Boîtier de stockage Dell MD1280 Guide de mise en route Modèle réglementaire: SP-2584, E11J
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Installation et configuration 1 AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer les tâches suivantes, lisez les consignes de sécurité fournies avec le système. REMARQUE : Le système est prévu pour un emplacement à accès restreint. Consignes de sécurité pour l'installation Lors du montage d’un boîtier dans un rack, vous devez suivre les consignes de sécurité décrites cidessous.
REMARQUE : Avertissement concernant le poids. Un boîtier MD1280 totalement configuré pèse jusqu'à 103,7 kg (287,5 livres). Un boîtier vide pèse 64 kg (141 livres). Utilisez les méthodes de levage adéquates. Avertissement concernant la température. La température de fonctionnement à l’intérieur du boîtier peut atteindre 60 °C (140 °F). Soyez prudent lors de l’ouverture des tiroirs de disque et du retrait des supports. Avertissement concernant la déconnexion électrique.
• 4. Si le nombre de boîtiers dont vous disposez est inférieur au nombre maximal, vous pouvez laisser de la place pour de futurs ajouts. AVERTISSEMENT : Si vous procédez à l'installation au-dessus des 20U inférieures d’un rack, utilisez un système de levage fourni par le client pour éviter de vous blesser. Insérez, dans le boîtier et un par un, chacun des lecteurs de disque dans son support (DDIC). • Protégez le disque dur des décharges statiques. • Manipulez les DDIC par les bords du cadre.
Connexion des câbles d'alimentation Figure 2. Connexion des câbles d'alimentation Assurez-vous que l'interrupteur d’alimentation est sur OFF avant de connecter les câbles d’alimentation. PRÉCAUTION : Fermez la porte arrière du rack avec précaution afin que les câbles d’alimentation disposent d'un espace suffisant, car certains rack peuvent ne pas être assez profonds.
Fixation des câbles d'alimentation Figure 3. Fixation des câbles d'alimentation 1. Fixez les câbles d’alimentation fermement dans le support à l’aide du clip fourni. 2. Branchez ensuite l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une prise de courant mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte, tel qu'un onduleur ou une unité de distribution de l'alimentation.
Emplacement des interrupteurs d’alimentation Figure 4.
Autres informations utiles 2 AVERTISSEMENT : Reportez-vous aux informations concernant la sécurité et les réglementations qui accompagnent le système. Des informations sur la garantie peuvent être incluses à ce document ou à un document séparé. • La documentation fournie avec votre rack décrit le processus d'installation de votre système dans un rack. • Le Guide d'entretien fournit des informations sur le dépannage et la maintenance du boîtier. Ce document est disponible en ligne à l’adresse dell.
Spécifications techniques 4 Drives Disques durs SAS Jusqu'à 84 disques durs SAS remplaçables à chaud de 3,5 pouces (6,0 Gbits/s ou 12,0 Gbits/s) Modules Storage Bridge Bay (SBB) SBB Deux modules d’E/S EMM remplaçables à chaud Connectivité Configurations Diverses configurations reliées à un serveur, comprenant, mais sans s’y limiter, 168 disques durs en chaînes de boîtiers avec chemin redondant. Les serveurs peuvent prendre en charge jusqu’à 6 chaînes de boîtiers.
Connecteurs de panneau arrière (par module SBB) • Prise en charge de disque dur Mini-SAS à câble Mini-SAS muni d’un détrompeur universel. Les longueurs suivantes sont actuellement prises en charge : Contrôleur à MD1280 : • 0,5 m • 2m • 3m • 5m MD1280 à MD1280 : • 0,6 m • 2m • 4m • 6m REMARQUE : Les connecteurs SAS sont conformes SFF-8086/SFF-8088.
Voyants DDIC (Disk Drive In Carrier) Un voyant LED monochrome indiquant l’état de panne du disque dur Le module IO SAS 6 Gb 14 voyants LED monochromes indicateurs d’état, quatre chacun pour les trois ports SAS et deux pour l’état du module Module de refroidissement • • • • Un voyant LED monochrome indiquant l'état du module.
Alimentation de la carte E/S (par logement) Profondeur (montage métallique avant vers la surface arrière) 91,5 cm (36 pouces) Profondeur (surface avant vers la surface arrière) 96 cm (38 pouces) Poids total (configuration maximale) 130,7 kg (287,5 lb) Poids d’expédition (sans disque) 62 kg (137 lb) Conditions environnementales REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures environnementales liées à des configurations particulières du système, rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets.
Conditions environnementales En fonctionnement De -30,5 à 3 000 m (100 à 10 000 pieds) REMARQUE : 35 °C maximum jusqu’à 2 134 m (7 000 pieds), diminution de 30 °C de 2 134 m à 3 000 m (7 000 pieds à 10 000 pieds) Stockage -300 à 12 192 m (-1 000 à 40 000 pieds) Niveau de contaminants atmosphériques Classe 14 G2 ou inférieur, tel que défini par la norme ISAS71.
Contacter Dell 5 Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans votre région. 1. Rendez-vous sur dell.com/support. 2.
