Administrator Guide

● Storage Manager Data Collector 必须有足够的磁盘空间来存储 Service Pack。如果没有足够的空间来存储 Service Pack，在下载开
始不久后将显示一条信息。如果需要，可以删除旧 Service Pack 以释放空间。
● 安装服务包会导致 NAS 控制器在安装过程中重新引导。这会导致 SMB 和 NFS 客户端连接中断。此外，活动 NDMP 作业也会终
止。因此，计划维护窗口来执行服务包安装。
● 确保所有 NAS 控制器已接通电源，并且其状态为已格式化（状态显示在系统选项卡 → 设备 → 控制器中）。如果某个 NAS 控制
器已关闭或分离，则无法升级 FluidFS 软件。
● 为 FluidFS 群集提供存储的 Storage Center 必须添加至 Storage Manager。
关于此任务
注: Service Pack 安装过程不可逆。FluidFS 群集在更新后将无法恢复到以前版本。
步骤
1. 单击存储视图。
2. 在存储窗格中，选择 FluidFS 群集。
3. 单击文件系统选项卡，并单击维护。
4. 在右侧窗格中，单击软件版本选项卡。
5. 在“已安装并可用于升级的软件版本”部分，单击查找软件升级。
6. 将出现升级 FluidFS 群集向导并显示一则信息，指明更新是否可用于 FluidFS 群集。如果更新可用，则继续执行下一步。如果没
有更新可用（例如，FluidFS 群集已是最新版本），则单击完成退出向导。
7. 单击下一步以向 FluidFS 群集上载（但不安装）Service Pack。此时会显示上载过程的进度。在上载过程完成后，将显示以下信
息：The upgrade package has been delivered to the FluidFS Cluster。
注: 通过单击取消操作，然后在系统提示是否要取消升级？时单击是，可以手动取消上载过程。这会移除已部分上载的
Service Pack。要重新启动上载过程，请单击重试传输。
注: 上载过程是一项冗长的操作。如果关闭向导，上载过程将继续在后台运行。稍后，您可以再次单击检查升级以重新进入
向导并查看上载进度。
下表说明了在上载过程中进行的步骤。
步骤 说明
检查更新 “更新 FluidFS 群集”向导检查可用的最新 FluidFS 版本。
下载服务包 将 FluidFS Service Pack 下载至 Data Collector。
验证服务包的完整性 重新计算所下载 FluidFS Service Pack 的校验和，以验证 Service Pack 的完整性。
将服务包上载至 FluidFS 将 FluidFS Service Pack 上载至 FluidFS 群集中的 NAS 控制器。
注册服务包 Storage Manager 等待 FluidFS 注册已就位的 Service Pack，并使该 Service Pack 可供安装。
8. 当您准备好安装 Service Pack 时，单击完成。此时会显示安装过程的进度。
注: 在安装过程中，与 FluidFS 群集之间的通信将中断。这可能会导致通信错误。但是，安装过程将继续在后台运行。
注: 安装过程是一项冗长的操作。如果关闭向导，安装过程将继续在后台运行。可以在文件系统选项卡 →维护 →内部 → 后
台进程选项卡中查看安装进度。
管理固件更新
在服务包更新过程中以及更换发生故障的 NAS 控制器后，会自动更新 NAS 控制器上的固件。固件更新完成后，NAS 控制器会重新
引导。当固件更新正在进行时，切勿卸下 NAS 控制器。否则会损坏固件。如果后部开机 LED 和缓存活动/分载 LED 都呈琥珀色重复
闪烁 5 次，然后呈绿色闪烁 5 次，则表示固件更新正在进行。如果在固件更新期间将显示器连接到 NAS 控制器的 VGA 端口，则会
显示以下消息：Executing firmware updates for TopHat system。
FluidFS 管理 447