Boîtiers Dell Storage MD1400 et MD1420 Guide de déploiement
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction........................................................................................................... 4 2 Connexion du boîtier........................................................................................... 5 Avant de commencer............................................................................................................................5 Procédure de connexion du boîtier............................................................................
Introduction 1 Un boîtier contenant des disques physiques accessibles via des modules EMM (modules de gestion de boîtier) s'appelle boîtier de stockage. Un boîtier de stockage inclut différents composants matériels, comme des disques physiques, des modules EMM, ventilateurs et blocs d’alimentation (PSU). Un ou plusieurs systèmes hôtes connectés au boîtier de stockage peuvent accéder aux données de celui-ci.
Connexion du boîtier 2 Le boîtier de stockage est connecté à un serveur hôte à l’aide de l’un ou des deux modules EMM. Les modules EMM sont nommés EMM 0 et EMM 1. Vous pouvez connecter le boîtier selon trois configurations différentes : • Configuration à un seul port • Configuration redondante • Configuration multi-chaîne Avant de commencer AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous devez soulever le système, demandez de l'aide. Pour éviter les blessures, ne tentez pas de soulever le système tout seul.
Procédure de connexion du boîtier Pour connecter le boîtier à un système hôte : 1. Mettez hors tension le système hôte et tous les périphériques de stockage connectés. 2. Branchez le câble SAS au connecteur SAS du module EMM du boîtier de stockage et au contrôleur RAID du système hôte. Poussez le câble dans le connecteur jusqu’à ce qu’il s’enclenche correctement. Reportez-vous à la Figure 1. REMARQUE : • Les connecteurs situés aux deux extrémités du câble SAS sont munis d’un détrompeur universel.
PRÉCAUTION : Pour protéger le boîtier de stockage contre les incidents liés à l’alimentation, branchez le câble d’alimentation en CA à un bloc d’alimentation protégé (onduleur, conditionneur de ligne ou parasurtenseur). Dans la mesure du possible, branchez les deux blocs d’alimentation sur des circuits différents. 3. Connectez les blocs d’alimentation à la source d’alimentation.
Figure 2. Configuration à un seul port Configuration redondante Dans la configuration redondante, les boîtiers sont connectés en série avec l’un des boîtiers connectés aux deux ports sur la carte contrôleur. Reportez-vous à la Figure 3.
Figure 3. Configuration redondante Configuration multi-chaîne La configuration multi-chaîne prend en charge jusqu’à huit boîtiers. Les 4 premiers boîtiers sont connectés en série avec l’un des boîtiers connectés à un port unique de la carte contrôleur. Les quatre autres boîtiers sont connectés en série avec l’un des boîtiers connectés au deuxième port sur la carte contrôleur. Reportez-vous à la Figure 4.
Figure 4.
Gestion du boîtier de stockage 3 Le stockage de lecteur de disque physique au sein du boîtier peut être configuré à l’aide de l’utilitaire de configuration BIOS ou de Server Administrator. Pour une gestion et une maintenance optimales du boîtier, il est conseillé d’utiliser Server Administrator disponible sur dell.com/openmanagemanuals. REMARQUE : Vous devez utiliser Server Administrator version 6.
Téléchargement de micrologiciel 4 Vous pouvez télécharger des mises à jour micrologicielles pour le boîtier de stockage à l'aide du progiciel de mise à jour Dell (DUP)disponible sur le site dell.com/support.
Obtention d'aide 5 Localisation du numéro de service du système Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Le code de service express et le numéro de service se trouvent à l'arrière du système et vous devez tirer sur la plaquette d'informations pour les voir. Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette sur le châssis du système. Ces informations permettent à Dell d'acheminer les appels de support au technicien approprié.
• La section Installation de votre boîtier de stockage Dell qui fournit des informations sur la configuration des boîtiers. Ce document, également livré avec votre système, est aussi disponible en ligne à l’adresse dell.com/support/manuals.
