Users Guide

Prefacio

La Dell Storage vSphere Web Client Plugin Administrator’s Guide (Guía del administrador de Dell Storage

vSphere Web Client Plugin) proporciona instrucciones de instalación, configuración y uso del Dell

Storage vSphere Web Client Plugin

, que proporciona administración de Dell Storage con el VMware

vSphere Web Client.

Historial de revisión

Número de documento: 680-054-006

Revisión Fecha Descripción

A Junio de 2016 Dell Storage vSphere Web Client Plugin versión 4.0 versión

general

A quién está destinada

Esta guía está destinada a profesionales expertos en tecnologías de la información que dispongan de

conocimientos de nivel intermedio a experto acerca de Dell Storage Centers y Enterprise Manager. Esta

guía también asume que se conoce el trabajo administrativo de VMware vSphere Web Client, VMware

vCenter, VMware ESXi y FluidFS.

NOTA: En este documento, Dell Storage Manager (2016 y versiones posteriores) y Enterprise

Manager (2015 y versiones anteriores) son sinónimos.

Publicaciones relacionadas

Además de esta guía, la siguiente documentación se encuentra disponible para aplicaciones cliente

utilizadas con productos Dell storage:

• Notas de la versión de Dell Storage vSphere Web Client Plugin

Describe nuevas mejoras y problemas conocidos para el Dell Storage vSphere Web Client Plugin.

• Compellent Integration Tools for VMware Administrator’s Guide (Guía del administrador para

Compellent Integration Tools for VMware)

Proporciona instrucciones para implementar CITV y configurar el Dell Storage vSphere Web Client

Plugin.

• Compellent Integration Tools for VMware Release Notes (Notas de la versión de Compellent

Integration Tools for VMware)

Describe las nuevas funciones y mejoras en la última versión de CITV.

• Dell Compellent Best Practices with VMware vSphere 5.x (Prácticas recomendadas de Dell

Compellent con VMware vSphere 5.x)

Proporciona ejemplos de configuración, consejos, configuración recomendada y otras pautas de

almacenamiento que puede seguir un usuario mientras integra VMware vSphere con el Dell Storage

Center. Este documento responde a muchas preguntas realizadas frecuentemente en relación a

cómo interactúa VMware con las funciones de Dell Storage Center, como por ejemplo Dynamic

Capacity, Data Progression y Remote Instant Reproducción.

• Storage Center System Manager Administrator’s Guide (Guía del administrador de Storage Center

System Manager)

Prefacio