Users Guide

Création et gestion de magasins de données VMFS
et d’adressages de périphériques bruts (RDM) sur
des Storage Centers
Le vSphere Web Client Plugin vous permet de créer et de gérer des volumes Dell qui sont adressés en tant que magasins de données
VMFS à des clusters ou des hôtes ESXi sur un Storage Center, et des volumes qui sont adressés en tant qu’adressages de périphériques
bruts (RDM) à des machines virtuelles.
REMARQUE : Les options qui apparaissent lors de la création et de la gestion de magasins de données et de RDM varient
en fonction des préférences d’utilisateur Storage Center de l’utilisateur de Storage Manager défini dans le plug-in
vSphere Web Client.
Ajout d'un magasin de données VMFS
Utilisez l'Assistant Add Datastore (Ajout d'un magasin de données) pour ajouter un stockage Dell en tant que magasin de données VMFS.
Lorsque vous ajoutez un magasin de données VMFS, vous créez et/ou adressez un volume Dell sur le Storage Center. Voir Présentation
du stockage Dell pour plus de détails sur les volumes Dell.
Pour ajouter un magasin de données VMFS, utilisez ces options :
• Create New Dell Volume (Créer un nouveau volume Dell) : créez et adressez un nouveau volume Dell en tant que magasin de
données VMFS.
• Map Existing Dell Volume (Adresser un volume Dell existant) : sélectionnez un volume Dell existant à adresser en tant que magasin
de données.
REMARQUE :
Le volume existant doit être un magasin de données VMFS formaté.
Ajout d’un magasin de données en utilisant un nouveau volume Dell
Un magasin de données peut être créé à partir d’un nouveau volume Dell à l’aide du plug-in vSphere Web Client.
Prérequis
• L’option de contrôleur actif n’est pas disponible si l’utilisateur de Storage Center dans Storage Manager ne dispose que de privilèges
de gestionnaire de volume.
• La sélection du protocole de mappage SAS est disponible uniquement sur les Storage Centers pris en charge. Les Storage Centers de
la série SCv2000 et SC4020 prennent en charge FE-SAS.
• Les options pour la sélection des versions de VMFS dépendent de la version d’ESXi qui s’exécute sur l’hôte. Si l’hôte exécute ESXi 5.5
ou ESXi 6.5, la sélection de la version de VMFS est disponible. Elle n’apparaît pas lorsque seuls des hôtes ESXi 6.0 sont disponibles
dans l’inventaire. ESXi 6.0 prend uniquement en charge VMFS 5. ESXi 5.5 prend en charge VMFS 3 et VMFS 5. ESXi 6.5 prend en
charge VMFS 5 et VMFS 6.
• Sur la page Volumes, vous pouvez modifier les valeurs du Profil de stockage et du Dossier de disques uniquement si les préférences du
Storage Center ont été définies sur Autoriser. Pour plus d’informations sur la gestion des préférences, reportez-vous au Dell Storage
Manager Administrator’s Guide (Guide de l’administrateur de Dell Storage Manager).
Étapes
1. Dans l’inventaire, sélectionnez un objet qui peut être parent d’un magasin de données :
• Datacenter
• Hôte
• Cluster
2. Sélectionnez Actions > Toutes les actions de stockage Dell > Ajouter un magasin de données.
L’Assistant Ajout d’un magasin de données démarre.
3. Sélectionnez le type de magasin de données VMFS, puis cliquez sur Suivant.
Le vSphere Web Client Plugin charge les informations du Storage Center.
4. Si nécessaire, sélectionnez un ou plusieurs hôtes sur lesquels mapper le nouveau volume.
5. Sélectionnez le Storage Center et/ou le contrôleur actif pour la création du volume, et cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez Créer un nouveau volume Dell, puis cliquez sur Suivant.
Utilisation du stockage Dell
19