Administrator Guide

• Pour gérer et créer automatiquement le serveur sur les Storage Center, cochez la case Gérer automatiquement les Storage
Centers.
• Pour créer et gérer automatiquement les machines virtuelles hébergées par le serveur sur les Storage Center, sélectionnez Gérer
automatiquement les machines virtuelles sur les Storage Centers.
REMARQUE : Si le serveur est équipé de HBA iSCSI physiques, Storage Manager risque de ne pas reconnaître
automatiquement les noms WWN du serveur. Dans ce cas, configurez le ou les HBA iSCSI du Storage Center
cible, créez un serveur sur un Storage Center, puis adressez manuellement le serveur Storage Center sur l’agent
Server Agent.
7. Sélectionnez un dossier parent pour le serveur dans l'arborescence de navigation Dossier.
8. Cliquez sur OK.
Concepts associés
Installation et inscription de l’agent Server Agent
Adressage manuel d'un Windows Server sur un serveur Storage Center
Enregistrement d'un serveur VMware vCenter
Enregistrez un serveur VMware vCenter afin de le gérer dans la vue Serveurs.
Étapes
1. Cliquez sur la vue Serveurs.
2. Sélectionnez le dossier Serveurs dans le volet Serveurs.
3. Dans le volet de droite, cliquez sur Enregistrer un serveur et sélectionnez Ajouter un serveur VMware vCenter.
La boîte dialogue Enregistrer un serveur s'ouvre.
4. Dans le champ Hôte ou adresse IP, saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP d'un serveur vCenter.
5. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un administrateur du serveur vCenter, dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de
passe utilisateur.
6. Sélectionnez un dossier parent pour le serveur dans l'arborescence de navigation Dossier.
7. Configurez les paramètres de gestion automatique du Storage Center pour des centres de stockage auxquels le serveur est connecté.
• Pour gérer et créer automatiquement le serveur sur le Storage Center, cochez la case Gérer automatiquement les Storage
Centers.
• Pour créer et gérer automatiquement les machines virtuelles hébergées par le serveur sur le Storage Center, sélectionnez Gérer
automatiquement les machines virtuelles sur les Storage Centers.
8. Pour enregistrer un fournisseur VASA, activez la case Enregistrer le fournisseur VASA.
Un fournisseur VASA doit être enregistré pour utiliser les volumes virtuels VMware (VVols) dans votre environnement de stockage.
a) Sélectionnez la version de VASA à utiliser :
• Sélectionnez VASA 1 pour un hôte ESXi 5.5. Le format de l'URL de VASA 1.0 est https://host ID:3034/vasa-
provider/vasa1/vasa-version.xml
• Sélectionnez VASA 2 pour un hôte ESXi 6.0 ou version ultérieure. Le format de l'URL de VASA 2.0 est https://host
ID:3034/vasa-provider/vasa2/vasa-version.xml
ID_hôte correspond à l'adresse IP ou au nom de domaine qualifié complet (FQDN) de l'hôte sur lequel le Data Collector est installé.
PRÉCAUTION :
L'hôte doit utiliser un nom de domaine entièrement qualifié (FQDN) connu de DNS. Ainsi, le
vCenter reste connecté au fournisseur VASA, même après les modifications d'adresse IP. S'il vous est impossible
d'utiliser un nom FQDN, les modifications d'adresses IP ne seront pas automatiquement connues de vCenter. La
désinscription et le réenregistrement du fournisseur VASA seront donc nécessaires après chaque modification.
C'est pourquoi l'adressage DHCP verrouillé d'adresse non physique est déconseillé.
REMARQUE : Si le fournisseur VASA est désinscrit puis réenregistré, l'option de sélection de VASA1 ou VASA2
pendant l'enregistrement VASA ne s'affiche plus, car le Storage Manager Data Collector sélectionne
automatiquement la dernière version de VASA prise en charge par l'hôte ESXi.
b) Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du Storage Manager associé au fournisseur VASA.
PRÉCAUTION :
Le nom d'utilisateur du fournisseur VASA doit être un compte de service et non un compte
d'utilisateur. Si un compte d'utilisateur est indiqué dans ce champ et si l'utilisateur est supprimé, les
informations VASA risquent d'être perdues.
158 Serveur Administration Storage Center