Dell Server Management Pack Suite Version 5.0.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して います。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2013 Dell Inc. 本書に使用されている商標:Dell™、Dell のロゴ、Dell Boomi™、Dell Precision™、OptiPlex™、Latitude™、PowerEdge™、 PowerVault™、PowerConnect™、OpenManage™、EqualLogic™、Compellent™、KACE™、FlexAddress™、Force10™ および Vostro™ は Dell Inc. の商標です。Intel®、Pentium®、Xeon®、Core® および Celeron® は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。AMD® は Advanced Micro Devices, Inc.
Contents 1 概要...............................................................................................................................................5 Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能..............................................................5 対応 Dell デバイス..................................................................................................................................................6 対応ファームウェアバージョン....................................................................
Dell Device Helper の再起動.......................................................................................................................... 26 3 トラブルシューティング.................................................................................................... 27 Dell Feature Monitoring Management Pack のインポート................................................................................. 27 タスクのパラメータのオーバーライド.................................................................................................
1 概要 本ガイドは、Dell Server Management Pack Suite version 5.0.1 のソフトウェアを Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2、System Center 2012 Operations Manager、および System Center Essentials 2010 で使用 するための前提条件と、インストールとアンインストールの要件の情報を提供します。 System Center Operations Manager 2007 R2、System Center 2012 Operations Manager、または System Center Essentials 2010 環境との Dell Server Management Pack Suite version 5.0.
機能 説明 必要な管理パック • • Dell Windows Server(詳細エディ ション) Dell Windows Server Overrides(情 報アラートオン) サーバー帯域外監視 PowerEdge サーバーの帯域外監視お • よびインベントリ。 • • • • • • Dell Base Hardware Library Dell Server Model Dell Server Operations Library Dell Server View Dell Common Operations Library Dell Server(帯域外) Dell Server(帯域外)Detailed Monitoring On - Overrides DRAC 監視 お使いの DRAC デバイスの監視およ • びインベントリ。 • • • • • • Dell Base Hardware Library Dell Common Operations Library Dell DRAC Model Dell DRAC View Dell DRAC Operations Lib
デバイス 世代 機能 • シャーシブレード相関 12 G • • • サーバー帯域内監視 サーバー帯域外監視 シャーシブレード相関 Dell PowerVault 9G、10G、11G • • サーバー帯域内監視 シャーシブレード相関 Dell Remote Access Controller DRAC 5、iDRAC 6、iDRAC 7 DRAC 監視 Dell Chassis Management Controller CMC、DRAC/MC • • シャーシ監視 シャーシブレード相関 対応ファームウェアバージョン 次の表に、DRAC、iDRAC、および CMC デバイス向けの対応ファームウェアバージョンを示します。 表 3. DRAC および CMC デバイスの対応ファームウェアバージョン DRAC CMC および DRAC/MC iDRAC 7 モジュールおよびモノリシック: バージョン CMC: バージョン 3.1~4.0 1.0 iDRAC 6 モジュラー: バージョン 1.5、1.6、3.2、およ DRAC/MC: バージョン 1.5 以降 び 3.
ソフトウェア 目的 OpenManage Server Administrator(Server Administrator) Dell OpenManage Power Center 管理サーバーに Dell OpenManage Power Center をイン ストールします。詳細に関しては、support.dell.com/ manuals の『Dell OpenManage Power Center Installation Guide』(Dell OpenManage Power Center インストール ガイド)を参照してください。 BMC Management Utility Dell の管理下システムにおいて、リモート電源制御タ スク、または LED 識別制御タスクを実行します。 Dell License Manager ライセンスを展開して、管理サーバーからレポート を収集します。Dell License Manager コンソールを起 動するには、管理サーバーに Dell License Manager を インストールします。詳細に関しては、 support.dell.
ソフトウェア 目的 よびインストールの詳細に関しては、 technet.microsoft.com を参照して下さい。 マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB(必 マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB フ 須) ァイルを管理サーバーにインストールして、お使い のシステムの帯域外検出を実行します。詳細に関し ては、 「帯域外監視テンプレートのインストール」を 参照して下さい。 Dell Connections License Manager(必須) ライセンスサーバーをインストールし、設定します。 詳細に関しては、support.dell.
• CMC および DRAC/MC のシャーシスロットサマリを検出するには、Run As アカウント を設定して、これを Dell CMC ログインアカウントまたは DRAC/MC ログインアカウントの Run As プロファイルに関連付けま す。また、オペレーションコンソールから CMC および DRAC/MC のスロット検出を有効にします。詳細に 関しては、シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management Controller 機能の設定 を参照してください。 シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management Controller 機能の設定 Run As アカウント を作成し、Run As プロファイルに関連付けて、シャーシスロットサマリにデータを投入し ます。 1.
分散型 OpsMgr 環境におけるシャーシブレード相関 メモ: 相関機能を動作させるには、CMC スロット検出 および DRAC/MC スロット検出 を有効にします。 プロキシエージェントを有効化するには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで 管理 をクリックします。 2. 管理 ペインで、管理 → デバイス管理 → 管理サーバー と展開します。 3. シャーシデバイスを検出した管理サーバーを選択します。 4. 右クリックして、プロパティ を選択します。 5. 管理サーバープロパティ ダイアログボックスで、セキュリティ タブをクリックします。 6. このサーバーをプロキシとして動作させ、他のコンピューター上の管理下オブジェクトの検出を許可す る オプションを選択します。 7. OK をクリックします。 管理下システム要件 対応オペレーティングシステム OpsMgr 2007 用の管理サーバーでサポートされているオペレーティングシステムに関しては、 technet.microsoft.com/hi-in/library/bb309428(en-us).
機能 バージョン 6.2 バージョン 6.2.0.1 バージョン 6.3 バージョン 6.4 バージョン 6.5 バージョン 7.0 エクスプレス サービスコー ドの表示 メモ: システムに サーバー Administrator バージョン 6.
2 Dell Server Management Pack Suite のインス トール、アンインストール、およびアップグ レード Dell Server Management Pack Suite のインストール Dell Server Management Pack Suite によってサポートされる各種監視機能をインストールして有効にするに は、次の手順を実行します。 1. Dell Server Management Pack Suite インストーラを実行して、管理パックを解凍します。 2.
7. 必要に応じて、デフォルトのインストールフォルダを変更するために 変更 をクリックし、次へ をクリ ックします。 ユーザーの資格情報 画面が表示されます。 8. 64 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、Dell Device Helper COM+ アプリケーシ ョンの Active Directory Domain Administrator のユーザー名 と パスワード を入力して、次へ をクリックし ます。 9. メモ: サーバー(帯域外)監視機能の動作を最適化するため、Active Directory Domain Administrator が 正しく設定されていることを確認します。 プログラムインストールの準備完了 画面が表示されます。インストール をクリックします。 Dell Server Management Pack Suite をインストール中 という進捗状況画面が表示されます。 10.
インストーラの変更オプションの使用 メモ: 32 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、変更 オプションは使用できま せん。 1. 解凍した場所から Dell_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe ファイルを起動します。 Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。 2. 次へをクリックします。 メンテナンス 画面が表示されます。 3. 変更 を選択して 次へ をクリックします。 ユーザーの資格情報 画面が表示されます。 4. Dell Device Helper COM+ アプリケーションの Active Directory Domain Administrator のユーザー名 と パスワ ード を入力して、次へ をクリックします。 プログラム変更の準備完了 画面が表示されます。 5. インストール をクリックします。 インストールが正常に完了しました 画面が表示されます。 6.
Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョン、ア ップグレード可能なバージョン、監視レベル、ライセンスの合計数、および使用中のライセンスのリス トを表示できます。 4. 5. インストールする監視機能を選択します。 詳細に関しては、 「Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能」を参照してくださ い。 タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。 メモ: System Center Operations Manager 2007 または System Center Essentials 2010 では、タスク ペイン はアクションペインと呼ばれます。 6. 機能をインポート / アップグレードするタスクをクリックします。 詳細に関しては、「機能管理タスク」を参照してください。 7. 8. タスクの実行画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションが選択されていることを確認 します。 実行 をクリックします。 9.
10. 有効にする各監視機能で、手順 4~9 を繰り返します。 メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを 待ってください。 機能管理タスク 以下の表は、Feature Management Dashboard で使用できるタスクをリストします。以下にリストされているタ スクの一部は、特定の監視機能をインポートした後にのみ表示されます。 メモ: OpsMgr イベントログでは、インポート中の管理パックが既にインポートされていて再インポート できないことを示すエラーログを無視してください。これらのエラーは、監視機能のインポート中に OpsMgr に既にインポートされていたすべての依存 MP を Feature Management Dashboard が再インポー トすると発生します。 メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを待っ てください(ダッシュボードで状況アップデートの変更を表示します)。 表 9.
タスク 説明 メモ: Dell サーバーは、Dell Connections License Server が設定された後にのみ検出されるため、サーバー (帯域外)監視機能をインポートする前にこのタスクを実行してください。 Dell Connections License Manager の起動 Dell Connections License Manager コンソールを起動 します。詳細に関しては、support.dell.
タスク 説明 旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite をアップグレードしている場合、サーバー(帯域 内)監視機能の拡張可能エディションがインポー トされます。 サーバー(帯域内)監視の優先監視メソッドとし セットアップ内の Dell サーバーが、サーバー(帯 ての設定 域内)監視機能とサーバー(帯域外)監視機能の 両方で監視されている場合、このタスクは、サー バー(帯域内)監視機能をお使いの Dell サーバー の監視メソッドとして有効化します。 サーバー(帯域内)拡張可能機能への設定 システムでサーバー(帯域内)監視機能の詳細エ ディションが実行されている場合、Feature Management Dashboard がサーバー(帯域内)詳細 機能からサーバー(帯域内)拡張可能機能に切り 替わります。 サーバー(帯域内)詳細機能への設定 システムでサーバー(帯域内)監視機能の拡張可 能エディションが実行されている場合、Feature Management Dashboard がサーバー(帯域内)拡張 可能機能からサーバー(帯域内)詳細機能に切り 替わりま
タスク 説明 シャーシモジュラーサーバー相関機能のアップグ 旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite レード をアップグレードしている場合、Dell Server Management Pack のシャーシモジュラーサーバー 相関機能がインポートされます。 シャーシモジュラーサーバー相関機能の削除 シャーシブレード相関監視機能を削除します。 Dell Feature Management Dashboard を使用して、監視機能をア ップグレードする 1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 2. ナビゲーションペインで、監視 をクリックします。 3. Dell → Feature Management Dashboard とクリックします。 4. 5.
機能 拡張性 詳細 メモ: 30 台未満のノードを管理 する時には、この管理パックを 使用します。 DRAC 監視 DRAC インベントリ DRAC 正常性監視 - シャーシ監視 ブレードインベントリ シャーシスロットサマリ シャーシの正常性監視のみ - シャーシモジュラーサーバー相 シャーシからブレード内の個々の 関 コンポーネントまでのインベント リおよび正常性監視 - 以前の管理パックからのアップグレード Dell Feature Management Dashboard を使用して、最新版の Dell Server Management Pack にアップグレードする ことができます。Dell Server Management Pack をアップグレードする前に、すべてのシャーシ監視および DRAC 監視のアラートを閉じるか解決してください。 Dell Server Management Pack Version 5.0 からのアップグレード インストーラを実行すると、Dell Server Management Pack Suite version 5.
8. 注意: データ喪失につながる上書きを行う必要がある依存性または関連付けがある場合、該当する メッセージと共にタスクが失敗します。タスクを続行するには、上書き をクリックして 警告 / エ ラーの自動解決 上書きを True に設定します。詳細に関しては、 「タスクパラメータの上書き」を参 照して下さい。 タスクを完了したら、閉じる をクリックします。 アップグレード中、以前のバージョンからの Dell Server Management Pack からの上書き(検出、監視、 規則、へのカスタマイズ、等)は、すべて Dell Server Management Pack Suite version 5.0.1 に移行されます。 Dell Server Management Pack Suite Version 4.0 からのアップグレード Dell Server Management Pack Suite バージョン 4.0 を 5.0.1 にアップグレードするには、バージョン 4.1 にアップ グレードした後で 5.0.1 にアップグレードされることをお勧めします。バージョン 4.
OpsMgr 2007 から OpsMgr 2012 へのアップグレード方法の詳細に関しては、technet.microsoft.com/en-us/library/ hh476934.aspx を参照してください。 メモ: 機能管理ワークフローが最適レベルで動作していることを確実にするため、OpsMgr 2012 へのアッ プグレード後はルート管理サーバーを再起動してください。 The Dell Server Management Pack Suite のインストールまたは アップグレード後のタスク 管理パックのインポート後、ポストインストールタスクを実行します。 1. シャーシスロットサマリおよびサーバーモジュール検出のために CMC 監視機能を設定します。 詳細については、シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management Controller 機能の設定 を参照してください。 2.
メモ: ネットワーク監視用の Run As アカウント の詳細については、マイクロソフト TechNet サイト (technet.microsoft.com/en-us/library/hh212920.aspx)を参照してください。 はじめに 画面が表示されます。 4. 次へをクリックします。 一般プロパティ 画面が表示されます。 5. Run As アカウントのタイプ: ドロップダウンリストから、コミュニティ文字列を選択します。 6. 表示名: テキストボックスに名前を入力して、次へ をクリックします。 7. コミュニティ文字列 テキストボックスに適切な文字列を入力して、次へ をクリックします。 配布セキュリティ 画面が表示されます。 8. 低セキュリティ - 管理下コンピューターのすべてに資格情報を自動配布する。 オプションを選択して、 作成 をクリックします。 9. ウィザードが完了したら、閉じる をクリックします。 複数 Run As アカウントの関連付け 1.
メモ: 管理サーバーが再起動された場合、検出された Dell サーバーは、次の検出サイクルの後にのみ表 示されます。 1. Dell Connections License Manager をインストールします。詳細に関しては、support.dell.com/manuals の 『Dell Connections License Manager Version 1.0 Installation Guide』(Dell Connections License Manager バージョ ン 1.0 インストールガイド)を参照してください。 2. 監視機能のためのライセンスを入手します。詳細に関しては、support.dell.com/manuals にある『Dell Connections License Manager Version 1.0 User’s Guide』 (Dell Connections License Manager バージョン 1.
5. メモ: System Center Operations Manager 2007 または System Center Essentials 2010 では、タスクペイン はアクションペインと呼ばれます。 機能の削除 をクリックします。 6. タスクの実行 - 機能の削除 画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションを選択します。 7. 実行 をクリックします。 8.
トラブルシューティング 3 本章では、インストール関連のエラーのトラブルシューティングについての情報を説明します。 Dell Feature Monitoring Management Pack のインポート インストーラで Feature Monitoring Management Pack(MP)のインポートに失敗した場合、 1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 2. ナビゲーションペインで、管理 をクリックします。 3. 管理 を展開し、管理パック を右クリックして、管理パックのインポート を選択します。 4. 管理パックの選択 画面で、追加 → ディスクから追加 とクリックします。 5. Dell Server Management Pack Suite をインストールした場所を詳細に入力するかその場所まで移動しま す。 デフォルトのディレクトリへのインストールを選択している場合、Dell Feature Monitoring Library MP は C: \Program Files\Dell Management Packs\5.0.
に十分なライセンスを持っていない場合、ダッシュボードの機能管理アラートに以下のアラートが生成され ます。 表 11. 機能管理アラート アラートテキスト アラート状況 原因 解決法 Dell Device Helper Utility バ ージョン 5.0.1 が見つから なかったか、Dell Device Helper Utility が破損してい ます。 5.0.1 より新しいバージョ ンの Dell Device Helper Utility が見つかりました。 5.0.1 より古いバージョン の Dell Device Helper Utility が見つかりました。 管理サーバー上で Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.0.
アラートテキスト アラート状況 原因 解決法 Dell Connections License Server にアクセス可能か どうかを確認してくださ い。 Dell Connections License Server からライセンスを 取得するためのアクセス 権限を確認してください。 機能管理ホストサーバーのヘルスサービスがダウンする 分散型セットアップ(OpsMgr 2012 内の分散型リソースプールを含む)では、Dell Feature Monitoring Manatement Pack は、検出、アラート、およびタスクなどの機能管理アクティビティのすべてをホストするための管理サ ーバーリストから 1 つのサーバーを特定します。選択された管理サーバーの機能が停止すると、実行した機 能管理タスクは失敗します。そのような選択された管理サーバーが破損している、または正常性サービスを 呼び出せない場合は、古いオブジェクトを削除するために、管理サーバーの使用停止を計画してください。 詳細については、technet.microsoft.com/en-us/library/hh456439.
い。詳細に関しては、 「インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール」を参照し て下さい。 Feature Management Dashboard へのデータ投入に時間がかか る Feature Management Dashboard は、機能管理ホストサーバーを検出するために、分散型環境内の全管理サーバ ー上で実行されます。各サーバーでの検出のタイミングによっては、ダッシュボードへのデータ投入に数分 から最大で 1 日かかる場合があります。40 分以内でダッシュボードにデータを投入するには、検出要素 Dell Feature Management Host の検出 の頻度を最低 15 分に短縮し、Dell レジストリベースの Server Management Suite の検出 の頻度を最低 10 分に短縮します。Feature Management Dashboard にデータが投入された後は、検 出で行った上書きを元に戻すことをお勧めします。 OpsMgr 2012 へのアップグレード後、シャーシと DRAC の上書 きが転送されな
デルへのお問い合わせ 4 メモ: お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、 請求書、またはデルの製品カタログで連絡先をご確認ください。 デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポート やサービスの提供状況は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもござい ます。デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせい ただけます。 1. dell.com/support にアクセスします 2. サポートカテゴリを選択します。 3. ページの上部にある 国 / 地域の選択 ドロップダウンメニューで、お住まいの国または地域を確認しま す。 必要なサービスまたはサポートのリンクを選択します。 4.