Administrator Guide

Storage Center Update Utility (Utilitaire de
mise à jour du Storage Center)
Aperçu de l’application
Consultez les instructions suivantes avant de télécharger et d’installer Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du Storage
Center).
REMARQUE : Storage Center version 7 et versions ultérieures est géré à l’aide de l’interface utilisateur de Dell
EMC Storage Manager ou d’Unisphere. Après avoir mis à jour Storage Center à la version 7, utilisez Storage Manager ou
Unisphere pour gérer le système. Pour plus d’informations, reportez-vous au Storage Manager de Storage Manager ou
au Guide d’administration d’Unisphere et Unisphere Central pour la version série SC .
Systèmes nécessaires
Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du Storage Center) nécessite les versions logicielles suivantes.
• Storage Center version 6.6.5 ou ultérieure.
• Windows 7, 8 et 8.1, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012 R2.
• .NET Framework version 4.5 ou ultérieure.
Préparation du système
Le port TCP entrant doit être ouvert pour permettre à Update Utility de servir les mises à jour. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour
ouvrir le port TCP entrant :
• Ouvrez le port TCP entrant dans le pare-feu Windows. Le port par défaut est 9005.
• Ouvrez le port TCP entrant au cours de la procédure d’installation du Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du
Storage Center) en sélectionnant la case Configurer automatiquement le pare-feu Windows pour autoriser le trafic du port
dans la boîte de dialogue Préférences. Consultez la section Installation du Storage Center Update Utility.
Téléchargement de Storage Center Update Utility
(Utilitaire de mise à jour du Storage Center) et de
la distribution de logiciel
Vous aurez besoin de Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du Storage Center) et de la distribution de mise à jour
logicielle pour effectuer les mises à jour logicielles.
Étapes
1. Téléchargez le logiciel Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du Storage Center) à partir de la page Pilotes et
téléchargements de votre produit sur dell.com/storagemanuals.
2. Téléchargez la distribution de mise à jour.
• Pour les Storage Centers des séries Série SCv2000, SCv3000, SC5020 et SC7020, téléchargez la distribution de mise à jour à
partir de Dell Digital Locker ou en utilisant le lien FTP fourni par le support technique.
• Pour CT-SC040, SC4020, SC8000 et SC9000, téléchargez la distribution de mise à jour à l'aide du lien FTP fourni par le support
technique.
1
Storage Center Update Utility (Utilitaire de mise à jour du Storage Center) 5