Administrator Guide

L’Assistant Storage Manager Data Collector - InstallShield s’ouvre.
3. Sélectionnez une langue dans le menu déroulant, puis cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Suivant.
La page Contrat de licence s’affiche.
5. Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur Oui pour l'accepter.
6. (Facultatif) Modifiez le dossier de destination de l'installation de Data Collector :
a) Cliquez sur Parcourir.
b) Accédez au dossier dans lequel vous souhaitez installer le Data Collector.
c) Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Suivant.
La page Data Collector s'affiche.
8. Sélectionnez le bouton radio Configurer en tant que Data Collector distant.
a) Dans le champ Serveur, saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du Data Collector principal.
b) Dans le champ Port de service Web Server, saisissez le numéro de port du service de serveur Web du Data Collector principal
c) Dans le champ Nom d'utilisateur, saisissez le nom d'utilisateur de l'administrateur du Data Collector principal.
d) Dans le champ Mot de passe, saisissez le mot de passe de l'administrateur du Data Collector principal.
9. Cliquez sur Suivant.
Le Data Collector distant se connecte au Data Collector principal, et la page Ports s'affiche.
10. Pour spécifier un autre numéro de port pour les services du serveur Web, saisissez-le dans le champ Activer le port de services du
serveur Web.
11. Pour activer les services Server Agent, activez la case Activer le port de services Server Agent.
Pour spécifier un autre numéro de port pour les services Server Agent, saisissez-le dans le champ Activer le port de services
Server Agent.
12. Cliquez sur Suivant.
La page Résumé s'affiche.
13. Cliquez sur Installer.
Installation et configuration de l’Appliance virtuelle
Storage Manager en tant que Data Collector distant
Installez l’Appliance virtuelle et configurez-la en tant que Data Collector distant.
Déployer l’Appliance virtuelle
Déployez l'instance Appliance virtuelle Storage Manager sur un serveur VMware vCenter.
Prérequis
• L'hôte VMware ESXi et le serveur VMware vCenter doivent répondre aux exigences de la section Configuration requise pour
l'Appliance virtuelle Storage Manager.
• Le plug-in VMware Client Integration doit être installé sur l'ordinateur local utilisé pour déployer l'Appliance virtuelle.
À propos de cette tâche
Vous pouvez télécharger l’Appliance virtuelle Storage Manager à partir de l’onglet Pilotes et téléchargements de la page de support du
système de stockage, accessible à l’adresse https://www.dell.com/support.
Étapes
1. Téléchargez le fichier ZIP de l’Appliance virtuelle Storage Manager.
Le nom du fichier ZIP est le suivant : DellEMCStorageManagerVA-x.x.x.x.zip (x.x.x.x correspond au numéro de la version).
2. Extrayez le fichier OVA de l’Appliance virtuelle Storage Manager à partir du fichier DellEMCStorageManagerVA-x.x.x.x.zip.
Le nom du fichier OVA est le suivant : Storage Manager VA x.x.x.x.ova (x.x.x.x correspond au numéro de la version).
3. Ouvrez une session sur le serveur VMware vCenter à l'aide du client Web vSphere.
4. Dans le volet de droite, cliquez sur Hôtes et clusters.
5. Cliquez avec le bouton droit sur ESXi et sélectionnez Déployer le modèle OVF.
Data Collector distant
549