Administrator Guide

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCStorage SC5020F

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

Table Of Contents

à propos de ce Guide
- Historique des révisions
- Public
- Publications connexes
Storage Manager 2020 R1 Guide de l’administrateur
Présentation de Storage Manager
- Compatibilité de la gestion
- Configuration matérielle et logicielle requise
- Ports par défaut utilisés par Storage Manager
- Prise en charge d'IPv6
- Fonctionnalités d'Storage Manager
- Présentation du Storage Manager Client
Mise en route
- Utilisation du client pour la connexion au Contrôleur de données
- Étapes suivantes
Présentation de Storage Center
- Fonctionnement de la virtualisation du stockage
- Interface utilisateur pour la gestion des Storage Center
Déploiement de Storage Center
- Découvrir et configurer des systèmes de stockage Séries SCv2000
- Découverte et configuration des systèmes de stockage Séries SCv3000
- Découverte et configuration des systèmes de stockage SC5020 et SC7020 non initialisés
- Configuration de Storage Centers SC4020 et SC8000
- Configuration des Storage Centers SC9000
- Configuration d’un hôte local ou d’un hôte VMware
Administration d'un Storage Center
- Ajout et organisation de Storage Centers
- Gestion des volumes
- Gestion de réduction des données
- Gestion des profils d'Snapshot
- Gestion des profils de stockage
- Gestion des profils QoS
- Importation de volumes depuis une matrice de stockage externe
Serveur Administration Storage Center
- Options de Server Management
  - Gestion des objets Storage Center Server
  - Gestion centralisée des serveurs à l'aide de Storage Manager
- Gestion des serveurs sur un Storage Center
- Gestion centralisée des serveurs dans la vue Serveurs
- Installation et utilisation de l’agent Server Agent sous Windows Server
Gestion des volumes virtuels avec Storage Manager
- Configuration de VVols dans Storage Manager
  - Protection des données VVols
- Concepts de volumes virtuels VMware
- Configuration des opérations VVols dans Storage Manager
  - Restrictions des volumes virtuels
- Fournisseur VASA
- Gestion des conteneurs de stockage
- Création de magasins de données VVol
- Créer un Datastore et l’adresser sur un serveur VMware ESX
- Affichage des informations de VVol et du magasin de données
- Surveillance des points de terminaison du protocole
Administration de la Matrice de stockage PS Series
- À propos des groupes
- À propos des volumes
- À propos des instantanés
- Gestion des planifications de réplication
- À propos des stratégies d'accès
- Surveillance d'un Groupe PS Series
Maintenance d'un Storage Center
- Gestion des paramètres d'un Storage Center
- Configuration d'un Storage Center sur Hériter les paramètres
- Gestion des utilisateurs et des groupes d'un Storage Center
- Gestion des ports E/S frontaux
- Gestion du matériel des ports E/S arrière
- Regroupement des ports d'E/S Fibre Channel à l'aide de domaines de pannes
- Regroupement des ports E/S iSCSI à l'aide de domaines de pannes
- Regroupement des ports E/S SAS à l'aide de domaines de pannes
  - Création d'un domaine d'erreur SAS
  - Suppression d'un domaine d'erreur SAS
- Gestion des disques et dossiers de disques
- Gestion des données sécurisées
- Gestion de la redondance des données
- Gestion des Boîtier de disques
- Gestion des contrôleurs d'un Storage Center
- Mise à jour du Storage Center
  - Mise à jour du logiciel du Storage Center
  - Utilisation de Storage Center Update Utility
    - Configurer Storage Center pour utiliser Storage Center Update Utility
- Arrêt et redémarrage d’un Storage Center
- Gestion des unités remplaçables sur site (FRU)
  - Gestion des tickets de FRU
    - Afficher un ticket d'unité remplaçable sur site (FRU)
    - Fermer un ticket FRU
Affichage des informations Storage Center
- Affichage des informations de résumé
- Affichage des informations détaillées concernant l’utilisation du stockage
- Affichage de l'historique des performances IO
  - Utilisation de l'onglet Utilisation IO
- Affichage des performances IO actuelles
  - Utilisation de l'onglet Diagrammes
- Configuration des options de graphique
  - Configuration des paramètres utilisateur pour les graphiques
  - Configuration des paramètres de graphique
- Configuration de la planification de collecte des données Storage Center
- Exportation des données d'utilisation
  - Exporter les données d'utilisation du stockage
  - Exportation des données d'utilisation des E/S
- Surveillance du matériel du Storage Center
SMI-S
- Fournisseur SMI-S
- Configuration de SMI-S
  - Prérequis SMI-S
  - Activation de SMI-S pour le Contrôleur de données
- Utilisation du fournisseur SMI-S Dell avec Microsoft SCVMM
Administration de FluidFS
- Mode de fonctionnement du NAS évolutif FS8600
- Gestion du système FluidFS pour les appliances FS Series
- Mise en réseau FluidFS
- Gestion et authentification de comptes FluidFS
- Partages, exportations et volumes NAS de FluidFS
- Protection des données FluidFS
- Notification d'accès aux fichiers
- Surveillance de FluidFS
  - Surveillance du matériel de l’appliance NAS
- Entretien de FluidFS
- Plug-in VAAI FS Series
- Dépannage de FluidFS
Storage Centers distants et QoS
- Connexion aux Storage Centers distants
  - Connexion aux Storage Centers par Fibre Channel
  - Connexion des Storage Centers via iSCSI
    - Configuration d'une connexion iSCSI pour des systèmes de stockage distants
    - Suppression d’une connexion iSCSI à un Storage Center distant
- Création et gestion des définitions QoS
Réplications Storage Center et Live Volumes
- Réplications Storage Center
- Gestion de la réplication multiplateforme
- Live Volumes Storage Center
Préparation et activation de la reprise après sinistre d'un Storage Center
- Fonctionnement de la reprise après sinistre
- Options d’administration de la reprise après sinistre (DR)
- Préparation à la reprise après sinistre
- Activation de la reprise après sinistre
- Activation de la récupération d'urgence pour les réplications des Groupe PS Series
- Redémarrage des réplications ayant échoué
  - Redémarrage de la réplication pour plusieurs points de restauration
  - Redémarrer une réplication pour un seul point de restauration
- Restauration des réplications et des Live Volumes
- Supprimer des points de restauration
Contrôleur de données distant
- Gestion du Contrôleur de données distant
- Configuration requise pour le Contrôleur de données distant
- Configuration requise pour l'Appliance virtuelle Storage Manager
- Installation et configuration d'un Contrôleur de données distant
  - Installation d’un Contrôleur de données distant
  - Installation et configuration de l’Appliance virtuelle Storage Manager en tant que Contrôleur de données distant
    - Déployer l’Appliance virtuelle
    - Configuration de l'Appliance virtuelle en tant que Contrôleur de données distant
- Déconnexion et reconnexion d'un Contrôleur de données distant
- Utilisation d'un Contrôleur de données distant pour activer la reprise après sinistre
- Activation des notifications par e-mail pour le Contrôleur de données distant
Storage Replication Adapter pour VMware SRM
- Où trouver des instructions pour le déploiement de Dell SRA
- Limitations du Dell SRA pour Windows
- Configuration requise pour Dell SRA avec VMware SRM
- Configuration requise pour VMware SRM et Storage Manager
- Dell SRA avec Stretched Storage et vMotion
- Configurations Storage Manager SRA
Alertes de seuil
- Configuration de définitions de seuil
- Affichage et suppression d’alertes de seuil
- Configuration des recommandations de déplacement de volume (Volume Advisor)
- Exportation des alertes de seuil
- Configuration de notifications par e-mail pour les alertes de seuil
- Exécution de requêtes de seuil
Rapports Storage Center
- Rapports de rétrofacturation
- Storage Center Rapports automatisés
- Affichage des rapports
  - Affichage d’un rapport Storage Center automatisé
  - Affichage d'un rapport de rétrofacturation
- Utilisation des rapports
- Configuration de la génération de rapports automatisés
  - Configuration de rapports automatisés pour tous les Storage Centers
  - Configuration de rapports automatisés d'un Storage Center
- Test des paramètres de rapport automatisé
- Configuration d’Storage Manager pour les rapports par e-mail
Rétrofacturation Storage Center
- Configuration de la rétrofacturation ou modification des paramètres de rétrofacturation
  - Affecter des coûts de stockage des Classes de disques globaux
  - Attribution de coûts de stockage aux niveaux de disques Storage Center
- Configuration des services de rétrofacturation
- Lancement manuel d’une exécution de rétrofacturation
- Affichage des exécutions de la rétrofacturation
- Utilisation des graphiques
- Exportation des données de Rétrofacturation
  - Exporter des données d'une exécution de la rétrofacturation
  - Exporter les données d’exécution de la rétrofacturation d'un seul service
Surveillance des Storage Centers
- Alertes de stockage
- Événements
- Journaux de stockage
  - Envoi de journaux Storage Center à Storage Manager
  - Affichage des journaux de stockage
- Journaux d'audit
  - Affichage des journaux d'audit
- Exporter les données de surveillance
- Configurer des planifications de collecte de données
Gestion du Contrôleur de données
- Accès à la vue Contrôleur de données
- Configuration des paramètres du Contrôleur de données
- Gestion des Storage Centers disponibles
- Gestion des Groupes PS Series disponibles
  - Suppression d'un Groupe PS Series disponible
  - Suppression d’un Groupe PS Series depuis un utilisateur Contrôleur de données
- Gestion des clusters FluidFS disponibles
  - Suppression d’un cluster FluidFS disponible
  - Suppression d’un cluster FluidFS d’un compte d’utilisateur Contrôleur de données
- Gestion de l'Appliance virtuelle Storage Manager
- Migration d'une base de données Microsoft SQL Server
- Désinstaller le Contrôleur de données
  - Suppression d’anciennes bases de données de Contrôleur de données
    - Nettoyage d'une base de données MySQL
    - Nettoyage d'une base de données Microsoft SQL
Gestion des utilisateurs de Storage Manager
- Privilèges d'utilisateur Storage Manager
- Authentification des utilisateurs à l’aide d’un service d’annuaire externe
- Gestion des utilisateurs locaux à l'aide du Contrôleur de données
- Gestion des exigences de mot de passe des utilisateurs locaux
- Gestion des paramètres utilisateur à l'aide de Storage Manager Client
Gestion de SupportAssist
- Types de données pouvant être envoyés avec SupportAssist
- Configurez les paramètres de SupportAssist pour le Contrôleur de données
- Configuration des paramètres de SupportAssist pour un seul Storage Center
- Envoi manuel des données de diagnostic avec SupportAssist
- Enregistrement des données SupportAssist sur un lecteur flash USB
- Gestion des paramètres de SupportAssist
- CloudIQ
  - Contrôle des données envoyées à CloudIQ

Gestion des utilisateurs locaux

Vous pouvez créer des utilisateurs locaux autorisés à accéder aux partages SMB et exportations NFS, ou qui deviendront administrateur

du cluster FluidFS. Vous pouvez être amené à créer des utilisateurs locaux dans les cas suivants :

● Vous ne disposez pas d'utilisateurs à distance (AD / LDAP / NIS)

● Le système utilise à la fois SMB et NFS, mais vous disposez d’un référentiel d’utilisateurs distants (AD/LDAP/NIS) pertinent pour un

seul protocole et d’un petit nombre d’utilisateurs seulement pour l’autre protocole.

Lorsqu'ils sont invités à s'authentifier pour accéder à un partage SMB, les utilisateurs locaux doivent utiliser le format suivant pour le nom

d'utilisateur : VIP_ou_nom_du_client\nom_utilisateur_local.

Ajout d’un utilisateur local

Ajoutez un compte utilisateur local.

Prérequis

Le groupe local auquel l'utilisateur local va être affecté doit déjà avoir été créé.

Étapes

1. Dans la vue Stockage, sélectionnez un cluster FluidFS.

2. Cliquez sur l'onglet Système de fichiers.

3. Dans la vue Système de fichiers, sélectionnez Accessibilité du client.

4. Cliquez sur l'onglet Utilisateurs et groupes locaux.

5. Dans le volet Utilisateurs locaux, cliquez sur Créer. La boîte de dialogue Créer un utilisateur local s'ouvre.

6. Dans le champ Utilisateur local, entrez le nom de l'utilisateur local. Ce nom ne peut contenir que les caractères suivants : lettres,

chiffres, caractères de soulignement, tirets, espaces et points. De plus, vous ne pouvez pas utiliser un point comme dernier caractère.

7. Dans la liste déroulante Groupe local principal, sélectionnez le groupe primaire auquel l'utilisateur est affecté.

8. Dans le champ Mot de passe, saisissez un mot de passe pour l'utilisateur local.

9. Dans le champ Confirmer le mot de passe, entrez à nouveau le mot de passe de l'utilisateur local.

10. (Facultatif) Configurez les autres attributs d’utilisateur local selon vos besoins. Ces options sont décrites dans l’aide en ligne.

● Pour activer l'utilisateur local, cochez la case Autoriser l'accès activé.

● Pour ajouter ou supprimer des groupes secondaires pour l’utilisateur local, utilisez les boutons Ajouter et Supprimer.

● Pour choisir un ID d'utilisateur, décochez la case Générer automatiquement un ID d'utilisateur, puis entrez une valeur dans le

champ ID utilisateur. Cette valeur doit être comprise entre 1 001 et 100 000.

11. Cliquez sur OK.

Modification du groupe local principal auquel un utilisateur local est attribué

Le groupe principal auquel appartient un utilisateur local détermine le quota pour cet utilisateur.

Étapes

1. Dans la vue Stockage, sélectionnez un cluster FluidFS.

2. Cliquez sur l'onglet Système de fichiers.

3. Dans la vue Système de fichiers, sélectionnez Accessibilité du client.

4. Cliquez sur l'onglet Utilisateurs et groupes locaux.

5. Sélectionnez un utilisateur local et cliquez sur Modifier les paramètres. La boîte de dialogue Modifier les paramètres s'ouvre.

6. Dans la liste déroulante Groupe local principal, sélectionnez le groupe à attribuer à l'utilisateur local.

7. Cliquez sur OK.

Administration de FluidFS

387