyk umoţňuje nastavit jeden z osmi jazyků nabídky OSD (English, Španělština, Francouzština, Němčina, Brazilská portugalština, Ruština, Zjednodušená čínština nebo Japonština). Po výběru této volby nastavíte průhlednost nabídky tlačítky nebo od 0 do 100. Timer (Časovač) Doba zobrazení OSD: nastaví interval, ve kterém OSD zůstane aktivní po posledním stisku tlačítka. Tlačítky nebo aţ 60 sekund.
Power Button LED (Indikátor LED napájení) Umoţňuje nastavit indikátor LED napájení na Zapnuto při aktivitě nebo Vypnuto při aktivitě pro úsporu energie. Reset Personalization (Obnovit Přizpůsobení) Umoţňuje obnovit původní nastavení rychlého tlačítka. Others (Další) Display Info (Informace o monitoru) Stisknutím zobrazíte informace o monitoru.
SE2719HR: DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umoţňuje upravovat nastavení monitoru pomocí softwaru v počítači. Výběrem volby Vypnuto tuto funkci vypnete. V zájmu nejlepšího uţivatelského záţitku a optimálního výkonu monitoru ponechte tuto funkci povolenou.
LCD Conditioning (Stabilizace LCD) Pomáhá opravit drobné projevy vypalováníobrazu. V závislosti na stupni vypálení se tato funkce můţe projevit aţ po delší době. Chcete-li spustit stabilizaci LCD, vyberte moţnost Zapnuto. Service Tag (Výrobní číslo) Zobrazí výrobní číslo monitoru.
Reset Other (Resetovat jiné) Obnoví výchozí tovární hodnoty všech nastavení v nabídce Ostatní nastavení. Factory Reset (Obnovit Tovární Nastavení) Obnoví výchozí výrobní hodnoty všech nastavení.
POZNÁMKA: Tento monitor je vybaven integrovanou funkcíautomatické kalibrace jasu, která kompenzuje stárnutíLED. Varovné zprávy OSD Kdyţ je funkce Dynamický kontrast aktivována (v reţimech předvoleb Film, Hra FPS, Hra RTS nebo Hra RPG), je ruční nastavení jasu deaktivováno.
Před deaktivacífunkce DDC/CI se zobrazínásledujícízpráva.
Kdyţ monitor přejde do úsporného reţimu, zobrazí se následující zpráva: Pouţívání monitoru 41
Pokud není připojen kabel VGA nebo HDMI, zobrazí se následující místní dialogové okno. Ponecháte-li monitor v tomto stavu, po čtyřech minutách přejde do úsporného reţimu. Podrobnější informace viz oddíl Odstraňování problémů.
Nastavenímonitoru Nastavení rozlišení obrazovky 1920 x 1080 Pro dosaţení maximálního výkonu nastavte rozlišení zobrazení na 1920 × 1080 obrazových bodů podle následujících kroků: Operační systém Windows 7: 1. 2. 3. Klikněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte moţnost Rozlišení obrazovky. Klikněte na rozevírací nabídku Rozlišení obrazovky a vyberte moţnost 1920 x 1080. Klikněte na tlačítko OK. Operační systém Windows 8 nebo Windows 8.1: 1. 2. 3. 4.
Počítač jiný než Dell Operační systém Windows 7: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Klikněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Přizpůsobení. Klikněte na Změnit nastavení zobrazení. Klikněte na Upřesnit nastavení. Určete dodavatele vaší grafické karty podle popisu v horní části okna (například NVIDIA, AMD, Intel atd.). Vyhledejte aktualizovaný ovladač na webových stránkách výrobce grafické karty (například www.AMD.com nebo www.NVIDIA.com).
Používání náklonu Můţete nastavit nejvhodnější zorný úhel monitoru. POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru.
Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci auto-test, která umoţňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Zapněte počítač i monitor. 2. Odpojte všechny kabely videa od monitoru. Tímto způsobem se to monitoru nemusí týkat. 3. Zapněte monitor.
POZNÁMKA: Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu, když je odpojen nebo poškozen videokabel. 4. Vypněte monitor a znovu zapojte videokabel. Pak zapněte počítač a monitor. Pokud se po znovupřipojení kabelů obrazovka monitoru nerozsvítí, zkontrolujte grafickou kartu a počítač.
Integrovaná diagnostika Tento monitor je vybaven integrovaným diagnostickým nástrojem, který pomáhá stanovit, zda zjištěnou abnormálnost obrazovky způsobuje problém monitoru nebo s počítače a grafické karty. POZNÁMKA: Integrovanou diagnostiku lze spustit pouze, když je odpojen kabel videa a když se monitor nachází v režimu automatického testu. Štítek 1 Popis Tlačítko 1 Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Obecné problémy Následujícítabulka obsahuje všeobecné informace o obecných problémech s monitorem a moţná řešení: Obvyklé příznaky Možná řešení Bez videa/LED napájení nesvítí Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k monitoru a k počítači. Ověřte správnou funkci elektrické zásuvky připojením jiného spotřebiče. Zkontrolujte, zda je stisknutý vypínač. Zkontrolujte, zda je vybrán správnývstupnízdroj v nabídce Input Source (Zdroj vstupu).
Problémy se synchronizací Obnovte Továrnínastavení(Obnova továrních nastavení) monitoru. Proveďte automatický test monitoru a ověřte, zda se nečitelná obrazovka zobrazuje v tomto reţimu. Zkontrolujte, zda nejsou ohnuté nebo zlomené vývody konektoru. Restartujte počítač v bezpečném reţimu. Záleţitosti týkajícíse bezpečnosti Neprovádějte ţádné kroky pro odstranění problémů. Ihned kontaktujte společnost Dell.
Specifické problémy s produktem Specifické příznaky Obraz obrazovky je příliš malý Možná řešení Zkontroluje nastaveníPoměr stran v části Zobrazenínabídky OSD. Obnovte Továrnínastavení(Obnova továrních nastavení) monitoru. Nelze upravovat nastavení Vypněte monitor, odpojte napájecí kabel, znovu připojte napájecí kabel monitoru pomocí tlačítek a potom zapněte monitor. na dolním panelu Ţádný vstupní signál při stisknutílibovolného ovládacího prvku Zkontrolujte zdroj signálu.
Příloha Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. Informace o bezpečnostních pokynech viz Příručka s produktovými informacemi. Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC a další regulatorní informace viz webové stránky pro dodrţování předpisů na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Uspořádání konektorů 15kolíkovýD-Sub konektor Číslo kolíku Přiřazení signálů 1 Video-červená 2 Video-zelená 3 Video-modrá 4 zem. 5 Automatickýtest 6 GND- č. 7 GND- z. 8 GND- m. 9 DDC +5 V 10 GND-synch 11 zem. 12 Data DDC 13 H-synch. 14 V-synch.
Uspořádáníkonektorů 19kolíkovýHDMI konektor Číslo kolíku 54 Přiřazení signálů 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 STÍNĚNÍ 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS TAKT+ 11 TMDS TAKT STÍNĚNÍ 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Vyhrazeno (N.C.
