Dell SE2419HR/SE2719HR Dell Display Manager ًَ اٌّسزخذ١ٌد SE2419HR/SE2719HR :ؽشاص اٌشبشخ E2419Hf/SE2719Hf :ٞبد١ؽشاص اػز
هالحظت :حش٘ز الوالحظت إلٔ هؼلْهاث هف٘ذة حساػذن فٖ اسخخذام الوٌخج ػلٔ ًحْ أفضل. © 9109شركة cn leDأو الشركات الفرعية التابعة لها ،جميع الحقوق محفوظة .تعد llDDو CMEوالعالمات التجارية األخرى عالمات تجارية لشركة .llDD leDأو الشركات الفرعية التابعة لها ،وقد تكون العالمات التجارية األخرى عالمات تجارية لمالكيها المعنيين.
الوحخْٗاث ًظزة ػاهت ································ ································ ································ ································ ································ ································ ································ ···················4 اسخخذام هزبغ حْار اإلػذاداث السزٗؼت ································ ································ ································ ································ ································ ·····························5
ًظزة ػاهت ٠ؼذ ثشٔبِظ ٛ٘ Dell Display Managerأؽذ رطج١مبد Microsoft Windowsاٌّسزخذِخ إلداسح اٌشبشخ أِ ٚغّٛػخ ِٓ اٌشبشبدٌ ،زا فئٔٗ ٠ز١ؼ اٌؼجؾ اٌ١ذٌٍ ٞٚظٛسح اٌّؼشٚػخ ٚرؼ ٓ١١اإلػذاداد اٌزٍمبئ١خ ٚإداسح اٌطبلخ ٚرٕظ ُ١إٌٛافز ٚرذ٠ٚش اٌظٛس ٚغ١ش٘ب ِٓ اٌّّ١ضاد األخش ٜاٌّٛعٛدح ػٍ ٝشبشبد Dellاٌّخزبسحٚ ،ثّغشد اٌزضج١ذ ،س١زُ رشغ ً١اٌجشٔبِظ ػٕذ وً ِشح ٠زُ فٙ١ب رشغ ً١إٌظبَ ٚس١زُ ٚػغ األ٠مٔٛخ اٌخبطخ ثٗ ف ٟؽب٠ٚخ اإلشؼبساد
اسخخذام هزبغ حْار اإلػذاداث السزٗؼت أمش فٛق أ٠مٔٛخ دسط اإلشؼبساد اٌخبطخ ثجشٔبِظ ٌ Dell Display Managerفزؼ ِشثغ ؽٛاس اإلػذاداث السزٗؼت .ػٕذ رٛط ً١أوضش ِٓ ؽشاص ِ Dellذػ َٛثبٌىّجٛ١رش٠ ،زُ رؾذ٠ذ شبشخ ِسزٙذفخ ِؼٕ١خ ثبسزخذاَ اٌمبئّخُ٠ .ز١ؼ ِشثغ ؽٛاس اإلػذاداث السزٗؼت ػجؾ ِسز٠ٛبد اٌسطٛع ٚاٌزجب ٓ٠ف ٟاٌشبشخ ثسٌٛٙخّ٠ .ىٕه رؾذ٠ذ الْضغ ال٘ذّٕ أ ٚالْضغ الخلمائّٖ٠ٚ ،ىٓ رغ١١ش دلخ اٌشبشخ.
ححذٗذ ّظائف الؼزض األساس٘ت ّ٠ىٕه رؾذ٠ذ الْضغ ال٘ذّٕ اٌزّ ّ٠ ٞىٕه ِٓ رؾذ٠ذ ٚػغ اٌؼجؾ اٌّسجك ٠ذً٠ٚب أ ٚرؾذ٠ذ الْضغ الخلمائٖ اٌزُ٠ ٞطجك ٚػغ اٌؼجؾ اٌّسجك ٚفمًب إٌ ٝاٌزطج١ك إٌشؾٚ ،رؼشع اٌشسبٌخ اٌّؼشٚػخ ػٍ ٝاٌشبشخ ٚػغ اٌؼجؾ اٌّسجك اٌؾبٌ ٟػٕذ رغ١١ش اٌٛػغّ٠ٚ ،ىٓ أ٠ؼًب ػجؾ سطْع اٌشبشخ ٚحباٗي اٌشبشخ اٌّؾذدح ِجبششح ِٓ ػالِخ رج٠ٛت رئ٘سٖ.
حؼ٘٘ي أّضاع الضبط الوسبك للخطب٘ماث رز١ؼ ٌه ػالِخ رج٠ٛت الْضغ الخلمائٖ إلشاْ ّضغ الضبط الوسبك اٌّؾذد ثزطج١ك ِؼٚ ،ٓ١رطج١مٗ رٍمبئً١بٚ ،ػٕذ رّى ٓ١الْضغ الخلمائٖ٠ ،زؾٛي ثشٔبِظ Dell Display Managerرٍمبئً١ب إٌّ ٝضغ الضبط الوسبك اٌّمبثً وٍّب رُ رٕش١ؾ اٌزطج١ك اٌّمزشْ ،لذ ٠ؤد ٞرؾذ٠ذ ّضغ الضبط الوسبك ػٍ ٝرطج١ك خبص أْ ٠ىٔ ْٛفسٗ ػٍ ٝوً شبشخ ِزظٍخ ،أ ٚلذ ٠خزٍف ِٓ شبشخ إٌ ٝأخش.
حٌظ٘ن الٌْافذ باسخخذام سِْلت الخزح٘ب ٠سبػذن سِْلت الخزح٘ب ػٍ ٝرٕظٛٔ ُ١افز اٌزطج١ك اٌخبص ثه ػٍ ٝسطؼ اٌّىزت ثشىً فؼبيٌ ،زا لُ أٚالً ثبخز١بس ّٔؾ رخط١ؾ ِؾذد ِسجمًب ٕ٠بست ػٍّه ،صُ اسؾت ٔٛافز اٌزطج١ك إٌ ٝاألِبوٓ اٌّؾذدحٚ ،اػغؾ ػٍ ">" ٝأ ٚاسزخذَ ِفزبػ ٌٍ Page Up/Page Downؼضٛس ػٍ ٝاٌّض٠ذ ِٓ اٌزخط١طبدٚ ،إلٔشبء رخط١ؾ ِخظض ،سرت إٌٛافز اٌّفزٛؽخ صُ أمش فٛق حفع.
SE2419HR/SE2719HR إرا وٕذ رسزخذَ شبشبد ِزؼذدح ف ٟأ ٞطف١ف أِ ٚظفٛفخ ،فّ١ىٓ رطج١ك رخط١ؾ سِْلت الخزح٘ب ػٍ ٝعّ١غ اٌشبشبد وسطؼ ِىزت ٚاؽذ، ٌٚزفؼ٘ ً١زٖ اٌخبط١خ ،ؽذد "ححذٗذ ًطاق الشاشاث الوخؼذدة"ٌ ،زا ٠غت ػٍ١ه ِؾبراح اٌشبشبد ثشىً طؾ١ؼ السزخذاِٙب ثفؼبٌ١خ.
إدارة هذخالث ف٘ذْٗ هخؼذدة رز١ؼ ػالِخ رج٠ٛت هذٗز الوذخالث ؽشلًب ِٕبسجخ إلداسح اٌؼذ٠ذ ِٓ ِذخالد اٌف١ذ ٛ٠اٌّزظٍخ ثشبشخ Dellاٌخبطخ ثهِّ ،ب ُ٠س ًٙاٌزجذ ً٠ثٓ١ اٌّذخالد أصٕبء اسزخذاَ أعٙضح وّجٛ١رش ِزؼذدح. ٠زُ سشد عّ١غ ِٕبفز دخً اٌف١ذ ٛ٠اٌّزبؽخ ػٍ ٝشبشزهّ٠ٚ ،ىٕه رسّ١خ وً دخً ِٕٙب ثبالسُ اٌز ٞرش٠ذٖ ،صُ اؽفع اٌزغ١١شاد ثؼذ اٌزؾش٠ش.
ّ٠ىٕه اسزخذاَ اٌمبئّخ إٌّسذٌخ ٌٍزجذ ً٠إٌ ٝأِ ٞظذس دخً ِزبػ. SE2419HR/SE2719HR هالحظتٗ :خصل DDMبشاشخه حخٔ ػٌذها حؼزض شاشخه ف٘ذْٗ هي جِاس ووبْ٘حز آخزّٗ ،وىٌه حثب٘ج DDMػلٔ الىوبْ٘حز ضا حثب٘ج DDMػلٔ أجِشة الىوبْ٘حز األخزٓ الوخصلت الذٕ حسخخذهَ بشىل هخىزر ّالخحىن فٖ حبذٗل الذخل هٌَّٗ ،وىٌه أٗ ً بالشاشت.
اسخؼادة هْاضغ الخطب٘ك ٠سبػذن DDMف ٟاسزؼبدح ٔٛافز اٌزطج١ك إٌِٛ ٝاػؼٙب ػٕذ إػبدح رٛط ً١عٙبص اٌىّجٛ١رش اٌخبص ثه ثبٌشبشخّ٠ٚ ،ىٕه اٌٛطٛي ثسشػخ إٌٝ ٘زٖ اٌخبط١خ ػٓ ؽش٠ك إٌمش ثضس اٌّبٚط األ ّٓ٠فٛق أ٠مٔٛخ DDMف ٟؽب٠ٚخ اإلشؼبساد.
ّ٠ىٕه اسزخذاَ اٌشبشبد راد اٌطشص أِ ٚسز٠ٛبد اٌذلخ اٌّخزٍفخ ف ٟسٚرٕ١ه اٌّ٠ٚ ،ِٟٛ١ىٕه رطج١ك رخط١طبد ٔٛافز ِخزٍفخ ػٍٙ١ب٘ ،زا ٠ٚسبػذن DDMػٍِ ٝؼشفخ اٌشبشخ اٌز ٟلّذ ثئػبدح رٛطٍٙ١ب ٚاسزؼبدح ِٛاػغ اٌزطج١ك ٚفمًب ٌزٌه. إرا أسدد اسزجذاي أ ٞشبشخ ِٛعٛدح ف ٟر١ٙئخ ِظفٛفخ اٌشبشخّ٠ ،ىٕه ؽفع رخط١ؾ إٌبفزح لجً اسزجذاي اٌّخطؾ ٚاسزؼبدرٗ ثؼذ رضج١ذ شبشخ عذ٠ذح.
حطب٘ك خصائص الحفاظ ػلٔ الطالت ف ٟؽشاصاد Dellاٌّذػِٛخ ،رزٛفش ػالِخ رج٠ٛت خ٘اراث ،اٌز ٟرٛفش خ١بساد اٌؾفبظ ػٍ ٝاٌطبلخ فّ٠ٚ ،PowerNap ٟىٕه اخز١بس ػجؾ سطٛع اٌشبشخ ػٍ ٝاٌؾذ األدٔ ،ٝأٚ ٚػغ اٌشبشخ فٚ ٟػغ اٌسى ْٛػٕذ رٕش١ؾ شبشخ اٌزٛلف.
اسخىشاف األخطاء ّ إصالحِا إرا وبْ DDMال ٠ؼًّ ِغ شبشزه ،فئٔٗ س١ظٙش أدٔبٖ ف ٟأ٠مٔٛخ ؽب٠ٚخ اإلشؼبساد. أمش فٛق األ٠مٔٛخٚ ،س١ؼشع DDMسسبٌخ خطأ أوضش رفظ١الً. اٌشعبء ِالؽظخ أْ DDMال ٠ؼًّ إال ِغ شبشبد ِٓ ػالِخ Dellاٌزغبس٠خ ،فئرا وٕذ رسزخذَ شبشبد ِٓ ششوبد ِظٕؼخ أخش ،ٜفئْ ٠ ٌٓ DDMذػّٙب.
لذ ال ٠ؼًّ ِ DDMغ اٌشبشبد اٌزبٌ١خ: • ؽشاصاد شبشخ Dellاٌز ٟرُ شؾٕٙب لجً ػبَ ٚ 2103سٍسٍخ ِٓ Dشبشبد ٌّٚ ،Dellؼشفخ ِض٠ذ ِٓ اٌّؼٍِٛبد٠ ،شع ٝص٠بسح ِٛلغ .www.dell.com/support/monitors • شبشبد األٌؼبة اٌز ٟرسزخذَ رمٕ١خ G-syncاٌّؼزّذح ػٍNvidia ٝ • اٌشبشبد اٌّشئ١خ ٚاٌالسٍى١خ ال رذػُ DDC/CI • ف ٟثؼغ ؽشاصاد شبشبد DP 1.2اٌسبثمخ لذ ٍ٠ضَ رؼط ِٓ MST/DP 1.2 ً١خالي لبئّخ اٌّؼٍِٛبد اٌّؼشٚػخ ػٍ ٝاٌشبشخ.