Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Info zum Monitor Einrichten des Monitors Bedienen des Monitors Störungsbehebung Anhang Anmerkungen, Warnhinweise und Vorsichtshinweise HINWEIS: Eine Anmerkung gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, den Computer besser zu nutzen. ACHTUNG: Ein Warnhinweis warnt entweder vor einer möglichen Beschädigung der Hardware oder vor einem Datenverlust und gibt Hinweise, wie die Gefahr vermieden werden kann.
Zum Inhaltsverzeichnis Info zum Monitor Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Packungsinhalt Produktleistungsmerkmale Komponenten und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Plug&Play-Unterstützung Kamera - MIC-Spezifikationen Wartungshinweise Packungsinhalt Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des Monitors. Stellen Sie sicher, dass Sie all diese Artikel erhalten haben. Nehmen Sie mit Dell Kontakt auf, falls irgendein Artikel fehlt.
l l l USB-Upstream-Kabel (zur Aktivierung der USBAnschlüsse am Monitor) USB-Downstream-Kabel (optional) Dokumentation (Sicherheitshinweise, Kurzinstallationsanleitung und CD) Produktleistungsmerkmale Der Flachbildschirmmonitor SP2009W hat einen Aktiv-Matrix-Flüssigkristall-Bildschirm (LCD) mit Dünnschichttransisitoren (TFT). Der Monitor weist die folgenden Leistungsmerkmale auf: ■ 20 Zoll (511 mm) diagonal. ■ 1680x1050-Auflösung mit Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.
3 Webcam 4 Mikrofon Rückansicht Rückansicht Rückansicht mit Monitorfuß Nr. Beschreibung Funktion 1 VESA-Befestigungslöcher (100mm) (Hinter der angebrachten VESA-Platte) Diese Löcher werden für die Befestigung des Monitors verwendet. 2 Seriennummernetikett mit Strichcode Kontaktdaten für technische Unterstützung von Dell. 3 Sicherheitsverschlussschlitz Für den Schutz des Monitors gegen Diebstahl. 4 Dell Soundbar-Tragbügel Damit können Sie die optionale Dell Soundbar anbringen.
Unteransicht Nr. Beschreibung 1 Netzanschluss 2 Gleichstromanschluss für Dell Soundbar 3 DVI-Anschluss 4 VGA-Anschluss 5 USB-Upstream-Anschluss 6 USB-Downstream-Anschlüsse (2) Technische Daten des Monitors In den folgenden Abschnitten werden die verschiedenen Energieverwaltungsmodi und die Polzuweisungen verschiedener Anschlüsse am Monitor beschrieben.
Polzuweisungen VGA-Anschluss Polnummer 15-pol. Anschluss des Signalkabels 1 Video-Rot 2 Video-Grün 3 Video-Blau 4 MASSE 5 Selbsttest 6 MASSE-R 7 MASSE-G 8 MASSE-B 9 Computer 5V 10 MASSE-Sync. 11 MASSE 12 DDC Daten 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC Takt DVI-Anschluss Polnummer 24-pol.
DDC Daten 8 Potentialfrei 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS Masse 12 Potentialfrei 13 Potentialfrei 14 +5V Spannungsversorgung 15 Selbsttest 16 Hot-Plug-Erkennung 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS Masse 20 Potentialfrei 21 Potentialfrei 22 TMDS Masse 23 TMDS Takt + 24 TMDS Takt-
Zum Inhaltsverzeichnis Bedienen des Monitors Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Verwenden der Bedienelemente am Monitor Verwenden des Bildschirmmenüs (OSD-Menüs) Einstellen der optimalen Auflösung Verwendung der Dell Soundbar (optional) Kippen, Schenken und Anpassen der Höhe Drehen des Bildschirms Ändern der Anzeigeausrichtung des Systems Verwenden der Kamera Verwenden der Bedienelemente am Monitor Verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors, um die Bildeinstellungen anzupa
Taste an der Vorderseite Beschreibung A Verwenden Sie die Auf-Taste, um Elemente im OSD-Menü einzustellen (Werte zu erhöhen). Auf B Verwenden Sie die Ab-Taste, um Elemente im OSD-Menü einzustellen (Werte zu verringern). Ab C Verwenden Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. OK D Verwenden Sie die Zurück-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung HELLIGKEIT/KONTRAST Verwenden Sie das "Helligkeit"- und "Kontrast"-Einstellungsmenü, um die Helligkeit/ den Kontrast einzustellen. Zurück Helligkeit Drücken Sie auf , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hier können Sie die Helligkeit bzw. die Stärke der Hintergrundbeleuchtung einstellen. Drücken Sie die Taste 100). Kontrast , um die Helligkeit zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit zu verringern (min. 0 ~ max.
FARBEINSTELLUNGEN Verwenden Sie die Funktion Farbeinstellungen, um die Farbeinstellungen des Monitors zu ändern. Untermenü der Farbeinstellungen Zurück Eingabefarbformat Drücken Sie auf , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hier können Sie einen der folgenden Videoeingabemodi wählen: l RGB: Wählen Sie diese Option, wenn der Monitor über ein HDMI-Kabel oder einen HDMI-auf-DVI-Adapter mit einem Computer oder DVD-Player verbunden ist.
Untermenü der Anzeigeeinstellungen Zurück Breit-Modus Drücken Sie auf , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hier können Sie die Bildskalierung mit verschiedenen Voreinstellungen ändern. HINWEIS: Breit-Modus ist bei einer größeren Videoauflösung als 1680x1050 nicht verfügbar. Dennoch sind die Optionen Voll verfügbar. Horizontale Position Vertikale Position Zoom Verwenden Sie die Tasten und , um das Bild nach links oder rechts zu verschieben (min. 0 ~ max. 100).
Untermenü der Audioeinstellungen Audio-Energiesparmodus Sie können auswählen, ob die Audiofunktion ausgeschaltet werden soll, wenn der Monitor sich im Energiesparmodus befindet. Die Standardeinstellung ist "Ein". Ein — Die Soundbar wird ausgeschaltet, wenn der Monitor sich im Energiesparmodus befindet. Aus — Die Soundbar bleibt eingeschaltet, wenn der Monitor sich im Energiesparmodus befindet.
Wählen Sie Ja, um DDC/CI zu deaktivieren. Oder Wählen Sie Nein, um den Vorgang abzubrechen. LCD-Konditionierung Die LCD-Konditionierung hilft ein Geisterbildproblem zu beheben. Der Vorgang kann einige Stunden dauern. HINWEIS: Bei schweren Fällen der Erscheinung eines Geisterbildes handelt es sich um Bildeinbrennungen. Die LCDKonditionierung kann keine Bildeinbrennung entfernen. Deaktivieren: Dies ist die Standardoption. Aktivieren: Diese Option aktiviert die LCD-Konditionierung.
Je nach ausgewählter Eingangsquelle wird eine der nachstehenden Meldungen auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie irgendeine Taste außer dem Stromschalter drücken: Wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt, wird die folgende Meldung angezeigt: Siehe Störungsbehebung für weitere Informationen. Einstellen der optimalen Auflösung So stellen Sie die optimale Auflösung für den Monitor ein: 1. 2. 3. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen dann Eigenschaften.
HINWEIS: Bei Auslieferung aus dem Werk ist der Fußsockel vom Monitor abmontiert. Drehen des Bildschirms Bevor Sie den Bildschirm drehen, sollte der Bildschirm vertikal völlig ausgezogen (Anpassen der Höhe) oder völlig gekippt (Kippen) sein, damit der untere Rand des Bildschirms nicht an der Aufstellfläche anschlägt. HINWEIS: Um die Anzeigeausrichtung (Querformat oder Hochformat) des Dell Monitors zu ändern, benötigen Sie einen entsprechenden Grafiktreiber.
5. Wählen Sie Vollständige Installation und klicken dann auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation fertig zu stellen. Sie können ebenfalls Benutzerdefinierte Installation wählen, um den Installationsinhalt anzupassen. 6. Klicken Sie nach dem Abschließen der Installation auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten. Jetzt können Sie die Webcam verwenden. Die Webcam-Applikation bietet die folgenden Funktionen.
Zum Inhaltsverzeichnis
Zum Inhaltsverzeichnis Einrichten des Monitors Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Anbringen des Fußes Anschließen des Monitors Verlegen der Kabel Anbringen der Soundbar (optional) Entfernen des Fußes Wandmontage (optional) Anbringen des Fußsockels HINWEIS: Bei Auslieferung aus dem Werk ist der Fußsockel vom Monitor abmontiert. So bringen Sie den Fußsockel an: 1. 2. Stellen Sie den Monitor auf eine ebene Oberfläche. Drehen Sie die Schraube, um den Fuß zu befestigen.
Anschließen des weißen DVI-Kabels HINWEIS: Die Abbildungen dienen nur zur Erläuterung. Das Aussehen des Computers kann unterschiedlich sein. Anschließen des USB-Kabels Nachdem Sie das DVI- oder VGA-Kabel angeschlossen haben, folgend Sie bitte den nachstehenden Schritten, um das USB-Kabel mit dem Computer zu verbinden und damit das Einrichten des Monitors fertigzustellen. 1. 2. 3. 4. 5.
Verwenden Sie nach dem Anschließen aller erforderlichen Kabel an Ihren Monitor und den Computer (siehe Anschließen des Monitors) die Kabelführungsöffnung, um sämtliche Kabel wie oben abgebildet sauber zu verlegen. Anbringen der Soundbar (optional) ACHTUNG: Bringen Sie nur die Dell Soundbar und kein anderes Gerät an. HINWEIS: Der Soundbar-Stromanschluss (Ausgang +12VDC) darf nur mit der optionalen Dell Soundbar verwendet werden. So bringen Sie die Soundbar an: 1.
So entfernen Sie den Fußsockel: 1. 2. 3. Stellen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf ein weiches Tuch oder ein Kissen auf einem stabilen ebenen Tisch. Drehen Sie die Flügelschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Fußsockel zu lösen. Entfernen Sie den Fußsockel von dem Monitorfuß. Wandmontage (optional) Beziehen Sie sich auf die dem Montageset beigelegte Anleitung. Gehen Sie bitte wie folgend vor, um den LCD-Monitor an eine Wand zu montieren, statt auf einem Tisch aufzustellen: 1.
Zum Inhaltsverzeichnis Störungsbehebung Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Selbsttest Allgemeine Probleme Produktbezogene Probleme USB (Universal Serial Bus)-bezogene Probleme Dell Soundbar-Probleme Kameraprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
6. 7. Untersuchen Sie die Anzeige nach Abnormalitäten. Wiederholen Sie Schritt 5 und 6, um die Anzeige des grünen, blauen und weißen Bildes zu untersuchen. Der Test ist abgeschlossen, wenn das weiße Bild angezeigt wird. Drücken Sie noch einmal auf die vierte Taste, um den Test zu verlassen. Der Monitor funktioniert richtig, wenn Sie mit dem integrierten Diagnose-Programm keine Abnormalitäten auf dem Bildschirm festgestellt haben. Überprüfen Sie die Videokarte und den Computer.
l l l Ein Geisterbild von einem über längere Zeit auf dem Bildschirm angezeigten statischen Bild Schwache Schatten von dem angezeigten statischen Bild erscheinen auf dem Bildschirm l l Farbeinstellungen auf Grafik oder Video ein. Probieren Sie verschiedene vorab eingestellte Farbeinstellungen im Farbeinstellungs-OSDMenü. Ändern Sie den R/G/B-Wert in dem Farbeinstellungs-OSD-Menü, wenn die Farbverwaltung deaktiviert ist.
wird als Audioquelle verwendet l l l l l l l l Ton verzerrt Eine andere Audioquelle wird verwendet l l l l l Unausgeglichene Tonausgabe Ton nur von einer Seite der Soundbar l l l l l l Lautstärke gering Lautstärke ist zu gering l l l l l Überprüfen Sie, ob der Audioeingangsstecker ordnungsgemäß an der Buchse der Soundkarte angeschlossen ist. Stellen Sie alle Lautstärkeregler von Windows auf mittlere Werte. Verringern Sie die Lautstärke des Audioprogramms.
Video läuft nicht flüssig Installieren Sie die neueste DirectX-Version und den neuesten Webcam-Treiber. Video und Ton nicht synchronisiert Das aufgenommene Video und der Ton sind nicht synchronisiert Videoaufnahmen beanspruchen vor allem bei hoher Auflösung viele Ressourcen. Reduzieren Sie die Videoaufnahmeauflösung. Wählen Sie Keine Kompression in den Videoaufnahme-Einstellungen. Mikrofon funktioniert nicht Die Webcam nimmt Video aber keinen Ton auf Sprechen Sie näher am Mikrofon.
Zum Inhaltsverzeichnis Einrichten des Monitors Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Dell™ Desktop- oder Dell™ Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben 1. Besuchen Sie http://support.dell.com, geben Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Versuchen Sie nach dem Installieren der Treiber für Ihren Grafik-Adapter noch einmal die Auflösung auf 1680x1050 einzustellen.
Zum Inhaltsverzeichnis Einrichten des Monitors Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. An der Überschrift des Fensters erkennen Sie den Anbieter Ihres Grafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5. Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B.
Zum Inhaltsverzeichnis Einrichten des Monitors Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Einstellen der Anzeigeauflösung auf 1680X1050 (optimal) Stellen Sie nach den folgenden Schritten die Anzeigeauflösung auf 1680 x 1050 Pixel, um die optimale Anzeigeleistung unter einem Microsoft WindowsBetriebssystem zu erhalten: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen. 3.
Zum Inhaltsverzeichnis Anhang Dell™ SP2009W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise FCC-Erklärung (nur für die USA) und weitere rechtliche Informationen Kontaktaufnahme mit Dell VORSICHT: Sicherheitshinweise VORSICHT: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu einem elektrischen Schock wie auch elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen.
