Gabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de implementación
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Introducción.......................................................................................................... 4 2 Conexión del gabinete.........................................................................................5 Antes de empezar..................................................................................................................................5 Procedimiento para conectar el gabinete.....................................................................
Introducción 1 Un gabinete que contiene unidades de discos físicos a los que se accede mediante módulos de administración del gabinete (EMM) se denomina un gabinete de almacenamiento. Un gabinete de almacenamiento incluye varios componentes de hardware como, por ejemplo, unidades de discos físicos, EMM, ventiladores y unidades de suministro de energía (PSU). Uno o varios sistemas host conectados al gabinete de almacenamiento pueden acceder a los datos en el gabinete de almacenamiento.
Conexión del gabinete 2 El gabinete de almacenamiento está conectado a un servidor host mediante el uso de uno o dos módulos EMM. Los módulos EMM se nombran como EMM 0 y EMM 1. Puede conectar el gabinete en tres configuraciones diferentes: • Configuración de un solo puerto • Configuración redundante • Configuración multicadena Antes de empezar AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones, no intente levantar el sistema usted solo.
Procedimiento para conectar el gabinete Para conectar el gabinete a un sistema host: 1. Apague el sistema host y todos los dispositivos de almacenamiento conectados. 2. Conecte el cable SAS al conector SAS EMM del gabinete de almacenamiento y a la controladora RAID del sistema host. Empuje el cable hacia el conector hasta que se asiente en su lugar. Consulte la ilustración 1. NOTA: • Los conectores en ambos extremos del cable SAS tienen claves universales.
3. Conecte la SAI a la fuente de alimentación. NOTA: Antes de conectar los SAI, asegúrese de que el interruptor de alimentación de ambos SAI estén apagados. 4. Encienda los SAI o los módulos del ventilador de enfriamiento. 5. Encienda el sistema host. 6. Compruebe los indicadores LED en los paneles anterior y posterior del gabinete de almacenamiento.
Ilustración 2. Configuración de un solo puerto Configuración redundante En Configuración redundante, los gabinetes están conectados en cadena con uno de los gabinetes conectados a los dos puertos en la tarjeta de la controladora. Consulte la Ilustración 3.
Ilustración 3. Configuración redundante Configuración multicadena La configuración multicadena admite hasta ocho gabinetes. Los primeres cuatro gabinetes están conectados en cadena con uno de los gabinetes conectados a un único puerto de la tarjeta de la controladora. Los segundos cuatro gabinetes conectados en cadena con uno de los gabinetes conectados al segundo puerto de la tarjeta de la controladora. Consulte la ilustración 4.
Ilustración 4.
Administración del gabinete de almacenamiento 3 El almacenamiento en unidades de disco físicas dentro del gabinete puede configurarse utilizando la utilidad de configuración del BIOS o el Server Administrator. Para obtener un nivel óptimo de administración y prestación de servicios del gabinete, se recomienda utilizar Server Administrator disponible en dell.com/openmanagemanuals. NOTA: Solo Server Administrator 6.
Descarga de firmware 4 Puede descargar actualizaciones de firmware del gabinete de almacenamiento mediante el paquete de actualización de Dell disponible en dell.com/support.
Obtención de ayuda 5 Localización de la etiqueta de servicio del sistema El sistema se identifica mediante un único código de servicio rápido y el número de etiqueta de servicio. El código de servicio rápido y la etiqueta de servicio se encuentran en la parte posterior del sistema tirando de la etiqueta de luggage. Como alternativa, la información puede estar en un adhesivo en el chasis. Dell utiliza esta información para dirigir las llamadas de asistencia al personal correspondiente.
• El soporte enviado con el sistema proporciona documentación y herramientas para configurar y administrar el sistema, incluidas las relacionadas con el sistema operativo, el software de administración del sistema, las actualizaciones del sistema y los componentes del sistema adquiridos con él. NOTA: Para obtener información sobre las últimas actualizaciones de la documentación, consulte dell.com/support/manuals.
