Administrator Guide

Table Of Contents
Conceptos relacionados
Privilegios de usuario de Unisphere Central en la página 326
Niveles de privilegio de usuario
A cada usuario se le asigna un nivel de privilegio único. Storage Center tiene tres niveles de privilegio de usuario:
Tabla 4. Niveles de privilegios de usuario de Storage Center
Nivel de privilegio Acceso permitido
Administrador Accesos de lectura y escritura a todo el Storage Center (sin restricciones). Todos los administradores poseen los
mismos privilegios predefinidos. Solo los administradores pueden administrar usuarios y grupos de usuarios.
Gestor de volúmenes Acceso de lectura y escritura a las carpetas asociadas con los grupos de usuarios asignados. Los usuarios con
este nivel de privilegio pueden crear volúmenes en las carpetas de volúmenes permitidas y asignarlos a los
servidores existentes en las carpetas de servidores permitidas.
Informador Acceso de solo lectura a las carpetas asociadas con los grupos de usuarios asignados.
Cómo agregar y quitar Storage Centers
Debe estar conectado a un Data Collector para agregar o eliminar Storage Centers.
NOTA: Para obtener información de referencia de la interfaz de usuario, haga clic en Ayuda.
Agregar un Storage Center
Agregue Storage Center a Unisphere Central para administrar y supervisar el uso que Storage Center hace del panel de Unisphere Central.
Requisitos previos
El Data Collector debe tener conectividad de red con la interfaz de administración de Storage Center.
Debe tener el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta de usuario de Storage Center.
La primera vez que agrega Storage Center al Storage Manager Data Collector, debe especificar una cuenta de usuario de Storage
Center que tenga privilegios de administrador. Cuando agrega Storage Center para otros usuarios de Unisphere Central, puede
especificar cuentas de usuario de Storage Center con cualquier nivel de privilegio.
Si su cuenta de usuario de Unisphere Central tiene privilegios para emitir informes, debe especificar una cuenta de usuario de
Storage Center con privilegios para emitir informes.
NOTA:
Los usuarios con privilegios de nivel de informador tienen acceso limitado a los Storage Centers en Unisphere Central.
Para otorgar a un usuario informador acceso a los Storage Centers, agregue asignaciones de Storage Center a ese usuario en
Data Collector. Solo los usuarios de Unisphere Central con privilegios de administrador pueden establecer asignaciones para los
usuarios de Unisphere Central.
Pasos
1.
Haga clic en el menú del INICIO.
Aparece la página de Inicio de Unisphere Central.
Si se seleccionó un Storage Center en la lista desplegable de Unisphere Central, haga clic en el
(Inicio).
2. Haga clic en el (Nuevo) y seleccione Agregar Storage Center.
Se abre el cuadro de diálogo Agregar Storage Center.
3. Escriba la información necesaria para agregar Storage Center en los siguientes campos.
Hostname o dirección IP: escriba el nombre de host o la dirección IP de una controladora de Storage Center. Para un Storage
Center de controladora doble, escriba la dirección IP o el nombre de host de la controladora de administración.
Nombre de usuario y Contraseña del usuario: escriba el nombre de usuario y la contraseña para un usuario de Storage Center.
Administración del Storage Center
49