Monitor Dell SE2722H/SE2722HX Manual do utilizador Modelo do monitor: SE2722H/SE2722HX Modelo regulamentar: SE2722Hc
NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a utilizar melhor o seu computador. ATENÇÃO: ATENÇÃO indica potenciais danos no hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte. Copyright © 2021 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias.
Índice Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sobre o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Características do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Identificação de componentes e controlos . . . . . . . . .10 Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Vista posterior . . .
Instalar o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Encaixar o suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Ligação do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ligar o cabo VGA (apenas para SE2722HX) e o cabo HDMI . . . . 29 Organizar cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Proteger o monitor com um cadeado Kensington (opcional) 31 Remover o suporte . . . . . . . . . . . .
Problemas específicos do produto . . . . . . . . . . . . 64 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Avisos da FCC (Apenas EUA) e outras informações regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Contactar a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Base de dados de produtos da UE para etiqueta energética e ficha de informação de produtos . . . . . . . . . . . .
Instruções de segurança Utilize as orientações de segurança seguintes para proteger o monitor contra potenciais danos e para garantir a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento incluído neste documento pressupõe que leu as informações de segurança fornecidas com o monitor. Antes de utilizar o monitor, leia as informações de segurança fornecidas com o monitor e impressas no produto. Guarde a documentação num local seguro para referência futura.
Sobre o monitor Conteúdo da embalagem O monitor é fornecido com os componentes apresentados na tabela abaixo. Contacte a Dell se algum componente estiver em falta. Para mais informações, consulte Contactar a Dell. NOTA: Alguns componentes poderão ser opcionais e não serem fornecidos com o seu monitor. Algumas funcionalidades ou suportes poderão não estar disponíveis em determinados países.
Cabo HDMI 1.
Características do produto O monitor Dell SE2722H/SE2722HX possui um ecrã de cristais líquidos (LCD) TFT (Thin-Film Transistor) de matriz ativa, antiestático e com retroiluminação LED. O monitor inclui as seguintes características: • Área de visualização de 68,47 cm (na diagonal). • Resolução de 1920 x 1080, com suporte para ecrã inteiro para resoluções mais baixas. • Ligação simples com sistemas novos e antigos por HDMI. • Suporta 48 Hz a 75 Hz (HDMI) no Modo FreeSync.
Identificação de componentes e controlos Vista frontal 1 2 Botões de controlo Identi- Descrição ficação Utilização 1 Botões de função Para aceder ao menu apresentado no ecrã (OSD). (Para mais informações, consulte Utilizar os botões de controlo) 2 Botão de energia (com indicador LED) Para ligar ou desligar o monitor. 10 │ Sobre o monitor O indicador luminoso branco estático indica que o monitor está ligado e a funcionar normalmente.
Vista posterior 2 3 4 1 5 Vista traseira com suporte do monitor Identi- Descrição ficação Utilização 1 Ranhura para gestão de cabos Para organizar cabos. 2 Orifícios de montagem VESA Monte o monitor na parede utilizando (100 mm x 100 mm-atrás da tam- um kit de montagem na parede compa VESA) patível com a norma VESA (100 x 100 mm). (Para mais informações, consulte Montagem na parede (opcional)) NOTA: O kit de montagem na parede não é fornecido com o monitor. É vendido separadamente.
5 Etiqueta regulamentar (incluindo código de barras, número de série e etiqueta de serviço de assistência) 12 │ Sobre o monitor Lista de aprovações regulamentares. Consulte esta etiqueta se precisar de contactar a Dell para obter apoio técnico. A etiqueta de serviço é um identificador alfanumérico exclusivo que permite aos técnicos de serviço da Dell identificar os componentes de hardware do seu computador e aceder às informações de garantia.
Vista lateral Vista inferior 1 2 3 4 Vista inferior sem suporte do monitor Identi- Descrição ficação Utilização 1 Ranhura para cadeado Proteja o seu monitor utilizando um cadeado de segurança (adquirido separadamente) para impedir o deslocamento não autorizado do monitor. Ver Proteger o monitor com um cadeado Kensington (opcional). 2 Porta de alimentação Ligue o cabo de alimentação 3 Porta HDMI Ligue o computador com cabo HDMI.
Especificações do monitor Modelo SE2722H/SE2722HX Tipo de ecrã LCD TFT de matriz ativa Tipo de painel Alinhamento vertical Imagem visível Diagonal 684,66 mm Horizontal, área ativa 596,74 mm Vertical, área ativa 335,66 mm Área 2003,02cm2 Resolução nativa e fre- 1920 x1080 a 75 Hz (HDMI 1.
Conectividade 1 x HDMI (ver 1.
Especificações de resolução Modelo SE2722H/SE2722HX Intervalo de frequência 30 kHz a 83 kHz (automático) horizontal Intervalo de frequência 56 Hz a 75 Hz (VGA) vertical 48 Hz a 75 Hz (HDMI) (automático) Resolução máxima predefinida 1920 x 1080 a 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 a 60 Hz (VGA) NOTA: Este monitor suporta AMD FreeSync™.
Modos de exibição predefinidos Modos de exibição HDMI predefinidos Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 1920 x 1080 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 67,5 83,89 60,0 75,0 70,0 60,0 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60 60 75 Polaridade de Frequência sincronização de pixéis (Horizontal/ (MHz) Vertical) 25,175 31,5 28,32
Modos de exibição VGA predefinidos Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 67,5 60,0 75,0 70,0 60,0 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60 60 18 │ Sobre o monitor Polaridade de Frequência sincronização de pixéis (Horizontal/ (MHz) Vertical) 25,175 31,5 28,32 40 49,5 65 78,75 108 108 13
Especificações elétricas Modelo SE2722H/SE2722HX Sinais de entrada de vídeo HDMI 1.4, 600 mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 ohm por par diferencial RGB analógico, 0,7 Volts +/-5%, polaridade positiva com impedância de entrada de 75 ohm Tensão de entrada AC/ frequência/corrente 100 VAC a 240 VAC / 50 Hz ou 60 Hz ± 3 Hz / 1,6 A (máx.) Corrente de irrupção 120 V: 30 A (máx.) a 0 °C (arranque a frio) 240 V: 60 A (máx.
Características físicas Modelo SE2722H/ SE2722HX Tipo de cabo de sinal • Digital: amovível, HDMI, 19 pinos • Analógico: amovível, D-Sub, 15 pinos Dimensões (com suporte) Altura 459,21 mm Largura 623,30 mm Profundidade 199,87 mm Dimensões (sem suporte) Altura 369,61 mm Largura 623,30 mm Profundidade 55,56 mm Dimensões do suporte Altura 173,83 mm Largura 290,07 mm Profundidade 199,87 mm Peso Peso com embalagem 6,37 kg SE2722H 6,48 kg SE2722HX Peso com suporte e cabos 4,63 kg SE2722H 4
Características ambientais Modelo SE2722H/SE2722HX Conformidades com normas • Conformidade com a diretiva RoHS • BFR/PVC reduzido (as suas placas de circuito são feitas de laminados isentos de BFR/PVC).
Capacidade Plug and Play É possível instalar o monitor num sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao sistema informático os dados de identificação do monitor (EDID) usando os protocolos de Display Data Channel (DDC) para que o sistema se possa configurar e otimizar as definições do monitor. A maioria das instalações de monitores são automáticas, e é possível selecionar diferentes configurações, se desejar.
Ergonomia ATENÇÃO: A utilização imprópria ou prolongada do teclado pode provocar lesões. ATENÇÃO: A visualização do ecrã do monitor durante períodos prolongados pode originar tensão ocular. Para seu conforto e eficiência, cumpra as seguintes orientações quando configurar e utilizar o seu computador: • Posicione o seu computador de forma que o monitor e o teclado estejam diretamente à sua frente enquanto trabalha. Existem prateleiras especiais para o ajudar a posicionar corretamente o seu teclado.
• Quando estiver sentado, certifique-se de que o peso das suas pernas está apoiado nos pés e não na parte da frente do assento. Ajuste a altura da cadeira ou utilize um apoio para os pés, se necessário, para manter uma postura adequada. • Varie as suas atividades de trabalho. Tente organizar o seu trabalho de modo a não ter de se sentar e trabalhar durante períodos prolongados. Tente levantar-se ou caminhar em intervalos regulares.
Manusear e deslocar o monitor Para garantir que o monitor é manuseado em segurança quando for levantado ou deslocado, siga as orientações indicadas abaixo: • Antes de deslocar ou levantar o monitor, desligue o computador e o monitor. • Desligue todos os cabos do monitor. • Coloque o monitor na embalagem original com os materiais de embalagem originais. • Segure firmemente as extremidades inferior e lateral do monitor sem exercer demasiada pressão quando levantar ou deslocar o monitor.
• Quando levantar ou deslocar o monitor, não vire o monitor ao contrário enquanto segura a base do suporte ou o braço de elevação. Isso pode originar danos acidentais no monitor ou causar ferimentos pessoais. Orientações de manutenção Limpar o monitor AVISO: Antes de limpar o monitor, desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica. ATENÇÃO: Leia e cumpra as Instruções de segurança antes de limpar o monitor.
Instalar o monitor Encaixar o suporte NOTA: O monitor é fornecido com o suporte desencaixado. NOTA: O procedimento indicado em seguida aplica-se ao suporte fornecido com o seu monitor. Se utilizar um suporte de terceiros, consulte a documentação fornecida com o suporte. Para encaixar o suporte do monitor: 1. Siga as instruções indicadas nas abas da caixa de embalagem para retirar o suporte da espuma de proteção superior. 2. Encaixe a base do suporte no braço de elevação. 2 1 3.
4. Abra a tampa de proteção do monitor e instale a tampa do parafuso VESA. 5. Coloque o monitor numa posição vertical.
Ligação do monitor AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. NOTA: Não ligue todos os cabos ao monitor em simultâneo. Recomendamos que passe os cabos pela ranhura de gestão de cabos antes de os ligar ao monitor. Para ligar o monitor ao computador: 1. Desligue o computador e o cabo de alimentação. 2. Ligue o cabo VGA (para SE2722HX) e o cabo HDMI do monitor ao computador.
Organizar cabos Utilize a ranhura para gestão de cabos no suporte para passar os cabos ligados ao monitor. HDMI MI HDMI MI 4. Ligue o monitor.
Proteger o monitor com um cadeado Kensington (opcional) Pode fixar o monitor a um objeto fixo capaz de suportar o peso do monitor utilizando um cadeado de segurança Kesington para evitar quedas acidentais. A ranhura para cadeado de segurança. está localizada na parte inferior do monitor. (Ver Ranhura para cadeado de segurança) Para obter mais informações sobre a utilização do cadeado Kensington (adquirido separadamente), consulte a documentação fornecida com o cadeado.
Remover o suporte NOTA: Para evitar riscos no ecrã quando remover o suporte, coloque o monitor sobre uma superfície macia e limpa. NOTA: O procedimento indicado em seguida aplica-se apenas ao suporte fornecido com o seu monitor. Se utilizar um suporte de terceiros, consulte a documentação fornecida com o suporte. Para remover o suporte: 1. Coloque o monitor sobre um pano macio ou uma almofada na extremidade da secretária. 2. Incline o suporte para baixo para aceder ao botão de desencaixe.
3. Pressione o botão de desencaixe utilizando uma chave de fendas comprida. 4. Mantendo o botão de desencaixe pressionado, remova o suporte.
Montagem na parede (opcional) (Dimensões do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte a documentação fornecida com o kit de montagem na parede compatível com a norma VESA. 1. Coloque o monitor sobre um pano macio ou uma almofada na extremidade da secretária. 2. Remova o suporte. Consulte Remover o suporte. 3. Remova os quatro parafusos que fixam a tampa traseira do monitor. 4. Remova a tampa VESA. 5. Instale o suporte de montagem do kit para montagem na parede no monitor. 6.
Utilizar o monitor Ligar o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Utilizar os botões de controlo Utilize os botões de controlo na extremidade inferior do monitor para ajustar a imagem exibida.
Botões de controlo A tabela seguinte descreve os botões de controlo: Botões de controlo 1 Descrição Utilize este botão para escolher um modo numa lista de modos predefinidos. Preset Mode (Modo predefinido) 2 Para aceder diretamente ao menu Brightness (Brilho) e Contrast (Contraste). Brightness (Brilho)/ Contrast (Contraste) 3 Menu 4 Para abrir o menu apresentado no ecrã (OSD), ou para aceder à lista de itens/opções de um item do menu. Para mais informações, consulte Aceder ao menu OSD.
Utilizar a função de bloqueio do OSD Pode bloquear os botões de controlo do painel frontal para impedir o acesso ao menu OSD e/ou botão de energia. Utilize o menu Lock (Bloqueio) para bloquear o(s) botão(ões). 1. Selecione uma das seguintes opções. Dell 27 Monitor Select option: + 2. É exibida a seguinte mensagem. Dell 27 Monitor Are you sure you want to lock the Power Buttons? To unlock the Buttons, refer to the User’s Guide. Yes No SE2722H 3. Selecione Yes (Sim) para bloquear os botões.
1. Mantenha premido o botão 4 durante quatro segundos. É apresentado um menu no ecrã. 2. Selecione uma das seguintes opções: Dell 27 Monitor Select option: + Botões de controlo 1 Descrição Selecione esta opção para bloquear a função do menu OSD.
2 3 Utilize esta opção para bloquear o botão de energia. Desta forma, o utilizador não poderá Power Button lock desligar o monitor usando o botão de energia. (Bloqueio do Botão de energia) Utilize esta opção para bloquear o menu OSD e o botão de energia para desativar o monitor.
Para desbloquear o(s) botão(ões). Mantenha premido o botão 4 durante quatro segundos. É apresentado um menu no ecrã. A tabela seguinte descreve as opções para desbloquear os botões de controlo do painel frontal.
Controlos do menu OSD Utilize os botões na extremidade inferior do monitor para ajustar as definições de imagem. 1 2 34 Botões de controlo 1 Cima 2 Baixo 3 OK 4 Descrição Utilize o botão Cima para aumentar valores ou deslocar-se para cima num menu. Utilize o botão Baixo para diminuir valores ou deslocar-se para baixo num menu. Utilize o botão OK para confirmar a seleção num menu. Utilize o botão Voltar para voltar ao menu anterior.
Utilizar o menu apresentado no ecrã (OSD) Aceder ao menu OSD NOTA: Quaisquer alterações que efetuar serão automaticamente guardadas quando mudar para outro menu, sair do menu OSD, ou aguardar que o menu OSD feche automaticamente. 1. Pressione o botão para exibir o menu OSD principal. Menu principal para entrada HDMI Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others 2. Pressione os botões e para se deslocar entre as opções.
Ícone Menu e SubDescrição menus Brightness Utilize esta opção para controlar as definições de brilho e (Brilho)/ contraste. Contrast (Contraste) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color 75% Display Menu 75% Personalize Others Brightness (Brilho) A função de Brightness (Brilho) ajusta o brilho da retroiluminação. Pressione o botão para aumentar o brilho e pressione o botão para diminuir o brilho (mín. 0 / máx. 100).
Auto Adjust Utilize esta opção para ativar a configuração automática e (Ajuste auto- ajustar o menu. mático) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others A caixa de diálogo seguinte aparece sobre um ecrã preto à medida que o monitor se ajusta automaticamente à entrada atual: A função Auto Adjust (Ajuste automático) permite que o monitor se ajuste automaticamente ao sinal de vídeo recebido.
VGA Pressione para selecionar a fonte de entrada VGA quando utilizar um conector VGA. HDMI Pressione para selecionar a fonte de entrada HDMI quando utilizar um conector HDMI. Auto Select Selecione Auto Select (Selecionar automaticamente) para (Selecionar procurar sinais de entrada disponíveis. automaticamente) Reset Input Selecione esta opção para repor a fonte de entrada predeSource finida. (Repor fonte de entrada) Color (Cor) Utilize a função Color (Cor) para ajustar o modo de definição de cor.
• Pestaneje frequentemente para humedecer ou lubrificar os olhos. • Faça pausas regulares de 20 minutos a cada duas horas. • Afaste o olhar do ecrã do monitor e olhe para um objeto a uma distância de 6 metros durante pelo menos 20 segundos durante as pausas. • Faça alongamentos para aliviar a tensão no pescoço/ braços/costas/ombros durante as pausas. • Movie (Filme): Carrega as definições de cor ideais para visualização de filmes.
Input Color Permite definir o modo de entrada de vídeo para: Format (For- • RGB: Selecione esta opção se o monitor estiver ligado mato de cor a um computador ou leitor de multimédia que suporta da entrada) saída RGB. • YCbCr/YPbPr*: Selecione esta opção se o seu leitor de multimédia suportar apenas saída YCbCr/YPbPr.
Reset Color Repõe os valores predefinidos das definições de cor do (Repor cor) monitor. Display Utilize o menu display (ecrã) para ajustar a imagem.
Pixel Clock (Frequência de pixéis) (Entrada VGA apenas) A funcionalidade Pixel Clock (Frequência de pixéis) permite ajustar a qualidade da imagem do monitor de acordo com a sua preferência. Utilize os botões ou qualidade de imagem.
Timer (Tem- OSD hold time (Tempo de exibição do menu OSD): define porizador) o tempo durante o qual o menu OSD permanecerá ativo depois de pressionar o último botão. Utilize ou para ajustar o tempo em incrementos de 1 segundo, de 5 a 60 segundos. Lock (Bloqueio) Controla o acesso do utilizador aos ajustes. O utilizador pode selecionar uma das seguintes opções: Menu Buttons (Botões de Menu), Power Button (Botão de Energia), Menu + Power Buttons (Botões Menu + Energia), Disable (Desativar).
Shortcut Key Selecione uma das seguintes opções: Preset Modes (Mo1 (Botão de dos predefinidos), Brightness/Contrast (Brilho/Contrasatalho 1) te), Auto Adjust (Ajuste automático), Input Source (Fonte de entrada) ou Aspect Ratio (Proporção) e defina como Shortcut Key 1 (Botão de atalho 1).
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite ajustar as definições do monitor utilizando o software do computador. Selecione Off (Desativado) para desativar esta funcionalidade. Ative esta funcionalidade para melhorar a experiência de utilização e otimizar o desempenho do seu monitor.
Reset Others Repor os valores predefinidos de todas as definições do (Repor ou- menu Others (Outros).
Mensagens de aviso do menu OSD Antes da desativação da função DDC/CI, será exibida a mensagem seguinte. Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2722H Quando o monitor entrar em Standby Mode (Modo de Suspensão), será exibida a mensagem seguinte.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2722H SE2722H Consulte mais informações em Resolução de problemas.
Inclinação 5° 21° NOTA: O monitor é fornecido com o suporte desencaixado.
Resolução de problemas AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. Autoteste O seu monitor oferece uma funcionalidade de autoteste que lhe permite verificar se o monitor está a funcionar corretamente. Se o monitor e computador estiverem devidamente ligados mas o ecrã não apresentar quaisquer imagens, realize o autoteste do monitor executando os seguintes passos: 1. Desligue o computador e o monitor. 2.
4. Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de vídeo e, em seguida, ligue o computador e o monitor. Se o monitor continuar a não apresentar imagens depois de ligar os cabos, verifique o controlador de vídeo e o computador.
Diagnóstico integrado O seu monitor possui uma ferramenta de diagnóstico integrada que ajuda a determinar se qualquer anomalia no ecrã é um problema inerente ao monitor, ou ao seu computador e placa gráfica. NOTA: O diagnóstico integrado pode ser executado apenas quando o cabo de vídeo está desligado e o monitor se encontra em modo de autoteste. 1 2 3 4 5 Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que o ecrã está limpo (sem partículas de pó na superfície do ecrã). 2.
Dell 27 Monitor Select option: 4. Selecione o ícone para executar o diagnóstico integrado. 5. Verifique cuidadosamente se existem anomalias o ecrã. 6. Pressione novamente o botão para Cima (botão 1) na traseira. A cor do ecrã mudará para cinzento. 7. Verifique se existem anomalias no ecrã. 8. Repita os passos 6 e 7 para inspecionar o ecrã em vermelho, verde, azul, preto, branco e padrão de texto. O teste estará concluído quando for exibido o ecrã com padrão de teste.
Problemas comuns A tabela seguinte contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que poderão ocorrer, assim como as possíveis soluções: Sintomas comuns Possíveis soluções Sem imagem de ví- Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao deo/LED de Energia computador está devidamente ligado. apagado • Verifique se a tomada elétrica está a funcionar corretamente, utilizando outro equipamento elétrico. • Certifique-se de que o botão de energia foi pressionado.
Pixéis permanentemente acesos • Desligue e volte a ligar o monitor. • Um pixel permanentemente aceso é um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD. • Para mais informações sobre a Qualidade do Monitor e a Política de Pixéis da Dell, visite o website de suporte da Dell em: www.dell.com/pixelguidelines. Problemas de brilho • Reponha as Predefinições de fábrica (Factory Reset (Reposição de fábrica)) do monitor. • Ajuste o brilho e o contraste através do menu OSD.
Cores em falta Cores incorretas Retenção de imagem devido à exibição de uma imagem estática durante um período prolongado Vídeo com imagens fantasma/contornos duplos • Execute o autoteste. • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao computador está corretamente ligado. • Verifique se existem pinos dobrados ou partidos no conector do cabo de vídeo. • Experimente Preset Modes (Modos predefinidos) nas definições de Color (Cor) no menu OSD.
Problemas específicos do produto Sintomas especí- Possíveis soluções ficos Imagem demasiado • Verifique a definição Aspect Ratio (Proporção) nas pequena no ecrã definições de Display (Ecrã) no menu OSD. • Reponha as Predefinições de fábrica (Factory Reset (Reposição de fábrica)) do monitor. Não é possível ajus- • Desligue o monitor, desligue o cabo de alimentação, volte a tar o monitor com ligá-lo e, em seguida, ligue o monitor. os botões na parte • Verifique se o menu OSD está bloqueado.
Anexo AVISO: A utilização de controlos, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação podem originar a exposição a choques, per elétricos e/ou perigos mecânicos. Para mais informações sobre instruções de segurança, consulte Ambiente de Segurança e Informações Regulamentares (SERI). Avisos da FCC (Apenas EUA) e outras informações regulamentares Consulte os avisos da FCC e outras informações regulamentares, no website de conformidade regulamentar em www.dell.
