Users Guide

Étapes
1. Sélectionnez la machine virtuelle dans l'inventaire qui a un périphérique brut que vous souhaitez adresser à des hôtes et/ou des
clusters supplémentaires.
2. Sélectionnez Actions > All Dell Storage Actions(Toutes les actions de stockage Dell) > Add Raw Device (Ajouter un
périphérique brut).
L'Assistant Ajout d'un stockage Dell démarre.
3. Sélectionnez Map Existing Raw Device Mapping to Hosts and Clusters (Adresser un adressage de périphérique brut existant à
des hôtes et clusters), et cliquez sur Next (Suivant).
La page RDM Selection (Sélection de RDM) s'ouvre.
4. Sélectionnez le périphérique brut à adresser à d'autres hôtes et/ou clusters, et cliquez sur Next (Suivant).
La page Host Selection (Sélection de l'hôte) s'ouvre.
5. Sélectionnez un ou plusieurs hôtes auxquels adresser le volume Dell existant, puis cliquez sur Next (Suivant).
La page Protocol Selection (Sélection de protocole) s'ouvre.
6. Sélectionnez le protocole pour l'adressage, et cliquez sur Next (Suivant).
La page Ready to Complete (Prêt à exécuter) s'ouvre.
7. Cliquez sur Finish (Terminer).
Référence associée
Configuration de périphérique
Sélection de l'hôte
Sélection de protocole
Sélectionner un périphérique brut
Redimensionnement d'un magasin de données ou RDM
Utilisez l'Assistant Resize Datastore (Redimensionnement d'un magasin de données) ou Extend Raw Device Mapping (Extension d'un
adressage de périphérique brut) pour augmenter la capacité d'un magasin de données ou d'un RDM.
Redimensionner un magasin de données
Vous pouvez modifier la taille d'un magasin de données à l'aide de vSphere Web Client Plugin.
Étapes
1. Sélectionnez un magasin de données dans l'inventaire.
2. Sélectionnez Actions > All Dell Storage Actions > Resize Datastore (Actions > Toutes les actions de stockage Dell >
Redimensionner un magasin de données).
L'Assistant Resize Datastore Storage (Redimensionner le stockage d'un magasin de données) démarre.
3. Saisissez une nouvelle taille pour le magasin de données dans le champ Resize to (Redimensionner à) et sélectionnez l'unité de
mesure dans le menu déroulant Storage Size Type (Type de taille de stockage).
4. Cliquez sur Next (Suivant).
La page Ready to Complete (Prêt à exécuter) s'ouvre.
5. Cliquez sur Finish (Terminer).
Référence associée
Redimensionner un magasin de données
Étendre un RDM
Un RDM peut être redimensionné (étendu) à l'aide de vSphere Web Client Plugin.
Étapes
1. Dans l'inventaire, sélectionnez une machine virtuelle ayant un RDM à étendre.
2. Sélectionnez Actions > All Dell Storage Actions > Extend Raw Device (Actions > Toutes les actions de stockage Dell > Étendre
un périphérique brut).
L'Assistant Extend Datastore RDM (Extension d'un RDM de magasin de données) démarre.
3. Sélectionnez le RDM à étendre.
Utilisation du stockage Dell
25