Dell Storage Center SC180-Erweiterungsgehäuse Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E11J Vorschriftentyp: E11J001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch............................................................................................ 5 Versionsverlauf...................................................................................................................................... 5 Zielgruppe..............................................................................................................................................5 Kontaktaufnahme mit Dell................................................
Austauschen eines Gehäuseverwaltungsmoduls (EMM)..............................................................31 Austauschen von Rack-Schienen....................................................................................................... 32 Maßnahmen nach dem Austausch.....................................................................................................33 Starten des Speichersystem und des Erweiterungsgehäuses......................................................
Vorwort Über dieses Handbuch In diesem Handbuch wird die Wartung von SC180-Erweiterungsgehäuse beschrieben. Versionsverlauf Dokumentnummer: MV429 Revision Datum Beschreibung A00 März 2015 Erstveröffentlichung Zielgruppe Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen richten sich an Dell Endbenutzer. Kontaktaufnahme mit Dell Dell bietet verschiedene Optionen für Support und Service per Internet oder per Telefon.
• Dell Storage Center SCv2000 Series Virtual Media Update Instructions (Anweisungen zur Aktualisierung virtueller Datenträger für Dell Storage Center der Serie SCv2000) Beschreibt die Installation der Storage Center-Software auf einem SCv2000/SCv2020 Speichersystem unter Verwendung eines virtuellen Datenträgers. Die Installation der Storage Center-Software mithilfe der Option für virtuelle Datenträger ist für Standorte gedacht, die Storage Center nicht mithilfe der Standardmethoden aktualisieren können.
Wissenswertes über SC180Erweiterungsgehäuse 1 Ein SC180-Erweiterungsgehäuse bietet Erweiterungsspeicher für einen SCv2080 Speicher-Controller. Das SC180 wird direkt an die SAS-Ports auf der Rückseite des Speichersystem angeschlossen. SC180-Erweiterungsgehäuse – Übersicht Das SC180 ist ein 5-HE-SAS-Erweiterungsgehäuse, das bis zu 84 interne 3,5‐Zoll-Festplattenlaufwerke unterstützt, die in 2 Schubfächern, 3 Reihen und 14 Spalten angeordnet sind.
Abbildung 1. SC180 – Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Element Name Frontblende Beschreibung 1 Schubladenspezifis che Manipulationssperr en Sperrt die Schublade per Drehung mit einem Torx T20-Schraubendreher (bis die roten Pfeile auf das Symbol „Gesperrt“ zeigen; weg von der Mitte des Gehäuses).
Element Name 4 Statusanzeige für das Erweiterungsgehäu se Frontblende Beschreibung • • • Einheiten-ID-Anzeige: Eine numerische Anzeige, deren primäre Funktion die Angabe der Einheiten-ID-Nummer ist. Eingangs-Switch: Wird derzeit nicht verwendet (zwar kann er zum Einstellen der Einheiten-ID-Anzeige verwendet werden, allerdings wird die ID automatisch durch das Storage CenterBetriebssystem zurückgesetzt). Ein-Aus/Standby: – Aus – Das Erweiterungsgehäuse wird nicht mit Strom versorgt.
SC180-Erweiterungsgehäuse – Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite Die SC180-Rückseite verfügt über Anzeigen für Strom, Konnektivität und Fehler. Abbildung 2. SC180 – Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite Element Name Symbol Beschreibung 1 Optionale — Kabelhalterungspos itionen (4) Positionen für optionale Kabelhalterungen. 2 Erweiterungsgehäu — semodule (2) Jedes EMM enthält SAS-Ports und Statusanzeigen. 3 Kühlungslüfter (5) — Lüfter zur Kühlung des Erweiterungsgehäuse.
Abbildung 3. SC180 – Merkmale und Anzeigen des EMM Element Steuerung/ Merkmal Symbol Beschreibung 1 Fehler-LED • • Aus – Modul OK. Gelb – Modulfehler liegt vor. 2 Betriebsanzeig e-LED • • Grün (stetig leuchtend) – Modul OK. Grün (blinkend) – Fehler bei wichtigen Produktdaten (VPD). Aus – Modulfehler liegt vor. • 3 Konsolen-Port Nicht für die Verwendung durch den Kunden.
Abbildung 4. SC180 – Merkmale und Anzeigen des Lüftermoduls Element Steuerung/ Merkmal Symbol Beschreibung 1 Freigabevorricht — ung Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung, um das Lüftermodul zu entfernen. 2 Modul OK Grün – Modul OK. 3 Lüfterfehler Gelb – Verlust der Kommunikation mit dem Lüftermodul, oder gemeldete Geschwindigkeit des Lüfters liegt außerhalb des Toleranzbereichs.
Element Steuerung/ Merkmal Symbol Beschreibung 1 Freigabevorricht ung — Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung, um das Netzteil zu entfernen. 2 Netzteil-Fehler • • 3 WechselstromFehler • • Gelb (stetig leuchtend) – Netzteilfehler, Netzteil liefert keinen Strom. Gelb (blinkend) – Netzteil-Firmware wird heruntergeladen. Gelb (stetig leuchtend) – Wechselstrom nicht erkannt. Gelb (blinkend) – Netzteil-Firmware wird heruntergeladen.
Abbildung 6. DDIC und Statusanzeige Element Funktion Anzeigecode 1 DDIC-Fehleranzeige Gelb – Laufwerkfehler liegt vor. Gelb (blinkend) – Blinkt im Sekundentakt, wenn die Laufwerkoder Gehäuseanzeige im Dell Storage Client auf „Ein“ gesetzt ist. Zusammen mit der Anzeige des Laufwerks blinkt auch die Fehler-LED der Schublade, in dem das Laufwerk enthalten ist. Zusammen mit der Gehäuseanzeige blinken auch die FehlerLEDs aller Laufwerke und beider Schubladen.
Austauschen von SC180-Komponenten 2 Dieser Abschnitt beschreibt das Ausbauen und Einbauen der Komponenten eines SC180Erweiterungsgehäuse. In dieser Beschreibung wird davon ausgegangen, dass der Kunde die Ersatzkomponente erhalten hat und er bereit für deren Installation ist. Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Beschädigungen an den Storage Center-Geräten zu verhindern.
• Das Erweiterungsgehäuse muss mit Auslass nach hinten mit niedrigem Druck betrieben werden [von Rack-Türen und Hindernissen erzeugter Rückdruck darf 5 Pascal (0,5 mm-Wasser-Monitor) nicht überschreiten]. • Das Rack-Design sollte die maximale Betriebsumgebungstemperatur für die Einheit, die 35°C beträgt, in Betracht ziehen. Elektrische Vorsichtsmaßnahmen Beachten Sie stets die elektrischen Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Beschädigungen an den Storage Center-Geräten zu verhindern.
• Verwenden Sie ein geeignetes ESD-Armband oder -Fußband zum Schutz vor elektrostatischer Entladung. • Vermeiden Sie die Kontakt mit den Komponenten auf der Rückwandplatine und den Modulanschlüssen. • Bewahren Sie sämtliche Komponenten und Platinen bis zur Verwendung immer in ihrem antistatischen Beutel auf. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Beachten Sie stets die allgemeinen Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Beschädigungen an den Storage Center-Geräten zu verhindern.
Fordern Sie bei Dell Technical Support Services die Aufhebung der Warnungen für das Erweiterungsgehäuse an und bitten Sie um Durchführung einer Systemprüfung vor der Installation. Herunterfahren des Speichersystem und der Erweiterungsgehäuse Wenn die neue Komponente nicht Hot-Swap-fähig ist, verwenden Sie den Dell Storage Client, um das Speichersystem und die Erweiterungsgehäuse herunterzufahren. Das Herunterfahren des Speichersystem und der Erweiterungsgehäuse führt zu einem Systemausfall.
Abbildung 7. Hardware-Warnung, die das Gehäuse mit dem fehlerhaften Netzteil identifiziert 4. Erweitern Sie im Navigationsbereich der Registerkarte Hardware das im vorherigen Schritt identifizierte Gehäuse. 5. Wählen Sie Netzteile aus. Der Status der einzelnen Netzteile wird auf der Registerkarte Netzteile angezeigt. 6. Wählen Sie das fehlerhafte Netzteil aus. Die Position des fehlerhaften Netzteils wird auf der Registerkarte Netzteil-Ansicht angezeigt. Abbildung 8.
Austauschen eines Netzteils Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein fehlerhaftes Netzteil auszutauschen. Voraussetzungen 1. Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technical Support Services zu senden. 2. Kontaktieren Sie Dell Technical Support Services, um mitzuteilen, dass Sie eine Reparatur durchführen. Info über diese Aufgabe Sie können Netzteile einzeln austauschen, ohne das Erweiterungsgehäuse herunterzufahren. Schritte 1.
Abbildung 10. Befestigen des Stromkabels 7. Drücken Sie den Netzschalter, um das Netzteil einzuschalten. ANMERKUNG: Warten Sie ein paar Sekunden, bis das Erweiterungsgehäuse das Netzteil erkannt und seinen Status festgestellt hat. Wenn das Netzteil korrekt funktioniert, leuchtet die Strom OK-Anzeige grün und die Anzeigen für Netzteilfehler und Wechselstromfehler sind aus. 8. Stellen Sie im Dell Storage Client sicher, dass das neue Netzteil erkannt wurde und als aktiv angezeigt wird. Nächste Schritte 1.
Abbildung 11. Hardware-Warnung, die das Gehäuse mit dem fehlerhaften Kühlungslüfter identifiziert 4. Erweitern Sie im Navigationsbereich der Registerkarte Hardware das im vorherigen Schritt identifizierte Gehäuse. 5. Wählen Sie Kühlungslüfter aus. Der Status der einzelnen Kühlungslüfter wird auf der Registerkarte Kühlungslüfter angezeigt. 6. Wählen Sie den fehlerhaften Kühlungslüfter aus. Die Position des fehlerhaften Kühlungslüftermoduls wird auf der Registerkarte Lüfter-Ansicht angezeigt.
Abbildung 12. Rückansicht des Gehäuses mit Anzeige des fehlerhaften Kühlungslüftermoduls Austauschen eines Kühlungslüftermoduls Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein fehlerhaftes Kühlungslüftermodul auszutauschen. Voraussetzungen 1. Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technical Support Services zu senden. 2. Kontaktieren Sie Dell Technical Support Services, um mitzuteilen, dass Sie eine Reparatur durchführen.
Abbildung 13. Entfernen eines Lüftermoduls 1. Lüftermodul 2. Freigabelasche 2. Drehen Sie das Austausch-Lüftermodul, so dass sich die Freigabelasche und der Griff auf der richtigen Seite befinden. 3. Schieben Sie das Austausch-Lüfter-Modul in das Gehäuse, bis es sich genau in der vorgesehenen Position befindet und die Freigabelasche einrastet. ANMERKUNG: Warten Sie ein paar Sekunden, bis das Gehäuse das Lüftermodul erkannt und seinen Status festgestellt hat.
SC180-Erweiterungsgehäuse – Laufwerknummerierung. In einem SC180-Erweiterungsgehäuse sind die Laufwerke in 2 Schubladen, 3 Reihen und 14 Spalten angeordnet. Die Laufwerkschächte sind in der oberen Schublade von 1 bis 42 und in der unteren Schublade von 43 bis 84 nummeriert. Dell Storage Client identifiziert die Laufwerke mit XX-YY, wobei XX für die Nummer der Einheiten-ID des Erweiterungsgehäuse steht und YY für die Laufwerkposition innerhalb des Erweiterungsgehäuse. Abbildung 14.
Abbildung 15. Ansicht der inneren Schublade mit Anzeige des fehlerhaften Festplattenlaufwerks Austauschen eines Festplattenlaufwerks Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein fehlerhaftes Festplattenlaufwerk auszutauschen. Voraussetzungen 1. Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technical Support Services zu senden. 2. Kontaktieren Sie Dell Technical Support Services, um mitzuteilen, dass Sie eine Reparatur durchführen.
Abbildung 16. Öffnen einer DDIC-Schublade 1. Schubladenverriegelungen (2 pro Schublade) 2. Schublade (2 pro Gehäuse) VORSICHT: Wenn das SC180 zu lange mit offenen Laufwerkschubladen betrieben wird (je nach Höhenlage), kann sich das Gehäuse überhitzen, was zu Laufwerkfehlern und Datenverlust führen kann. Durch einen derartigen Gebrauch kann die Garantie ungültig werden. 3. Ermitteln Sie das ausgefallene DDIC anhand der leuchtenden LED. 4. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um das DDIC zu lösen. 5.
Abbildung 17. Austauschen eines DDIC 1. Fehler-LED des Laufwerks 3. DDIC 2. Entriegelungstaste ANMERKUNG: Lassen Sie das Laufwerk im Träger, denn das neue Laufwerk wird ebenfalls in einem Träger geliefert. Wenn Sie versuchen, den Träger zu entfernen, kann der Träger beschädigt werden. 7. Legen Sie das Austausch-DDIC in den Schacht ein, drücken Sie das DDIC nach unten, und schieben Sie es dabei in Richtung der Rückseite des Gehäuses, bis das DDIC an der Rückwandplatine einrastet.
Abbildung 18. Schließen einer Schublade 8. Schließen Sie die Schublade. a. Halten Sie beide Schubladenverriegelungen gedrückt, und schieben Sie die Schublade etwas hinein. b. Lassen Sie die Verriegelungen los, und schieben Sie die Schublade jetzt ganz hinein, bis sie hörbar einrastet. 9. Stellen Sie im Dell Storage Client sicher, dass das Ersatz-Festplattenlaufwerk erkannt wird und als aktiv angezeigt wird.
• Kommunizieren von Attributen und Zuständen des Erweiterungsgehäuse an das Storage Center Identifizieren des fehlerhaften Gehäuseverwaltungsmoduls (EEM) Um zu bestimmen, welches EMM fehlerhaft ist, verwenden Sie den Dell Storage Client. 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware. 2. Wählen Sie im Navigationsbereich der Registerkarte Hardware das Storage Center aus. 3.
Abbildung 20. Rückansicht des Gehäuses mit Anzeige des fehlerhaften EMM Austauschen eines Gehäuseverwaltungsmoduls (EMM) Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein fehlerhaftes EMMs auszutauschen. Voraussetzungen 1. Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technical Support Services zu senden. Info über diese Aufgabe EMMs können einzeln und ohne Herunterfahren des Speichersystem ausgetauscht werden. Schritte 1. Trennen Sie die SAS-Kabelverbindungen zum EMM.
Abbildung 21. Austauschen eines EMM 1. EMM 2. EMM-Entriegelungslasche und Entriegelungshebel 4. Setzen Sie das Austausch-EMM so in den Schacht ein, dass es vollständig positioniert ist. 5. Drücken Sie den Entriegelungshebel zum Gehäuse hin, bis er hörbar einrastet. 6. Bringen die SAS-Kabelverbindungen zum EMM wieder an. Nächste Schritte 1. Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technical Support Services zu senden.
Schritte 1. Entfernen Sie die Halterungen (HDBs). a. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben auf der Rückseite des Erweiterungsgehäuse. b. Entfernen Sie die HDBs von der Rückseite des Racks. 2. Entfernen Sie das Erweiterungsgehäuse aus den Rack-Schienen. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, das Erweiterungsgehäuse allein anzuheben. Holen Sie stets mindestens eine weitere Person hinzu, wenn Sie das Erweiterungsgehäuse anheben möchten.
Kontaktieren von Dell Technical Support Services Kontaktieren Sie Dell Technical Support Services, um mitzuteilen, dass die Reparatur beendet ist, und bitten Sie um die Reaktivierung der Warnungen für das Gehäuse. • 34 Bitten Sie Dell Technical Support Services um Durchführung einer Systemprüfung im Anschluss an die Installation.
Problembehebung bei SC180Komponenten 3 Dieser Abschnitt enthält grundlegende Schritte zur Fehlerbehebung bei Komponenten des SC180Erweiterungsgehäuse. Fehlerbehebung bei Lüftermodulen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Fehler an Lüftermodulen zu beheben. 1. Überprüfen Sie den Status des Lüftermoduls unter Verwendung von Dell Storage Client. 2. Bestimmen Sie den Status der Lüftermodul-LEDs. Wenn die Lüfter-Fehleranzeige leuchtet, ist das Lüftermodul fehlerhaft. 3.
Fehlerbehebung bei Festplattenlaufwerken Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Fehler an Festplattenlaufwerken in Laufwerksträgern (DDICs) zu beheben. 1. Überprüfen Sie den Status des Festplattenlaufwerks unter Verwendung von Dell Storage Client. 2. Bestimmen Sie den Status der DDIC-LED. • Wenn die DDIC-Fehler-LED leuchtet, ist das Festplattenlaufwerk fehlerhaft. VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass das betreffende Laufwerk keine Benutzerdaten enthält.
ANMERKUNG: Warten Sie ein paar Sekunden, bis das Erweiterungsgehäuse das EMM erkannt und seinen Status festgestellt hat.
4 SC180 – Technische Daten Dieser Abschnitt enthält technische Daten zum SC180-Erweiterungsgehäuse. Technische Daten Die technischen Daten des SC180-Erweiterungsgehäuse sind in den nachfolgenden Tabellen dargestellt.
Rückseitige Anschlüsse (je EMM) – 2m – 3m – 5m ANMERKUNG: SAS-Anschlüsse sind SFF-8086/SFF-8088-konform.
Netzteile Maximale Eingangsleistung 1791 VA Eingangsstrom 7,4 A bei 241 V Wechselspannung Maximaler Einschaltstrom Unter typischen Leitungsbedingungen und über den gesamten Umgebungsbetriebsbereich des Systems kann der Einschaltstrom pro Netzteil (über einen Zeitraum von 10 ms oder weniger) 55 A erreichen.
Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter dell.com/environmental_datasheets. Temperatur Betrieb 5°C bis 35 °C (41°F bis 95°F) mit einer max. Temperaturänderung von 10 °C pro Stunde ANMERKUNG: Maximal 35 ° C bis zu 2134 m (7000 Zoll), Leistungsreduzierung 30 ° C bis zu 2134 m bis 3000 m (7000 Zoll bis 10.000 Zoll). Bei Lagerung -40 bis 70°C (–40 bis 158°F) bei einem max.
