Dell Storage Manager 2016 R3 Installationshandbuch August 2017 Rev.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2017 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Vorwort In diesem Handbuch/in dieser wird beschrieben, wie Sie Komponenten von Storage Manager installieren und konfigurieren. Weitere Informationen über die Verwendung von Storage Manager zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Dell Speicherinfrastruktur finden Sie im Dell Storage Manager Administratorhandbuch. Suchen nach Informationen Suche nach Action (Aktion) Beschreibung eines Feldes oder einer Option in der Benutzeroberfläche Klicken Sie im Storage Manager auf Hilfe.
Storage Manager-Dokumente ● Dell Storage Manager Installation Guide (Dell Storage Manager-Installationshandbuch) Enthält Informationen zur Installation und zum Setup. ● Dell Storage Manager Administrator’s Guide (Dell Storage Manager-Administratorhandbuch) Enthält detaillierte Informationen zur Verwendung und der Funktionskonfiguration.
● Dell FluidFS Version 6.0 FS8600 Appliance Deployment Guide (Dell FluidFS Version 5.0 FS8600-Geräte-Bereitstellungshandbuch) Enthält Informationen über die Bereitstellung des FS8600-Geräts, einschließlich der Verkabelung des Geräts an Storage Center(s) und das Netzwerk, und der Bereitstellung des Geräts unter Verwendung der Storage Manager-Software. Die Zielgruppe für dieses Dokument sind Installationstechniker von Dell oder zertifizierte Vertragspartner die FS8600-Geräte installieren. ● Dell FluidFS 6.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung in Storage Manager..........................................................................................8 Storage Manager – Komponenten......................................................................................................................................8 Verwaltungskompatibilität....................................................................................................................................................
Kapitel 6: Dell Storage Manager aktualisieren.................................................................................. 29 Aktualisierung von Storage Manager Data Collector......................................................................................................29 Aktualisieren des Dell Storage Manager Client................................................................................................................ 29 Aktualisieren von Storage Manager Server Agent....................
1 Einführung in Storage Manager Storage Manager ermöglicht Ihnen die Überwachung, Verwaltung und Analysevon Storage Center-SANs, , FluidFS-Clustern und PS Series-Gruppen von einer zentralen Verwaltungskonsole aus. Der Storage Manager Data Collector speichert Daten und Warnungen, die er von verwalteten Speichergeräten abruft in einer externen oder einer integrierten Datenbank.
Verwaltungskompatibilität Storage Manager verwaltet Storage-Produkte von Dell und bietet darüber hinaus eine Verwaltungsintegration für Produkte von Microsoft und VMware. Storage Manager ist mit den in der folgenden Tabelle aufgeführten Produkten kompatibel. Produkt Versionen Dell Storage Center Storage Center Versionen 6.5–7.2 PS Series-Gruppe Firmware 7.0-9.1 Dell FluidFS 4.0–6.
Komponente Anforderungen ● ● ● ● Externe Datenbank Internet Explorer 11 Firefox Google Chrome Microsoft Edge ANMERKUNG: Andere Webbrowser funktionieren möglicherweise auch, werden aber nicht offiziell unterstützt.
Komponente Anforderungen Eines der folgenden 64- Bit-Betriebssysteme: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 Red Hat Enterprise Linux 6.7 Red Hat Enterprise Linux 7 Red Hat Enterprise Linux 7.1 Red Hat Enterprise Linux 7.2 Red Hat Enterprise Linux 7.3 SUSE Linux Enterprise 12 Oracle Linux 6.5 Oracle Linux 7.0 ANMERKUNG: Windows Server Core wird nicht unterstützt.
Data Collector-Ports Die folgenden Tabellen zeigen die Ports an, die der Storage Manager Data Collector verwendet. Eingehende Data Collector-Ports Der Data Collector akzeptiert Verbindungen auf den folgenden Ports.
Dell Storage Manager Client Storage Manager Web Client Die folgende Tabelle zeigt die vom Dell Storage Manager Client verwendeten Ports. Eingehende Dell Storage Manager Client Port Der Dell Storage Manager Client verwendet keine eingehenden Ports. Ausgehender Dell Storage Manager Client-Port Der Dell Storage Manager Client initiiert Verbindungen zum folgenden Port.
2 Planung und Vorbereitung Planen Sie Ihre Konfiguration und installieren Sie die erforderliche Software, bevor Sie Storage Manager installieren. Themen: • • • Datenspeicherungsverfahren auswählen Erforderliche Installationsinformationen sammeln Datenbank vorbereiten Datenspeicherungsverfahren auswählen Sie können den Data Collector zum Speichern von Daten in einer externen Datenbank oder in einer integrierten Datenbank auf dem Dateisystem des Host-Computers konfigurieren.
Datenbankinformationen erfassen Info über diese Aufgabe Wenn Sie eine SQL-Datenbank verwenden möchten, notieren Sie die für die Installation benötigten Informationen. Element Schreiben Sie sich hier Ihre Angaben auf Datenbankversion Name des Servers, auf dem die Datenbank gehostet wird Server-Port der Datenbank Benutzername der Datenbank Bewahren Sie den Benutzernamen der Datenbank aus Sicherheitsgründen nur an einem sicheren Ort auf.
Abbildung 1. Registerkarte „IP-Adressen“ des Dialogfelds „TCP/IP-Eigenschaften“ e. Stellen Sie sicher, dass bei IPALL der TCP-Port eine zulässige Portnummer aufweist. Der TCP-Standardport für SQL Server lautet 1433. f. Klicken Sie auf Übernehmen und dann auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. 6. Aktivieren des TCP/IP-Protokolls: a. Klicken Sie im Navigationsfensterbereich auf Protokolle für MSSQLSERVER oder Protokolle für SQLEXPRESS. b.
3 Installieren und Konfigurieren von Data Collector Installieren Sie den Data Collector und konfigurieren Sie Einstellungen mit dem Data Collector Setup-Assistenten. Themen: • • Data Collector installieren Konfigurieren von Data Collector Data Collector installieren Installieren Sie den Data Collector auf einem Windows-Server, der über eine Netzwerkverbindung mit Ihrem Storage Center verfügt.
Abbildung 2. Installationsassistent für Data Collector a. Wählen Sie unter Data Collector-Typ die Option Als primären Data Collector konfigurieren aus. b. (Optional) Ändern Sie unter Angaben zum Data Collector-Dienst die Standardports des Data Collector, wenn bereits ein oder mehrere Standardports verwendet werden. ANMERKUNG: Wenn eine Firewall auf dem Host-Computer aktiviert ist, stellen Sie sicher, dass diese Ports als eingehend zugelassen sind. c.
● Wenn eine Kommunikationsfehlermeldung angezeigt wird, überprüfen Sie die Datenbankinformationen, stellen Sie sicher, dass der Storage Manager über eine Verbindung mit dem Datenbankserver verfügt, und stellen Sie sicher, dass der DatenbankServer Remote-Verbindungen zulässt.
Abbildung 5. Seite „Administratorbenutzer erstellen“ 7. Erstellen Sie einen Administratorbenutzer. a. Geben Sie einen Benutzernamen, ein Kennwort und die Kennwortbestätigung ein. ANMERKUNG: Notieren Sie sich Benutzername und Kennwort. Sie benötigen diese Daten für die Anmeldung bei Storage Manager, nachdem die Installation abgeschlossen ist. b. Klicken Sie auf Weiter. Der Data Collector-Dienst wird gestartet. Nachdem Data Collector gestartet wurde, wird die Seite Setup abgeschlossen angezeigt. Abbildung 6.
4 Installieren und Konfigurieren von Dell Storage Manager Virtuelles Gerät Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Installieren und Konfigurieren von Dell Storage Manager Virtuelles Gerät.
9. Klicken Sie auf Akzeptieren. 10. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Name und Ordner wird angezeigt. 11. Geben Sie in das Feld „Name“ einen Namen ein oder übernehmen Sie den Standardnamen. 12. Wählen Sie in der Tabelle Verzeichnis oder Datenzentrum auswählen einen Ordner oder ein Datenzentrum aus. 13. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Ressource auswählen wird angezeigt. 14. Wählen Sie einen Server oder einen Server-Cluster aus, auf dem das virtuelle Gerät bereitgestellt werden soll. 15.
ANMERKUNG: Je nach Ihren Webbrowser-Einstellungen müssen Sie eventuell Sicherheitswarnungen bestätigen, um den Vorgang fortzusetzen. 2. Melden Sie sich beim Data Collector Manager unter Verwendung der temporären Benutzerdaten an. ● Benutzername: config ● Kennwort: dell Der Installationsassistent für Storage Manager Data Collector wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Next (Weiter). 4. Klicken Sie auf Als primären Data Collector konfigurieren. 5. Klicken Sie auf Next (Weiter).
● Auf dem Windows Data Collector dürfen keine laufenden Aufgaben vorliegen. Diese Aufgaben werden nach der Migration möglicherweise nicht im Storage Manager Virtuelles Gerät reflektiert. ● Bei der Verwendung von VVols sollten Sie die Registrierung des VASA-Providers vor der Migration des Data Collector aufheben.
5 Installieren und Konfigurieren von Storage Manager-Clients Installieren Sie den Client auf einem Windows-Computer und verwenden Sie ihn zum Herstellen einer Verbindung mit dem Data Collector.
Installieren von Storage Manager Client auf Linux Storage Manager Client ist eine Anwendung, die eine Verbindung zu einem Data Collector oder direkt zu einem Storage Center herstellt und Ihnen ermöglicht, Storage Center anzuzeigen und zu verwalten. Installieren Sie Storage Manager Client unter Verwendung des Terminals auf einem Linux-Computer. Voraussetzungen ● Der Host-Computer muss die Anforderungen erfüllen, die unter Anforderungen an Dell Storage Manager Client auf Seite 10 beschrieben sind.
Der Client stellt eine Verbindung mit dem Data Collector her und zeigt die Ansicht Speicher (SAN/NAS) an. Abbildung 7. Ansicht „Speicher (SAN/NAS)“ in Storage Manager Client Hinzufügen von Storage Center zu Storage Manager Verwenden Sie den Client, um die Storage Center hinzuzufügen, die Sie zentral verwalten möchten. Voraussetzungen ● Sie müssen über den Hostnamen oder die IP-Adresse des Storage Center verfügen. ● Sie müssen den Benutzernamen und das Kennwort für ein Storage Center-Benutzerkonto kennen.
● Wenn das Kontrollkästchen Einstellungen von einem vorhandenen Storage Center übernehmen nicht markiert ist, wird das Storage Center zu Storage Manager hinzugefügt. ● Wenn das Kontrollkästchen Einstellungen vom bestehenden Storage Center erben ausgewählt wurde, wird das Dialogfeld „Einstellungen erben“ angezeigt. 5. (Nur Einstellungen übernehmen) Wählen Sie aus, welcheStorage Center-Einstellungen übernommen werden sollen. a.
6 Dell Storage Manager aktualisieren Verwenden Sie diese Tasks zum Aktualisieren von Dell Storage Manager Client, Data Collector, Virtuelles Gerät oder Server Agent.
Aktualisieren von Storage Manager Server Agent Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Aktualisieren von Storage Manager Server Agent. Aktualisieren Sie den Storage Manager Server Agent auf allen verwalteten Servern durch den Data Collector. Voraussetzungen ● Der Server Agent muss mit einem Data Collector verbunden sein. ● Der Data Collector muss auf die neuere Version aktualisiert werden. Schritte 1. Öffnen Sie Server Agent Manager. 2. Klicken Sie auf Nach Aktualisierungen suchen.
