Systèmes de stockage SC7020 et SC7020F Manuel du propriétaire
Remarque, attention et avertissement REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2016 – 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières À propos de ce manuel......................................................................................................................................4 Historique de révision.........................................................................................................................................................4 Public.........................................................................................................................................................
Préface : À propos de ce manuel Ce manuel décrit les fonctions et les spécifications techniques d'une Système de stockage SC7020 Series.
1 Matériel du Système de stockage SC7020 Series Le Système de stockage SC7020 Series est fourni avec les disques Dell Enterprise Plus, deux modules de bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement redondants et deux contrôleurs de stockage redondants.. Chaque contrôleur de stockage contient les ports de communication front-end, back-end et de gestion du système de stockage.
Élément Nom 3 Bouton d'identification Icône Description Bleu clignotant en continu : un utilisateur a envoyé une commande au système de stockage pour faire clignoter le voyant LED. Ainsi, les utilisateurs peuvent identifier le système de stockage dans le rack. • • 4 Disques durs — Le voyant d'identification clignote sur le panneau de commande du châssis, pour permettre aux utilisateurs de trouver le système de stockage lorsqu'ils regardent à l'avant du rack.
Figure 3. Système de stockage SC7020 SeriesNumérotation des lecteurs du Vue du panneau arrière du Système de stockage SC7020 Series Le panneau arrière du système de stockage contient les voyants du contrôleur de stockage et les voyants du bloc d'alimentation. Figure 4.
Élément Nom Icône Description 4 Poignée de voyant du module « bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement » — La poignée du module bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement indique le statut d'alimentation CC du bloc d'alimentation et des ventilateurs.
Figure 5. Contrôleur de stockage SC7020 Series Élément Commande/Fonction 1 Voyant d'identification Icône Description Bleu clignotant en continu : vous avez envoyé une commande au système de stockage pour faire clignoter le voyant LED. Ainsi, vous pouvez identifier le système de stockage dans le rack. Le voyant d'identification clignote sur le panneau de commande du châssis, ce qui permet aux utilisateurs de trouver le système de stockage lorsqu'ils regardent à l'avant du rack.
Élément Commande/Fonction Icône Description 6 Port de gestion — Port Ethernet utilisé pour gérer le système de stockage et accéder à Storage Manager . Deux voyants avec le port indiquent l'état de la liaison (voyant de gauche) et l'état de l'activité (voyant de droite) : • • • • Les voyants de liaison et d'activité sont éteints : non connecté au réseau Le voyant de liaison est vert : la carte réseau est connectée à un réseau valide à son débit de port maximal.
2 Remplacement des composants du Système de stockage Ce chapitre explique comment supprimer et installer les composants du Système de stockage SC7020 Series. Ces informations sont à prendre en compte si vous avez reçu le composant de rechange et que vous êtes prêt à l'installer. Instructions relatives à la sécurité Veillez à respecter les consignes de sécurité suivantes pour éviter de vous blesser et d'endommager l'équipement du Storage Center .
• Ne retirez pas les panneaux du bloc d'alimentation. Débranchez le câble d'alimentation avant de retirer l'un des blocs d'alimentation du système de stockage. • Ne retirez pas un bloc d'alimentation défaillant, à moins de disposer d'un modèle de rechange du type approprié prêt à être inséré. • Débranchez le châssis du système de stockage avant de le déplacer ou si vous pensez qu'il a été endommagé d'une manière quelconque.
Retrait du cadre avant Avant de retirer ou d'installer des disques durs dans le système de stockage, retirez le cadre avant. 1 Utilisez la clé du système afin de déverrouiller le verrou situé à l'extrémité gauche du cadre. 2 Soulevez le loquet d'éjection situé près du verrou. 3 Faites pivoter l'extrémité gauche du cadre pour écarter celui-ci du panneau avant. 4 Décrochez le côté droit du cadre et retirez le cadre du système de stockage. Figure 6.
Storage Manager identifie les disques sous la forme XX-YY, où XX est le numéro de l'unité du système de stockage et YY correspond à la position du disque à l'intérieur du système de stockage. Figure 7. Système de stockage SC7020 SeriesNumérotation des lecteurs du Identification du disque défectueux Pour identifier le disque défaillant, utilisez Storage Manager. 1 Cliquez sur l'onglet Matériel. 2 Dans le panneau de navigation de l'onglet Matériel, sélectionnez le nœud Boîtiers.
Pour obtenir des instructions, voir le document Storage Manager Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Storage Manager). Étapes suivantes 1 Installez le cadre avant sur le système de stockage. 2 Utilisez Storage Manager pour modifier les paramètres de Storage Center et définir le mode de fonctionnement de Storage Center sur Production. 3 Utilisez Storage Manager pour envoyer des informations de SupportAssistSupport technique.
Prérequis 1 Utilisez Storage Manager pour envoyer des informations de SupportAssistSupport technique. 2 Utilisez Storage Manager pour modifier les paramètres de Storage Center et définir le mode de fonctionnement de Storage Center en mode maintenance. À propos de cette tâche Vous pouvez remplacer les modules d'alimentation/refroidissement un par un sans arrêter le système de stockage.
Figure 9. Retrait d'un module de bloc d'alimentation/de refroidissement 1 Module bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement 2 Prise d'alimentation 3 Languette de dégagement 4 Poignée de voyant du module « bloc d'alimentation/ ventilateur de refroidissement » 5 Interrupteur d'alimentation 4 Faites glisser le module bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement dans le châssis jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que la languette de dégagement s'enclenche.
Retrait des rails de rack Prérequis 1 Utilisez SupportAssist pour envoyer les données de diagnostic au Support technique. 2 Arrêtez la système de stockage à l'aide du Storage Manager Client. À propos de cette tâche REMARQUE : Le remplacement des rails de rack doit être exécuté pendant une fenêtre de maintenance planifiée au cours de laquelle le système Storage Center n'est pas disponible au réseau. Étapes 1 Assurez-vous que tous les câbles sont étiquetés.
Figure 11. Serrage des vis 4 Reconnectez les câbles à la système de stockage. 5 Démarrez la système de stockage. Étape suivante Utilisez SupportAssist pour envoyer les données de diagnostic au Support technique. Mise sous tension du matériel du Storage Center Procédez comme suit pour allumer le matériel du Storage Center après la mise hors tension du matériel ou après une coupure de courant.
3 Caractéristiques techniques du Système de stockage SC7020 Series Cette annexe présente les spécifications techniques du Système de stockage SC7020 Series. Spécifications techniques Les tableaux suivants présentent les caractéristiques techniques des Systèmes de stockage SC7020 Series.
Connecteurs de ports du panneau arrière (par Contrôleur de stockage) Fibre Channel ou connecteurs avant iSCSI Connecteurs Ethernet MGMT : port Ethernet intégré 1 Gbit/s ou 10 Gbit/s utilisé pour la gestion du Storage Center Connecteurs arrière SAS Ports SAS 12 Gbit pour les connexions aux boîtiers d'extension REMARQUE : les connecteurs SAS sont conformes à la norme SFF-8644.
Caractéristiques physiques Hauteur 13,34 cm (5,25 po) Largeur 44,50 cm (17,5 po) Profondeur 78,27 cm (31 po) Poids approximatif (configuration maximale) 45 kg (100 lb) Poids approximatif sans disques 35 kg (77 lb) Conditions environnementales Pour en savoir plus sur les mesures environnementales correspondant à des configurations particulières du système de stockage, rendezvous sur dell.com/environmental_datasheets.
