Install Guide

Mise à jour du logiciel Storage Manager
Effectuez les tâches suivantes pour mettre à jour le Storage Manager Data Collector, le Storage Manager Client, le Storage Manager
Server Agent et l'Appliance virtuelle Storage Manager.
Sujets :
• Mettre à jour le Storage Manager Data Collector
• Mise à jour du Storage Manager Client
• Mise à jour du Storage Manager Server Agent
• Mettre à jour l'Appliance virtuelle Storage Manager
Mettre à jour le Storage Manager Data Collector
Suivez ces étapes pour mettre à jour le Storage Manager Data Collector vers une version plus récente.
Prérequis
• Le Storage Manager Data Collector que vous mettez à jour doit être de version 15.3.1 ou ultérieure.
• Le serveur qui héberge le Data Collector doit exécuter un système d'exploitation 64 bits. Si le Data Collector est installé sur un serveur
32 bits, migrez vers un système d'exploitation 64 bits.
• Pour chaque Storage Center géré, le certificat de Storage Center doit contenir le nom d'hôte ou l'adresse IP de gestion utilisé pour
l'ajout du Storage Center à Storage Manager.
Étapes
1. Téléchargez le logiciel Storage Manager Data Collector sur le serveur Windows.
Vous pouvez télécharger Storage Manager Data Collector à partir de l’onglet Pilotes et téléchargements de la page de support du
système de stockage, accessible à l’adresse dell.com/support.
2. Décompressez le logiciel et double-cliquez sur le fichier de configuration du Storage Manager Data Collector pour mettre à jour Data
Collector.
REMARQUE :
Attendez au moins 60 minutes que le service Data Collector démarre après la mise à jour. Si l’attente
dure plus de 60 minutes, contactez le support technique.
3. Exécutez le fichier de configuration de Storage Manager Data Collector.
4. Si vous utilisez un Data Collector distant, répétez les étapes précédentes sur le serveur Windows qui héberge le Data Collector distant.
Mise à jour du Storage Manager Client
Suivez ces étapes pour mettre à jour une installation existante de Storage Manager Client vers une version plus récente.
Étapes
1. Utilisez le Storage Manager Client pour vous connecter au Data Collector mis à jour.
Le Storage Manager Client vous invite à télécharger le fichier d'installation du Storage Manager Client.
2. Cliquez sur Oui.
3. Exécutez le programme d’installation du Storage Manager Client et suivez les étapes.
Résultats
REMARQUE :
Vous pouvez également télécharger Storage Manager Client à partir de l’onglet Pilotes et
téléchargements de la page de support du système de stockage, accessible à l’adresse dell.com/support.
6
34 Mise à jour du logiciel Storage Manager