Dell EMC Storage MD 1280 エンクロージャ オーナー ズマニュアル 規制モデル： SP-2584, E11J
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2016 - 2018Dell Inc. その関連会社。All rights reserved.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、それぞれ の所有者の商標である場合があります。 2018 - 06 Rev.
目次 1 システムについて............................................................................................................................................... 5 概要..................................................................................................................................................................................... 5 ハードウェア.................................................................................................................................................................
3 Dell Storage MD1280 コンポーネントのトラブルシューティング............................................................................26 ファンモジュールのトラブルシューティング..............................................................................................................................26 PSU のトラブルシューティング............................................................................................................................................. 26 DDIC のトラブルシューティング.................................................................
1 システムについて 本書は Dell Storage MD1280 のエンクロージャの機能について理解していただくためのものです。本書はストレージエンクロージャの受け取り後に完了す る必要のあるタスクに従って分類されています。 注意: この文書にある手順を実行する前に、『Safety, Environmental, and Regulatory Information』（安全、環境および規制情報）マニュ アルで、重要な安全情報を参照してください トピック： • 概要 • 前面パネルの機能とインジケータ • 背面パネルの機能とインジケータ • 物理ディスクの取り付けガイドライン • ドライブの取り付けルール • DDIC インジケータ 概要 Dell EMC Storage MD1280 エンクロージャには、物理ディスク ドライブ ストレージが搭載されています。コントローラ I/O カードとエンクロージャ間のインタ ーフェイスは、バックエンド接続と呼ばれます。 ハードウェア Dell EMC Storage MD1280 エンクロージャは 5U SAS エンクロージャで、ドロワー
図 1. 前面パネルの機能とインジケータ 表 1. 前面パネルの機能とインジケータ 項目 名前 1 エンクロージャステータスインジケータ パネル 説明 • ユニット ID ディスプレイ： エンクロージャユニット ID 番号を 表示します。ユニット ID 番号は、複数エンクロージャ構成 のセットアップおよびメンテナンス時に便利です。 メモ: ユニット ID セットアップ手順の説明について は、Dell.
項目 名前 パネル 説明 • ドライブドロワー 2 故障： ドライブドロワー 2 のハードドラ イブ、ケーブル、またはサイドプレーンに障害が発生している 時に橙色に点灯します。 2 ドライブドロワー固有の左および右側エン クロージャアクティビティインジケータ アクティビティ棒グラフ： 6 つの異なる明度の LED が動的に点 灯して、特定のエンクロージャドライブドロワー内のハードドライブ のアクセスを表示します。 3 ドライブドロワー固有の左および右側ステ ータスインジケータ • サイドプレーン OK または 電源良好： – 消灯：サイドプレーンカードまたはケーブルの障害 – 緑色 - サイドプレーンカードおよびケーブルが機能して いる（ただし、次の LED の 1 つ、または複数の LED に よって障害が示されることもあります。） ◦ ドライブドロワー障害： 橙色 - サイドプレーンカードまたはハードドライブの 障害による可用性または冗長性の損失 ◦ 論理障害： • • 橙色（点灯） - ホストがドライブ障害を示して いる 橙色（点滅） - アレイが影響を受けている ◦ ケ
図 2. 背面パネルの機能とインジケータ 表 2.
図 3. I/O EMM の機能とインジケータ 表 3.
図 4. ファンモジュールの機能とインジケータ 表 4. ファンモジュールの機能とインジケータ アイテム コントロール / 機能 アイコン 説明 1 リリースラッチ エンクロージャからファンを解放します 2 モジュール OK 緑色 - モジュール OK 3 ファン障害 オレンジ色 - ファン モジュールとの通信の損失、または報告されたファ ン速度が仕様外。 PSU の機能とインジケータ Dell EMC Storage MD1280 エンクロージャには、2 個のインターフェイス スロットに 2 台の PSU が搭載されています。 図 5.
表 5.
図 6. インストール順序 1 ドロワー 2 2 DDIC 3 ドロワー 1 4 ストレージエンクロージャ 表 6.
手順 1 ドライブを取り付ける各行は、全体がドライブ（14 台）で埋められていること。 2 最上部および最下部ドロワーでは、各行が均等（差は 1 台のみ）に埋められていること。物理ディスクの取り付けガイドライン にある「物理ディスク の取り付け順序」の表を参照してください。 3 同じ行内のすべての回転式ドライブが同じ回転速度であること。 4 個々の行には、他の行とは異なる回転速度の回転式ドライブを取り付けることができます。 5 行内に回転式ドライブと SSD を混在させることができます。 6 14 台のドライブがある行では、回転式ドライブと SSD の両方において、ドライブ容量を混在させることができます。 DDIC インジケータ DDIC（Disk Drive In Carrier）には、1 つのステータスインジケータがあります。 図 7. DDIC インジケータ 表 7.
2 システムコンポーネントの取り付けと取り外し 本項では、Dell Storage MD1280 内のフィールド交換可能ユニット（FRU）を交換するタスクを説明します。ここでは、ユーザーが適切な交換用デバイ スを既に受け取っており、そのデバイスをエンクロージャに取り付ける準備が整っていることを前提としています。 推奨ツール システムコンポーネントをインストールするには、下記のツールが必要です。 • T10 トルクスドライバ • アースされた静電気防止用リストバンド トピック： • 安全に関する注意事項 • 交換前のタスク • PSU の交換 • ファンモジュールの交換 • ハードドライブの交換 • I/O EMM モジュールの交換 • シャーシの交換 • ラックレールの交換 • 交換後のタスク 安全に関する注意事項 けがおよびエンクロージャの損傷を避けるため、常にこれらの安全に関する注意に従うようにしてください。 警告: システムに付属のマニュアルで安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証に関する情報は、この文書に含まれている 場合と、別の文書として
一般的な安全に関する注意 けがおよびエンクロージャの損傷を避けるため、常に一般的な安全に関する注意に従うようにしてください。 警告: エンクロージャは一人で持ち上げないでください。ラックの下部 20U より上に取り付ける場合は、けがを避けるため、お客様にご用意い ただいた機械式リフトの使用が必要になります。 • 設置場所は常に清潔に保ち、シャーシ周辺に余分な物を置かないでください。 • エンクロージャで作業する間は、ネクタイやボタンを外した袖など、ゆったりした衣服を着用しないでください。電気回路に接触したり、冷却ファンに巻 き込まれる場合があります。 • 身に着けている宝石や金属物を外してください。これらは優れた電流導体であるため、プリント回路基板（PCB）や電気を帯びた箇所に接触する と、ショートや負傷の原因となる場合があります。 注意: ドライブドロワーを開いたままエンクロージャシステムを長時間（高度に応じて異なります）稼動させると、エンクロージャシステム が過熱 状態になり、電力障害およびデータ損失を引き起こす可能性があります。このような使用は、保証を無効にする場合があります。 静電気放出に
故障した PSU の特定 機能していない PSU を特定するには、ストレージ エンクロージャ管理ソフトウェアの secli コンポーネントを使用するか、機能していない PSU を目視で確 認します。 PSU の交換 このタスクについて 故障した PSU を交換するには、次のタスクを実行します。 手順 1 PSU スイッチをオフにします。 2 固定クリップから電源ケーブルを取り外した後で、PSU から電源ケーブルを外します。 3 赤色のリリースタブを右向きに押したままの状態で、PSU ハンドルを使用してシャーシから PSU を引き出します。 注意: PSU には重量があります。けがを避けるため、モジュールを取り外すときは両手を使用してください。 図 8.
図 9.
図 10. ファンモジュールの取り外し 1 ファンモジュール 2 リリースタブ 2 リリースタブとハンドルが右側に来るように交換用ファンモジュールを回転させます。 3 モジュールが完全に装着され、リリースタブが所定の位置にカチッと収まるまで、交換用ファンモジュールをシャーシ内にスライドさせます。 メモ: エンクロージャがファンモジュールを識別し、そのステータスを判断するまで待ちます。ファンモジュールが正常に機能している場合は、 ファンモジュールのモジュール OK LED が緑色に点灯し、バッテリ障害 LED とファン障害 LED が消灯します。 ハードドライブの交換 Dell EMC Storage MD1280 エンクロージャは、ドロワー 2 台、3 列、14 段の構成で取り付けられた 3.
図 11.
図 12.
図 13.
図 14.
EMM の交換 このタスクについて EMM は、エンクロージャの電源を切らずに、一度に一台ずつ交換することができます。故障した EMM を交換するには、次のタスクを実行します。 手順 1 EMM からすべてのケーブルを外します。すべてのケーブルにラベルが付けられていることを確認します。 2 リリースタブを右方向に押して、リリースレバーをシャーシから引き離します。 3 リリースレバーを掴み、EMM をシャーシから引き離します。 図 15.
b ラックの背面から HDB を取り外します。 2 エンクロージャからすべての DDIC を取り外し、静電気防止マットまたはベンチの上に置きます。DDIC を取り外すときはそれぞれのスロット位置をメモ しておきます。DDIC は、元のシャーシと同じスロット位置に取り付けなおす必要があります。 3 ラックレールからエンクロージャを取り外します。 警告: エンクロージャは一人で持ち上げようとしないでください。ラックの下部 20U より上に取り付ける場合は、けがを避けるため、お客 様にご用意いただいた機械式リフトの使用が必要になります。 4 交換用シャーシをラックに取り付けます。 5 HDB を取り付けます。 6 元のシャーシからラックに取り付けられた交換用シャーシに、背面パネル部品（EMM、ファン、および PSU）のすべてを移動させます。 7 元のシャーシからラックに取り付けられた交換用シャーシに、ドライブドロワー 0 の前面パネルベゼルを移動させます。 8 交換用シャーシに DDIC を取り付けます。 9 本書の交換後のタスクの項にある説明に従ってエンクロージャに電源を入れます
手順 1 電源コードを挿入します。 2 エンクロージャの電源ボタンを押して電源を入れます。 メモ: エンクロージャの電源は、常にホストの電源を入れる前に入れてください。 3 ホストに電源が入っていることを確認します。 4 ストレージ エンクロージャ管理ソフトウェアの secli コンポーネントを使用して、交換したデバイスが動作していることを確認します。 5 secli を使用して、使用可能なすべてのファームウェア アップデートをインストールします。 システムコンポーネントの取り付けと取り外し 25
3 Dell Storage MD1280 コンポーネントのトラブルシュー ティング 本項では、Dell Storage MD1280 エンクロージャ内のコンポーネントの基本的なトラブルシューティングタスクについて説明します。 トピック： • ファンモジュールのトラブルシューティング • PSU のトラブルシューティング • DDIC のトラブルシューティング • I/O EMM のトラブルシューティング ファンモジュールのトラブルシューティング このタスクについて ファンモジュールのトラブルシューティングには、次のタスクを実行します。 手順 1 ファンモジュール LED のステータスを確認します。 ファン故障 LED が点灯している場合は、ファンモジュールに障害が発生したことを示します。 2 ファンモジュールを取り外し、取り付け直すことによって、再装着します。 メモ: エンクロージャがファンモジュールを識別し、ファンのステータスを判断するまで待ちます。 PSU のトラブルシューティング このタスクについて PSU のトラブルシューティングには、次のタスクを実行します。 手順 1 PSU
手順 1 DDIC LED のステータスを確認します。 2 a DDIC 障害 LED が点灯している場合は、ハードドライブが故障しています。 b 注意: その特定ハードドライブにユーザデータが含まれていないことを確認します。障害 LED の表示のみでは、ハードドライブを安 全に取り外せるとは判断できません。 DDIC 障害 LED が点灯していない場合は、ここで手順 2 を実行します。 コネクタを確認し、DDIC を再装着します。 注意: このタスクの実行は、管理対象外のハードドライブに対してのみ、またはその特定ハードドライブにユーザーデータが含まれていな いことの確認後のみに行ってください。障害 LED が点灯していても、これがハードドライブの故障を意味しているわけではありません（障 害 LED が点灯していてもハードドライブを取り外すことができます）。 a b c DDIC を取り外します。 DDIC およびバックプレーンをチェックして、コネクタに損傷がないことを確認します。 DDIC を再度取り付けます。DDIC がバックプレーンに接触していること確認します。 I/O EMM のトラブ
4 技術仕様 次の表は、MD1280 の技術仕様を示したものです。 表 8. 技術仕様 仕様 ドライブ SAS ハードドライブ 最大 84 台の SAS ホットスワップ対応ハードドライブ（6.0 Gbps または 12.0 Gbps） および SSD エンクロージャ管理モジュール（EMM） 2 台のホットスワップ対応 I/O EMM モジュール EMM Connectivity（接続性） 構成 ソリューションプロバイダによって指定された各種サーバー接続構成。 背面パネルコネクタ SAS コネクタ • ホストへの接続、および追加エンクロージャへの拡張用の非対称 SAS ケーブル 配線 • 現在サポートされている長さ（0.
仕様 ファンモジュール PSU • モジュールステータス用の単色 LED インジケータ、1 個 • バッテリ障害ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個（現在は使用されてい ません） • ファン障害ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個 • 電源ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個 • PSU 障害ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個 • AC 障害ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個 • 電源ステータス用の単色 LED インジケータ、1 個。 電源装置ユニット（PSU） ワット 2.8 kW 電圧 200～240 VAC（8.6～4.3 A） 熱消費 191～147 W 最大突入電流 突入電流は、通常のラインコンディションのもと、システムの動作環境全範囲におい て、各 PSU につき 10 ミリ秒間、またはそれ以下の間 55 A に達する場合がありま す。 使用可能なハードディスクドライブの電力（各スロットごと） サポートされているハードディスクドライブ消費電力（連続） +5 V で最大 1.
仕様 最大高度 12,000 m（39,370 フィート）で -40 ～ 65 °C（-40 ～ 149 °F） 保管時 相対湿度 動作時 29° C (82.4° F )の最大露点で 10 ~ 80% (結露しないこと) 保管時 33° C (91° F )の最大露点で 5 ~ 95% (結露しないこと) 最大振動 動作時 15 分間にわたり 5～500 Hz で 0.21 g 保管時 15 分間にわたり 2～200 Hz で 1.
5 困ったときは トピック： • Dell EMC へのお問い合わせ • お使いのシステムのサービスタグの位置 • マニュアルのフィードバック Dell EMC へのお問い合わせ Dell EMC では、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。お使いのコンピュータがインターネットに接続されていな い場合は、ご購入時の納品書、出荷伝票、請求書、Dell EMC 製品カタログで連絡先をご確認ください。これらのサービスは国および製品によって異な り、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。Dell EMC のセールス、テクニカル サポート、カスタマー サービスへは、次の 手順でお問い合わせいただけます。 1 Dell.
