Users Guide

• Storage Center: Sowohl das Quell- als auch das Ziel-Storage Center müssen in Dell Storage Manager oder Unisphere konfiguriert

werden. Sie müssen für die Dell Storage Manager oder Unisphere Anmeldeinformationen von Benutzern konfiguriert werden, die dem

vSphere Client Plugin zur Verfügung gestellt werden.

• QoS-Definition: Es muss eine QoS-Definition (Quality of Service) für die Replikation auf dem Quell-Storage Center eingerichtet sein.

Informationen zum Erstellen von QoS-Definitionen finden Sie im Dell Storage Manager-Administratorhandbuch.

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein, wenn Sie iSCSI-Verbindungen für Replikationen verwenden:

• Das Ziel-Storage Center muss als iSCSI-Remote-System auf dem Quell-Storage Center definiert sein.

• Das Quell-Storage Center muss als iSCSI-Remote-Verbindung auf dem Ziel-Storage Center definiert sein.

Informationen zur Konfiguration von iSCSI-Verbindungen zwischen Storage Center finden Sie im Dell Storage Manager

Administratorhandbuch oder im Unisphere und Unisphere Central Administratorhandbuch.

Konfigurieren des Dell Storage vSphere Client

Plugin

Konfigurieren Sie das Dell Storage vSphere Client Plugin für die Kommunikation mit einem Dell Storage Manager-Server.

Voraussetzungen

Installieren Sie die Dell Storage Integration Tools für VMware (DSITV und registrieren Sie das Dell Storage vSphere Client Plugin bei einem

vCenter Server. Beachten Sie dabei die Erläuterungen im Administratorhandbuch Dell Storage Integration Tools für VMware.

ANMERKUNG: Diese Version des vSphere Client Plugin unterstützt nur die VMware vCenter Server Anwendung.

Microsoft Windows vCenter Server wird nicht unterstützt.

Schritte

1. Melden Sie sich beim vSphere Client an.

Wählen Sie im Fenster vSphere Client Menü und klicken Sie auf Verwaltung.

3. Klicken Sie im Fenster Verwaltung auf Dell Storage.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Verwalten.

5. Klicken Sie auf Aktualisieren.

Das Dialogfeld „Connection Manager“ wird geöffnet.

Abbildung 1. Dialogfeld „Connection Manager“

6. Geben Sie die angeforderten Informationen ein:

• Im Feld vCenter-Benutzer (nicht bearbeitbar) wird der Benutzer angezeigt, der für die Anmeldung beim vSphere Client

verwendet wurde. Wenn Sie das vSphere Client Plugin für einen anderen vCenter-Benutzer konfigurieren möchten, melden Sie

sich beim vSphere Client ab und mit dem neuen Benutzer wieder an.

ANMERKUNG:

Das Dell Storage vSphere Client Plugin verwendet die Anmeldeinformationen des vCenter-

Benutzers, um mit der Ausführung von Aufgaben fortzufahren, nachdem das vSphere Client Plugin geschlossen

wurde.

• Dell Storage Manager Server: Geben Sie den Hostname oder die IP-Adresse des Dell Storage Manager-Servers ein.

• Dell Storage Manager Port: Geben Sie die Portnummer für den Dell Storage Manager in das Feld ein.

Erste Schritte