Administrator Guide

Désinstallation de l’agent Server Agent.....................................................................................................................173
7 Gestion des volumes virtuels avec Storage Manager.....................................................................174
Configuration de VVols dans Storage Manager.............................................................................................................174
Protection des données VVols....................................................................................................................................174
Concepts de volumes virtuels VMware...........................................................................................................................175
Configuration des opérations VVols dans Storage Manager........................................................................................176
Restrictions des volumes virtuels...............................................................................................................................176
Fournisseur VASA...............................................................................................................................................................177
Enregistrement d'un fournisseur VASA..................................................................................................................... 177
Désenregistrement d'un fournisseur VASA...............................................................................................................177
Utilisation des certificats Storage Manager avec le fournisseur VASA.................................................................178
Gestion des conteneurs de stockage.............................................................................................................................. 179
Options de réduction des données pour Vvols.........................................................................................................180
Créer un conteneur de stockage à l'aide de la vue Stockage.................................................................................183
Modification d'un conteneur de stockage à l'aide de la vue Stockage..................................................................184
Supprimer un conteneur de stockage....................................................................................................................... 184
Affichage des informations relatives aux conteneurs de stockage....................................................................... 185
Création de magasins de données VVol..........................................................................................................................185
Créer un Datastore et l’adresser sur un serveur VMware ESX................................................................................... 185
Affichage des informations de VVol et du magasin de données..................................................................................186
Surveillance des points de terminaison du protocole.....................................................................................................187
8 Administration de la Matrice de stockage PS Series..................................................................... 189
À propos des groupes........................................................................................................................................................189
Ajout de Groupes PS Series........................................................................................................................................190
Organisation des Groupes PS Series.........................................................................................................................192
Suppression d'un Groupe PS Series.......................................................................................................................... 193
Lancement de Group Manager.................................................................................................................................. 193
À propos des volumes....................................................................................................................................................... 193
Créer un volume...........................................................................................................................................................195
Modification d'un volume............................................................................................................................................196
Création d'un dossier de volumes.............................................................................................................................. 196
Modification d'un dossier de volumes........................................................................................................................197
Suppression d'un dossier de volumes........................................................................................................................197
Déplacement d'un volume vers un dossier................................................................................................................197
Déplacement de plusieurs volumes vers un dossier.................................................................................................198
Changement de nom d'un volume............................................................................................................................. 198
Clonage d'un volume....................................................................................................................................................198
Modification des paramètres d'accès aux volumes................................................................................................. 199
Mise en ligne ou hors ligne d'un volume....................................................................................................................199
Ajout de groupes de stratégies d'accès à un volume.............................................................................................. 199
Ajouter des stratégies d'accès à un volume............................................................................................................ 200
Créer un point d'accès de base.................................................................................................................................200
Supprimer un volume..................................................................................................................................................200
Restaurer un volume depuis la Corbeille................................................................................................................... 201
Vidage de la corbeille................................................................................................................................................... 201
Suppression définitive d'un volume présent dans la corbeille.................................................................................201
À propos des instantanés.................................................................................................................................................202
Table des matières
11