Administrator Guide

Changer la langue par défaut d'un utilisateur Storage Center
La langue par défaut d'un utilisateur Storage Center détermine les langues utilisées dans les alertes par e-mail et des rapports automatisés
à partir du Storage Center.
Prérequis
Le Storage Center doit prendre en charge la langue par défaut.
Étapes
1. Si le Storage Manager Client est connecté à un Contrôleur de données, sélectionnez un Storage Center dans la vue Stockage.
2. Dans l'onglet Récapitulatif, cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres de Storage Center s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Utilisateurs et groupes d'utilisateurs.
4. Dans le sous-onglet Utilisateurs locaux, sélectionnez l'utilisateur, puis cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres d'utilisateur local s'ouvre.
5. Dans le menu déroulant Langue par défaut, sélectionnez une langue.
6. Cliquez sur OK.
Changer le délai d'expiration de session d'un utilisateur Storage Center local
Le délai d'expiration de session contrôle la durée maximale pendant laquelle l'utilisateur local peut être inactif lorsqu'il est connecté au
Storage Center avant que la connexion ne soit interrompue.
Étapes
1. Si le Storage Manager Client est connecté à un Contrôleur de données, sélectionnez un Storage Center dans la vue Stockage.
2. Dans l'onglet Récapitulatif, cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres de Storage Center s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Utilisateurs et groupes d'utilisateurs.
4. Dans le sous-onglet Utilisateurs locaux, sélectionnez l'utilisateur, puis cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres d'utilisateur local s'ouvre.
5. Dans le menu déroulant Délai d'expiration de session, sélectionnez la durée maximale pendant laquelle l'utilisateur local peut être
inactif lorsqu'il est connecté au Storage Center avant que la connexion ne soit interrompue.
6. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres s'ouvre.
7. Cliquez sur OK.
Activer ou désactiver l'accès d'un utilisateur Storage Center local
Lorsqu'un utilisateur Storage Center local est désactivé, il n'est pas autorisé à se connecter.
Étapes
1. Si le Storage Manager Client est connecté à un Contrôleur de données, sélectionnez un Storage Center dans la vue Stockage.
2. Dans l'onglet Récapitulatif, cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres de Storage Center s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Utilisateurs et groupes d'utilisateurs.
4. Sous le sous-onglet Utilisateurs locaux, sélectionnez l'utilisateur, puis cliquez sur Modifier les paramètres.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres d'utilisateur local s'ouvre.
5. Dans le champ Autoriser l'utilisateur à se connecter, activez ou désactivez l'accès pour l'utilisateur local.
● Pour activer l'accès, activez la case Activé.
● Pour désactiver l'accès, désactivez la case Activé.
6. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Modifier les paramètres de l'utilisateur local se ferme.
242
Maintenance d'un Storage Center