Install Guide

4
Instalación y conguración del Servidor virtual de
Dell Storage Manager
Esta sección incluye instrucciones para instalar y congurar el Servidor virtual de Dell Storage Manager.
Requisitos del Servidor virtual para vSphere
El Servidor virtual de Storage Manager requiere las siguientes condiciones del servidor de vSphere.
• El Servidor virtual se debe implementar en un almacén de datos estándar. No implemente el Servidor virtual en un almacén de
datos de VVols.
• El servidor de vSphere debe estar congurado para efectuar instantáneas periódicas del almacén de datos.
Implementación del Servidor virtual de Dell Storage Manager
La implementación del Servidor virtual lo instala como una máquina virtual en un servidor ESX usando el cliente web de VMware
vSphere. Después de implementar el Servidor virtual, congure el usuario administrador predeterminado.
Implementar el servidor virtual
Implemente el servidor virtual de Dell Storage Manager en un servidor VMware vCenter.
Prerrequisitos
• Servidor VMware vCenter
• El servidor ESX debe cumplir los requisitos de Requisitos del Servidor virtual de Dell Storage Manager.
• El equipo local que se utiliza para implementar el servidor virtual debe tener instalado el complemento de integración del cliente
de VMware.
Pasos
1. Inicie sesión en el servidor VMware vCenter con el cliente web de vSphere.
2. En el panel derecho, haga clic en Host y clústeres.
3. Haga clic con el botón derecho del mouse en Centro de datos y, a continuación, seleccione Implementar plantilla OVF.
Aparece el asistente Deploy OVF Template (Implementar plantilla OVF).
4. Haga clic en Archivo local.
5. Haga clic en Examinar y seleccione archivo de plantilla .Outlook Voice Access del servidor virtual.
6. Haga clic en Siguiente.
Aparece la página Revisar detalles.
7. Conrme los detalles del servidor virtual.
8. Haga clic en Siguiente.
Aparece la página Aceptar CLUF.
9. Haga clic en Aceptar.
10. Haga clic en Siguiente.
Se mostrará el cuadro de diálogo Seleccionar nombre y carpeta.
11. En el campo de nombre, escriba un nombre o acepte el predeterminado.
12. En la tabla Seleccionar una carpeta o un centro de datos, seleccione una carpeta o un centro de datos.
13. Haga clic en Siguiente.
Instalación y conguración del Servidor virtual de Dell Storage Manager
25