Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2016 年 Dell Inc.または Dell の子会社。無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産法で保護さ れています。Dell、および Dell のロゴは、米国および/またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。本書で使用されているその他すべての商標および 名称は、各社の商標である場合があります。 2016 - 10 Rev.
目次 1 概要.................................................................................................................................5 本書で使用される用語.........................................................................................................................................................5 Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能.....................................................................................6 監視機能の対応 OpsMgr バージョン .....................................................
機能管理タスク.................................................................................................................................................................. 19 5 サーバーおよびラック型ワークステーションの監視（ライセンス対象）機能.............................21 設定の前提条件................................................................................................................................................................ 21 管理サーバー（MS）の要件......................................................................................
1 概要 本ガイドでは、Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.3 のインストール、 設定、および使用の情報について説明します。 Microsoft System Center 2016 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、または Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 と Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.
用語 意味 シャーシ 特に指定のない限り、Chassis Management Controller（CMC）。 Dell サーバー 特に指定のない限り、Dell PowerEdge サーバー、Dell PowerVault モノリシックサーバーとモ ジュラーサーバー、サポートされるラック型ワークステーション、Dell ブランドの OEM サーバー、 および Dell OEM Ready サーバー。 iDRAC サービスモジュール（iSM） IDRAC サービスモジュールは、サーバーで動作し、OS からの情報を監視することで iDRAC を 補完する軽量ソフトウェアです。サービスモジュールは独自の新しいインタフェースを公開しませ ん。むしろ iDRAC コンソールを使用してユーザーが作業できる追加データで iDRAC を補完し ます。iSM と対応プラットフォームの詳細については Dell.
監視機能の対応 OpsMgr バージョン 表 3. 監視機能の対応 OpsMgr バージョン 監視機能 OpsMgr 2016/2012 R2/ 2012 SP1/ 2012 2007 R2 サーバーおよびラック型ワークステーションの監 視 サーバーおよびラック型ワークステーションの監 視（ライセンス対象） DRAC シャーシ 拡張性 詳細 シャーシモジュラーサーバー相関 シャーシモジュラーサーバー相関 Dell モジュラーサーバーとのシャーシ共有ストレー ジコンポーネント相関 OpsMgr バージョンの対応 Dell ハードウェアデバイス 表 4.
2 Dell Server Management Pack Suite のインストール 本項のトピックでは、Dell Server Management Pack Suite のインストール、アップグレード、アンインストールについて説明します。 前提条件 管理サーバーで Dell Server Management Pack Suite をインストールするには、まず以下の前提条件がインストールされていることを確認しま す。 • 次のいずれかのバージョンの OpsMgr をインストールします。 – 2016 メモ: Nano サーバーを実行しているシステムでは、Microsoft のサポート技術情報記事 KB3190029 で提供されている Microsoft System Center 2016 - Operations Manager 用アップデートロールアップ 1 のエージェントパッケージを適用しま す。詳細については、support.microsoft.
8. Install Shield ウィザードの完了 画面で 終了 をクリックします。 デフォルトで管理パックは次の場所にインストールされます。 C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\6.
Dell Server Management Pack Suite Version 6.2 からのアップグレード インストーラは Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.2 からインストールされた機能を検出し、機能管理パックをバージョン 6.3 に 自動的にアップグレードします。 メモ: アップグレード完了後、インストーラが再起動するためのプロンプトメッセージを表示する場合がありますが、再起動は不要なた め無視してください。 バージョン 6.1.1 以前のバージョンからのアップグレード Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.1.1 以前のバージョンからのバージョン 6.
4. インストール をクリックします。 進捗状況画面にインストールの進捗状況が表示されます。インストールが完了すると、インストールが正常に完了しました 画面が表示さ れます。 5. 終了 をクリックします。 メモ: 修復 オプションは、コントロールパネル の プログラムの追加と削除 からは使用できません。 Dell Server Management Pack Suite のアンインストール Dell Server Management Pack Suite は、Windows のコントロールパネルから、または Dell Server Management Pack Suite インストーラの 削除 オプションを使用してアンインストールできます。 インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite の削除 インストーラを使用して Dell Server Management Pack Suite を削除するには、次の手順を実行します。 1. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite.
5. 次へ をクリックします。 Run As アカウント 画面が表示されます。 6. 追加 をクリックします。 Run As アカウントの追加 画面が表示されます。 7. Run As アカウント ドロップダウンリストからコミュニティ文字列を選択して、デバイスを検出します。 メモ: コミュニティ文字列の Run As アカウントがない場合は作成してください。詳細に関しては、「SNMP 監視のための Run As アカウントの作成」を参照してください。 メモ: デバイスの検出に複数の Run As アカウントを使用している場合は、各デバイスを関連する Run As アカウントに関連付け ます。詳細に関しては、「複数の Run As アカウントの関連付け」を参照してください。 8. OK をクリックします。 9. ウィザードを完了したら、閉じる をクリックします。 SNMP 監視のための Run As アカウントの作成 1. OpsMgr を起動して、管理 をクリックします。 2. 管理ペインで、Run As 設定 → アカウントと移動します。 3.
監視機能のインストール 3 本項では、Dell Feature Monitoring Dashboard を使用した監視機能のインストール、アップグレード、および削除について説明します。 OpsMgr の 管理パックのインポート ウィザードまたは Dell Feature Management Dashboard を使用して監視機能管理パックをインポートす ることにより、OpsMgr に監視機能をインポートすることができます。監視機能の高度な微調整には、Feature Management Dashboard を使 用します。詳細については、該当する監視機能で、Feature Management タスクを参照してください。 OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポート Dell Server Management Pack をインポートするには、OpsMgr の管理パックのインポートウィザードを使用します。 1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 2. ナビゲーションペインで、管理 をクリックします。 3.
監視機能をインポートするには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 2. ナビゲーションペインで、監視をクリックします。 3. 監視 → Dell → Feature Management Dashboard と展開します。 図 1. 監視ペイン Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている監視機能、現在使用中のバージョン、アップグレード可能なバージ ョン、監視レベル、ノードの合計数、および必要なライセンスのリストを表示できます。 図 2. Feature Management Dashboard 4. インストールする監視機能を選択します。 5. タスクペインの下にある Dell 監視機能タスクを展開します。 図 3. Dell 監視機能タスク 6. タスクをクリックして、機能をインポートします。 7. タスクの実行画面では、事前定義された RunAs アカウントの使用オプションが選択されていることを確認します。 8. 実行をクリックします。 9.
図 4. タスク状態 10. 有効にする各監視機能で、手順 4～9 を繰り返します。 メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを待ってください。 Feature Management Dashboard を使用した監視機能のアップグレード 1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 2. ナビゲーションペインで、監視 をクリックします。 3. Dell → Feature Management Dashboard とクリックします。 4. アップグレードする監視機能を選択します。 5. タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。 6. 実行するアップグレードタスクをクリックします。 7. タスクの実行 アップグレード 画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションを選択します。 8.
機能 拡張性 詳細 ラ、ディスク、およびボリューム）の詳細なインベ ントリおよび監視。BIOS 情報も表示します。 サーバーおよびラック型ワークステーションの • 監視（ライセンス対象） • シャーシ監視 DRAC 監視 シャーシモジュラーサーバー相関 個々のコンポーネントまでのインベントリ。 • サーバー、ラック型ワークステーション、およ びコンポーネントグループレベルでの正常 性監視。 • • シャーシインベントリ。 • シャーシスロットサマリ。 • シャーシの正常性監視。 • iDRAC インベントリ • iDRAC の正常性監視 個々のコンポーネントのインベントリおよび 正常性監視。 電力、温度、ネットワークインタフェースカ ードのプロセッサ、メモリ、CUPS（１秒あ たりのコンピュータの使用量）、PCIe SSD の摩耗レベルのメトリック、および IO のパ フォーマンスメトリックを表示します。 個々のシャーシコンポーネントのインベントリお よび正常性監視。 適用なし。 Dell モジュラーサーバーとシャーシを相関させま 適用なし。 す（Dell モジ
サーバーおよびラック型ワークステーションの監視機能 4 サーバーおよびラック型ワークステーションの監視機能は、Dell OpenManage Server Administrator（OMSA）を使用して、サポートされる Windows OS と一緒にインストールされる次のデバイスの検出および監視をサポートしています。 • Dell PowerEdge モノリシックサーバーおよびモジュラーサーバー • Dell PowerVault ストレージサーバー • Dell OEM Ready サーバー • Dell Precision ラック これらのデバイスのインベントリと監視はサーバーの OpenManage Server Administrator（OMSA）から実行できます。これはライセンス不要の 監視機能です。 対応 OMSA バージョンの詳細については、『Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.
機能 管理パックのデフォルト場所 管理パック 詳細機能 • Dell.WindowsServer.Detailed.mp およびすべての拡 張可能管理パック 設定の前提条件 Dell デバイスを検出するための System Center Operations Manager（SCOM）エージェントへの接続性。 管理サーバー（MS）の要件 対応オペレーティングシステム 次に、管理サーバー用に OpsMgr がサポートするオペレーティングシステムをリストします。 • OpsMgr 2016 については、technet.microsoft.com/en-us/library/dn997301%28v=sc.16%29.aspx を参照してください。 • OpsMgr 2012 R2、OpsMgr 2012 SP1、および OpsMgr 2012 については、technet.microsoft.com/en-us/library/hh205990.aspx を参照してください。 • OpsMgr 2007 R2 については、technet.microsoft.
管理サーバーアクションアカウント（MSAA） 表 8.
タスク 説明 エージェントプロキシの有効化 このタスクは、エージェントプロキシを有効にします。 優先監視方法として設定 セットアップでデルのサーバーおよびラック型ワークステーションが、サ ーバーおよびラック型ワークステーションの監視とサーバーおよびラック 型ワークステーションの監視（ライセンス対象） 機能の両方から監 視されている場合、このタスクはサーバーおよびラック型ワークステー ションの監視機能を、デルのサーバーおよびラック型ワークステーショ ンの優先監視方法として有効にします。 詳細については、『Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.
5 サーバーおよびラック型ワークステーションの監視（ライセ ンス対象）機能 サーバーおよびラック型ワークステーションの監視（ライセンス対象）機能は、次のデバイスの検出および監視方法に基づいて、詳細または拡張 可能インベントリを提供します。 • 第 12 および 13 世代の Dell PowerEdge サーバー • Dell PowerVault システム • Dell Precision ラック • Dell ブランドの OEM サーバー • Dell OEM Ready サーバー これらのデバイスのインベントリおよび監視は、監視プリファレンスに基づいて、次の方法のいずれかで管理下サーバーまたはラック型ワークステーシ ョンにインストールされた iDRAC または iDRAC サービスモジュール（iSM）から実行できます。 • WS-MAN を使用した iDRAC • ホスト OS を介した iDRAC アクセス • WMI を使用した iSM これはライセンスが必要な機能です。 WS-MAN またはホスト OS を使用した iDRAC からのサーバーの監視に関する詳細につ
管理サーバー（MS）の要件 表 10. ソフトウェアの前提条件 ソフトウェア （必須）OpsMgr 2012 以降 目的 サーバーおよびラック型ワークステーションの監視 ( ライセンス対象 ) 機能は、 OpsMgr 2012 以降を実行している管理サーバーでのみ使 用できます。 メモ: OpsMgr 2016 を使用している場合、Nano サーバーを 実行しているシステムでは、Microsoft のサポート技術情報記 事 KB3190029 で提供されている Microsoft System Center 2016 - Operations Manager 用アップデートロールア ップ 1 のエージェントパッケージを適用します。詳細について は、support.microsoft.
メモ: iDRAC ファームウェアバージョン 2.40.40.40 以降を使用している場合は、Transport Layer Security（TLS）バージョン 1.1 以 降がデフォルトでは有効に設定されています。Microsoft System Center Configuration Manager の Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.3 をインストールする前に、TLS のアップデートの詳細については、support.microsoft.com/en-us/kb/ 3140245 を参照してください。お使いの Web ブラウザに基づいて、TLS 1.1 以降のサポートを有効にする必要があります。iDRAC の 詳細については、Dell.
タスク 説明 詳細については、『Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite バージョン 6.
6 DRAC 監視機能 DRAC 監視機能は、SNMP を使用したさまざまな世代の iDRAC（iDRAC6、iDRAC7、および iDRAC8 システム）の検出と監視をサポートしま す。 管理パック Dell Server Management Pack Suite 管理パックが正常にインポートされたると、DRAC 監視機能および必要な管理パックの表にリストされた 管理パックが、OpsMgr コンソールの 管理 ペインに表示されます。詳細に関しては、「OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポー ト」を参照してください。 表 12. DRAC 監視機能と必要な管理パック 機能 管理パックのデフォルト場所 必要な管理パック DRAC 監視 ライブラリ ライブラリ • Dell.Connections.HardwareLibrary.mp • Dell.OperationsLibrary.Common.mp C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\6.3\Library 管理パ
ソフトウェア 目的 は、dell.
7 シャーシ監視機能 シャーシ監視機能は、SNMP または WS-MAN プロトコルを使用して、Dell PowerEdge FX2/FX2s シャーシ、Dell PowerEdge VRTX シャー シ、Dell PowerEdge M1000e シャーシ、および Dell OEM Ready シャーシ上の Chassis Management Controller（CMC）の検出と監視をサ ポートします。 シャーシ監視機能は、対応する OpsMgr の個々のシャーシコンポーネントの詳細監視もサポートします。 管理パック Dell Server Management Pack Suite の管理パックが正常にインポートされると、次の管理パックが OpsMgr コンソールの 管理 ペインに表示さ れます。詳細については、「OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポート」を参照してください。 次の表には、シャーシ監視機能のために必要な管理パックを一覧表示しています。 表 15.
• シャーシコントローラ、IO モジュール、IO モジュールグループ、電源装置、および電源装置グループコンポーネントを監視するには、RACADM ユーティリティを有効にします。RACADM ユーティリティは、現在シャーシコントローラ、IO モジュール、IO モジュールグループ、電源装置、およ び電源装置グループコンポーネントの監視にのみ必要です。 • シャーシデバイスの正常性を監視するには、コミュニティ文字列 Run As アカウント を Dell Modular Chassis クラス、またはそれぞれのシャー シオブジェクト（異なるシャーシデバイスに異なる Run As アカウントがある場合）をターゲットとして、SNMP 監視アカウント と関連付けます。 • CMC のシャーシスロットおよびシャーシスロットサマリを検出するには、Run As アカウント を作成し、そのアカウントを Dell CMC ログインアカ ウント Run As プロファイルに関連付けます。また、OpsMgr コンソールから CMC スロット検出 も有効にします。詳細に関しては、「サーバー モジュールをシャーシスロットサマリと
表 16.
シャーシモジュラーサーバー相関機能 8 シャーシモジュラーサーバー相関機能は次をサポートします。 • シャーシスロットでライセンス不要またはライセンス対象の監視機能を使用して検出された Dell モジュラーサーバーの相関。 メモ: CMC スロット検出はデフォルトで無効にされています。このため、相関機能を機能させるには CMC スロット検出を有効にし ます。 • シャーシ共有ストレージコンポーネントと Dell サーバーの相関。 メモ: シャーシ共有コンポーネントと Dell サーバーとの相関に、シャーシ詳細監視をインポートします。 管理パック Dell Server Management Pack Suite の管理パックが正常にインポートされると、次の管理パックが OpsMgr コンソールの 管理 ペインに表示さ れます。詳細については、「OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポート」を参照してください。 表 17.
7. OK をクリックします。 機能管理タスク 次の表には、Feature Management Dashboard で使用できるシャーシモジュラーサーバー相関機能タスクがリストされています。機能管理タス クの表にリストされているタスクの一部は、シャーシモジュラーサーバー相関監視機能をインポートした後でしか表示されません。 メモ: イベントログ内のエラーログにある、既存の管理パックの再インポートに関するエラーは無視してください。これらのエラーは、監視 機能のインポート中に Feature Management Dashboard がインポート済みのすべての依存管理パックを再インポートしたときに発 生します。 メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを待ってください（ダッシュボード で状況アップデートの変更を表示します）。 表 18.
トラブルシューティング 9 本章では、インストール関連のエラーのトラブルシューティングについての情報を説明します。 Feature Management Dashboard が自動入力されない 分散型セットアップ（OpsMgr 2012 内の分散型リソースプールを含む）では、Dell Server Management Pack Suite がインストールされている管 理サーバーを最初に選択し、検出、アラートおよびタスクなどのすべての機能管理アクティビティをホストします。Dell Server Management Pack Suite がインストールされている管理サーバーが最初に Feature Management Dashboard にデータを表示します。ただし、管理サーバー上でイ ンストーラを実行せずに、Feature Monitoring Management Pack を手動でインポートした場合は、Feature Management Pack ホストが選択 されないため、Feature Management Dashboard にデータが表示されません。 Feature Managemen
8. 上書き をクリックします。 9. 実行 をクリックしてタスクを実行します。 機能管理アラート 表 19. 機能管理アラート アラートテキスト アラート状態 原因 解決策 Dell FMP：Dell Device Helper ユーティリティが存在し ていないか、または Dell サー バーおよびラックの監視 ( ライ センス対象 ) の管理パックと の互換性がありません。 重要 必要な Dell Device Helper Utility バージョンが見つからなかった、また は Dell Device Helper Utility が破 損しています。 管理サーバー上で Dell Server Management Pack Suite バージ ョン 6.
付録 10 Web Services Management（WS-Man）と SMASH デバイステンプレート のインストール WS-Man と SMASH デバイステンプレートをインストールするには、次の手順を実行します。 1. go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244308 から、SMASH ライブラリ MPB ファイル WSManagementAndSMASHDeviceDiscoveryTemplate.msi を一時的な場所にダウンロードします。 2. .msi を実行して、ユーザー/デフォルト場所に SMASH Library MPB ファイルをコピーします。 3. OpsMgr コンソールを立ち上げます。 4. ナビゲーションペインで、管理 をクリックします。 5. 管理 を展開し、管理パック を右クリックして、管理パックのインポート を選択します。 6. 追加 → ディスクから追加 をクリックします。 7.
デルサポートサイトからの文書へのアクセス 11 必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。 • • 次のリンクを使用します。 – すべての Enterprise システム管理マニュアル — Dell.com/SoftwareSecurityManuals – OpenManage マニュアル — Dell.com/OpenManageManuals – リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — Dell.com/esmmanuals – iDRAC および Lifecycle Controller マニュアル - Dell.com/idracmanuals – OpenManage Connection エンタープライズシステム管理マニュアル — Dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement – Serviceability Tool マニュアル — Dell.
