Users Guide

Tabla de contenido
Prefacio......................................................................................................................6
Historial de revisión...............................................................................................................................6
A quién está destinada.......................................................................................................................... 6
Publicaciones relacionadas...................................................................................................................6
Cómo ponerse en contacto con Dell...................................................................................................7
1 Introducción.......................................................................................................... 8
Introducción al vSphere Web Client Plugin......................................................................................... 8
Funciones clave............................................................................................................................... 8
Requisitos del vSphere Web Client Plugin......................................................................................8
Configuración del Dell Storage vSphere Web Client Plugin............................................................... 9
Administración del vSphere Web Client Plugin.................................................................................. 11
Cambio de las credenciales de vCenter y Enterprise Manager....................................................11
Visualización de información de Storage Center y FluidFS............................................................... 13
Mostrar información de resumen de Dell Storage.......................................................................13
Mostrar información de supervisión de Dell Storage...................................................................15
Cómo deshabilitar y habilitar el vSphere Web Client Plugin............................................................. 19
2 Cómo trabajar con Dell Storage...................................................................... 20
Introducción al Dell Storage...............................................................................................................20
Creación y administración de almacenes de datos VMFS y asignaciones de dispositivos sin
procesar en Storage Centers..............................................................................................................22
Cómo agregar un almacén de datos VMFS .................................................................................23
Cómo agregar un RDM a una máquina virtual ............................................................................27
Ajuste del tamaño de un almacén de datos o RDM ................................................................... 30
Cómo quitar un almacén de datos o RDM ..................................................................................31
Creación y administración de almacenes de datos NFS................................................................... 32
Crear un nuevo almacén de datos NFS........................................................................................32
Agregar un almacén de datos NFS utilizando una exportación de NFS existente..................... 33
Quitar almacenes de datos NFS....................................................................................................33
Configuración, creación y recuperación de Reproducciones (Reproducciones)............................34
Configuración de Data Instant Reproducción.............................................................................34
Creación de una Reproducción (Reproducción).........................................................................35
Cómo hacer caducar una Reproducción (Reproducción)..........................................................36
Recuperación de datos de una Reproducción (Reproducción)..................................................37
Creación y administración de las instantáneas de volúmenes NAS FluidFS y programas de
instantáneas.........................................................................................................................................38
Acerca de las instantáneas de volúmenes NAS FluidFS...............................................................39
Acerca de los programas de instantáneas de volúmenes NAS FluidFS...................................... 39
3