Administrator Guide

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCStorage SC5020F

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

Table Of Contents

à propos de ce Guide
- Historique des révisions
- Public
- Publications connexes
Storage Manager 2020 R1 Guide de l’administrateur
Présentation de Storage Manager
- Compatibilité de la gestion
- Configuration matérielle et logicielle requise
- Ports par défaut utilisés par Storage Manager
- Prise en charge d'IPv6
- Fonctionnalités d'Storage Manager
- Présentation du Storage Manager Client
Mise en route
- Utilisation du client pour la connexion au Contrôleur de données
- Étapes suivantes
Présentation de Storage Center
- Fonctionnement de la virtualisation du stockage
- Interface utilisateur pour la gestion des Storage Center
Déploiement de Storage Center
- Découvrir et configurer des systèmes de stockage Séries SCv2000
- Découverte et configuration des systèmes de stockage Séries SCv3000
- Découverte et configuration des systèmes de stockage SC5020 et SC7020 non initialisés
- Configuration de Storage Centers SC4020 et SC8000
- Configuration des Storage Centers SC9000
- Configuration d’un hôte local ou d’un hôte VMware
Administration d'un Storage Center
- Ajout et organisation de Storage Centers
- Gestion des volumes
- Gestion de réduction des données
- Gestion des profils d'Snapshot
- Gestion des profils de stockage
- Gestion des profils QoS
- Importation de volumes depuis une matrice de stockage externe
Serveur Administration Storage Center
- Options de Server Management
  - Gestion des objets Storage Center Server
  - Gestion centralisée des serveurs à l'aide de Storage Manager
- Gestion des serveurs sur un Storage Center
- Gestion centralisée des serveurs dans la vue Serveurs
- Installation et utilisation de l’agent Server Agent sous Windows Server
Gestion des volumes virtuels avec Storage Manager
- Configuration de VVols dans Storage Manager
  - Protection des données VVols
- Concepts de volumes virtuels VMware
- Configuration des opérations VVols dans Storage Manager
  - Restrictions des volumes virtuels
- Fournisseur VASA
- Gestion des conteneurs de stockage
- Création de magasins de données VVol
- Créer un Datastore et l’adresser sur un serveur VMware ESX
- Affichage des informations de VVol et du magasin de données
- Surveillance des points de terminaison du protocole
Administration de la Matrice de stockage PS Series
- À propos des groupes
- À propos des volumes
- À propos des instantanés
- Gestion des planifications de réplication
- À propos des stratégies d'accès
- Surveillance d'un Groupe PS Series
Maintenance d'un Storage Center
- Gestion des paramètres d'un Storage Center
- Configuration d'un Storage Center sur Hériter les paramètres
- Gestion des utilisateurs et des groupes d'un Storage Center
- Gestion des ports E/S frontaux
- Gestion du matériel des ports E/S arrière
- Regroupement des ports d'E/S Fibre Channel à l'aide de domaines de pannes
- Regroupement des ports E/S iSCSI à l'aide de domaines de pannes
- Regroupement des ports E/S SAS à l'aide de domaines de pannes
  - Création d'un domaine d'erreur SAS
  - Suppression d'un domaine d'erreur SAS
- Gestion des disques et dossiers de disques
- Gestion des données sécurisées
- Gestion de la redondance des données
- Gestion des Boîtier de disques
- Gestion des contrôleurs d'un Storage Center
- Mise à jour du Storage Center
  - Mise à jour du logiciel du Storage Center
  - Utilisation de Storage Center Update Utility
    - Configurer Storage Center pour utiliser Storage Center Update Utility
- Arrêt et redémarrage d’un Storage Center
- Gestion des unités remplaçables sur site (FRU)
  - Gestion des tickets de FRU
    - Afficher un ticket d'unité remplaçable sur site (FRU)
    - Fermer un ticket FRU
Affichage des informations Storage Center
- Affichage des informations de résumé
- Affichage des informations détaillées concernant l’utilisation du stockage
- Affichage de l'historique des performances IO
  - Utilisation de l'onglet Utilisation IO
- Affichage des performances IO actuelles
  - Utilisation de l'onglet Diagrammes
- Configuration des options de graphique
  - Configuration des paramètres utilisateur pour les graphiques
  - Configuration des paramètres de graphique
- Configuration de la planification de collecte des données Storage Center
- Exportation des données d'utilisation
  - Exporter les données d'utilisation du stockage
  - Exportation des données d'utilisation des E/S
- Surveillance du matériel du Storage Center
SMI-S
- Fournisseur SMI-S
- Configuration de SMI-S
  - Prérequis SMI-S
  - Activation de SMI-S pour le Contrôleur de données
- Utilisation du fournisseur SMI-S Dell avec Microsoft SCVMM
Administration de FluidFS
- Mode de fonctionnement du NAS évolutif FS8600
- Gestion du système FluidFS pour les appliances FS Series
- Mise en réseau FluidFS
- Gestion et authentification de comptes FluidFS
- Partages, exportations et volumes NAS de FluidFS
- Protection des données FluidFS
- Notification d'accès aux fichiers
- Surveillance de FluidFS
  - Surveillance du matériel de l’appliance NAS
- Entretien de FluidFS
- Plug-in VAAI FS Series
- Dépannage de FluidFS
Storage Centers distants et QoS
- Connexion aux Storage Centers distants
  - Connexion aux Storage Centers par Fibre Channel
  - Connexion des Storage Centers via iSCSI
    - Configuration d'une connexion iSCSI pour des systèmes de stockage distants
    - Suppression d’une connexion iSCSI à un Storage Center distant
- Création et gestion des définitions QoS
Réplications Storage Center et Live Volumes
- Réplications Storage Center
- Gestion de la réplication multiplateforme
- Live Volumes Storage Center
Préparation et activation de la reprise après sinistre d'un Storage Center
- Fonctionnement de la reprise après sinistre
- Options d’administration de la reprise après sinistre (DR)
- Préparation à la reprise après sinistre
- Activation de la reprise après sinistre
- Activation de la récupération d'urgence pour les réplications des Groupe PS Series
- Redémarrage des réplications ayant échoué
  - Redémarrage de la réplication pour plusieurs points de restauration
  - Redémarrer une réplication pour un seul point de restauration
- Restauration des réplications et des Live Volumes
- Supprimer des points de restauration
Contrôleur de données distant
- Gestion du Contrôleur de données distant
- Configuration requise pour le Contrôleur de données distant
- Configuration requise pour l'Appliance virtuelle Storage Manager
- Installation et configuration d'un Contrôleur de données distant
  - Installation d’un Contrôleur de données distant
  - Installation et configuration de l’Appliance virtuelle Storage Manager en tant que Contrôleur de données distant
    - Déployer l’Appliance virtuelle
    - Configuration de l'Appliance virtuelle en tant que Contrôleur de données distant
- Déconnexion et reconnexion d'un Contrôleur de données distant
- Utilisation d'un Contrôleur de données distant pour activer la reprise après sinistre
- Activation des notifications par e-mail pour le Contrôleur de données distant
Storage Replication Adapter pour VMware SRM
- Où trouver des instructions pour le déploiement de Dell SRA
- Limitations du Dell SRA pour Windows
- Configuration requise pour Dell SRA avec VMware SRM
- Configuration requise pour VMware SRM et Storage Manager
- Dell SRA avec Stretched Storage et vMotion
- Configurations Storage Manager SRA
Alertes de seuil
- Configuration de définitions de seuil
- Affichage et suppression d’alertes de seuil
- Configuration des recommandations de déplacement de volume (Volume Advisor)
- Exportation des alertes de seuil
- Configuration de notifications par e-mail pour les alertes de seuil
- Exécution de requêtes de seuil
Rapports Storage Center
- Rapports de rétrofacturation
- Storage Center Rapports automatisés
- Affichage des rapports
  - Affichage d’un rapport Storage Center automatisé
  - Affichage d'un rapport de rétrofacturation
- Utilisation des rapports
- Configuration de la génération de rapports automatisés
  - Configuration de rapports automatisés pour tous les Storage Centers
  - Configuration de rapports automatisés d'un Storage Center
- Test des paramètres de rapport automatisé
- Configuration d’Storage Manager pour les rapports par e-mail
Rétrofacturation Storage Center
- Configuration de la rétrofacturation ou modification des paramètres de rétrofacturation
  - Affecter des coûts de stockage des Classes de disques globaux
  - Attribution de coûts de stockage aux niveaux de disques Storage Center
- Configuration des services de rétrofacturation
- Lancement manuel d’une exécution de rétrofacturation
- Affichage des exécutions de la rétrofacturation
- Utilisation des graphiques
- Exportation des données de Rétrofacturation
  - Exporter des données d'une exécution de la rétrofacturation
  - Exporter les données d’exécution de la rétrofacturation d'un seul service
Surveillance des Storage Centers
- Alertes de stockage
- Événements
- Journaux de stockage
  - Envoi de journaux Storage Center à Storage Manager
  - Affichage des journaux de stockage
- Journaux d'audit
  - Affichage des journaux d'audit
- Exporter les données de surveillance
- Configurer des planifications de collecte de données
Gestion du Contrôleur de données
- Accès à la vue Contrôleur de données
- Configuration des paramètres du Contrôleur de données
- Gestion des Storage Centers disponibles
- Gestion des Groupes PS Series disponibles
  - Suppression d'un Groupe PS Series disponible
  - Suppression d’un Groupe PS Series depuis un utilisateur Contrôleur de données
- Gestion des clusters FluidFS disponibles
  - Suppression d’un cluster FluidFS disponible
  - Suppression d’un cluster FluidFS d’un compte d’utilisateur Contrôleur de données
- Gestion de l'Appliance virtuelle Storage Manager
- Migration d'une base de données Microsoft SQL Server
- Désinstaller le Contrôleur de données
  - Suppression d’anciennes bases de données de Contrôleur de données
    - Nettoyage d'une base de données MySQL
    - Nettoyage d'une base de données Microsoft SQL
Gestion des utilisateurs de Storage Manager
- Privilèges d'utilisateur Storage Manager
- Authentification des utilisateurs à l’aide d’un service d’annuaire externe
- Gestion des utilisateurs locaux à l'aide du Contrôleur de données
- Gestion des exigences de mot de passe des utilisateurs locaux
- Gestion des paramètres utilisateur à l'aide de Storage Manager Client
Gestion de SupportAssist
- Types de données pouvant être envoyés avec SupportAssist
- Configurez les paramètres de SupportAssist pour le Contrôleur de données
- Configuration des paramètres de SupportAssist pour un seul Storage Center
- Envoi manuel des données de diagnostic avec SupportAssist
- Enregistrement des données SupportAssist sur un lecteur flash USB
- Gestion des paramètres de SupportAssist
- CloudIQ
  - Contrôle des données envoyées à CloudIQ

6. Dans le champ Mot de passe, entrez le mot de passe de l’administrateur du cluster FluidFS. Le mot de passe par défaut est

Stor@ge!.

7. Cliquez sur OK.

Se connecter à l'interface de ligne de commande du cluster FluidFS à l’aide

d’une console VGA

Connectez-vous à l'interface de ligne de commande à l'aide d'une console VGA pour gérer le cluster FluidFS. Branchez un moniteur sur le

port VGA d'un contrôleur NAS, puis connectez un clavier à l'un des ports USB du contrôleur NAS.

Étapes

1. Sur la ligne de commande, entrez l'ID d'utilisateur suivant à la première invite connexion en tant que :

cli

2. Entrez le nom d’utilisateur de l’administrateur du cluster FluidFS à la prochaine connexion comme invite. Le nom d’utilisateur par

défaut est Administrateur.

3. Saisissez le mot de passe de l'administrateur du cluster FluidFS à l'invite Mot de passe de

nom_utilisateur

. Le mot de passe par

défaut est Stor@ge!. Vous êtes connecté à l'interface CLI et une fenêtre de bienvenue s'ouvre pour afficher la liste des commandes

disponibles dans le menu principal.

Connexion à l’interface de ligne de commande (CLI) du cluster FluidFS via SSH

avec un mot de passe

Connectez-vous à l'interface CLI via SSH pour gérer le cluster FluidFS.

Étapes

1. Utilisez l’une des options suivantes :

● À partir de Windows, à l'aide d'un client SSH, connectez-vous à une adresse VIP client. Dans la ligne de commande, saisissez la

commande suivante à l'invite Connexion en tant que :

cli

● Sur un système UNIX/Linux, entrez la commande suivante à l'invite :

ssh cli@client_vip_or_name

2. Entrez le nom d’utilisateur de l’administrateur du cluster FluidFS à l’invite Connexion en tant que. Le nom d’utilisateur par défaut est

Administrateur.

3. Saisissez le mot de passe de l'administrateur du cluster FluidFS à l'invite Mot de passe de

nom_utilisateur

. Le mot de passe par

défaut est Stor@ge!. Vous êtes connecté à l'interface CLI et une fenêtre de bienvenue s'ouvre pour afficher la liste des commandes

disponibles dans le menu principal.

Connexion à l’interface de ligne de commande (CLI) du cluster FluidFS via

l’authentification par clé SSH

Vous pouvez octroyer votre confiance à une machine ou à un utilisateur spécifique en effectuant un échange de clés SSH.

Étapes

1. Générez une clé SSH RSA.

REMARQUE :

L’exemple suivant emploie l’utilitaire ssh-keygen. Les étapes de génération d’une clé SSH RSA peuvent varier en

fonction du système d’exploitation. Reportez-vous à la documentation du système d’exploitation concerné pour plus

d’informations.

a. Connectez-vous à une station de travail UNIX/Linux pour laquelle vous souhaitez utiliser l'authentification par clé SSH.

b. Entrez la commande suivante dans la ligne de commande suivante :

Administration de FluidFS

357