Administrator Guide
Légende Description
Une copie à un point dans le temps des données d'un volume ou d'un conteneur. Les instantanés peuvent être
créés manuellement ou automatiquement selon une planication.
10 Volume alloué dynamiquement (hors ligne)
L'allocation dynamique aecte de l'espace en fonction de la quantité réellement utilisée, tout en donnant
l'impression que la totalité de la taille du volume est disponible. (Par exemple, un volume de stockage de 100 Go
peut être alloué pour utiliser seulement 20 Go, tandis que le reste est disponible pour d'autres usages au sein
du pool de stockage.) Un volume hors ligne indique que l'initiateur iSCSI ne peut y accéder tant qu'il n'est pas
mis en ligne.
Pour chaque volume, le groupe génère un nom de cible iSCSI que vous ne pouvez pas modier. Un nom de cible iSCSI comprend un
préxe, une chaîne et le nom du volume. Les initiateurs utilisent le nom de la cible pour se connecter à un volume. Par exemple :
iqn.2001-05.com.equallogic:7-8b0900-6d0000000-001ebbc5d80sf0k0-db3
où : préxe : iqn.2001-05.com.equallogic chaîne : 7-8b0900-6d0000000-001ebbc5d80sf0k0 nom de volume : db3
Chaque volume apparaît sur le réseau comme une cible iSCSI. Les hôtes dotés d'initiateurs iSCSI utilisent le nom de cible du volume
pour se connecter au volume.
Chaque volume iSCSI prend en charge un ensemble de fonctionnalités et capacités :
• Instantanés : pour protéger les données du volume des erreurs, des virus ou de la corruption de la base de données, vous pouvez
utiliser des instantanés.
• Réplication : pour vous protéger contre les sinistres, vous pouvez répliquer les données du volume d'un groupe à un autre.
• Allocation dynamique : pour gérer l'utilisation de la capacité de stockage à la demande, vous pouvez utiliser l'allocation
dynamique.
• Clones : pour créer une image principale ou d'amorçage, eectuer une sauvegarde complète du système ou transférer un
système vers une autre personne, utilisez le clonage.
• Restauration de volume : pour restaurer les volumes supprimés par erreur, vous pouvez utiliser la restauration de volume.
REMARQUE : Le système supprime dénitivement les volumes après un délai de 7 jours, parfois moins.
• Dossiers de volume : pour organiser les volumes en dossiers pour une référence visuelle rapide, utilisez des dossiers de volume.
• Contrôle de l'accès des initiateurs iSCSI : pour protéger vos volumes contre les accès non autorisés et non coordonnés par des
initiateurs iSCSI, utilisez des stratégies de contrôle d'accès.
• Contrôle de l'accès des hôtes (serveurs) : pour éviter la corruption accidentelle d'un volume causée par l'écriture non coordonnée
par plusieurs hôtes sur celui-ci, activez l'accès multihôte à un volume.
Création d'un volume
Créez un volume pour présenter une unité de stockage locale sur un Groupe PS Series.
1. Cliquez sur la vue Stockage.
2. Dans le volet Stockage, sélectionnez un Groupe PS Series.
3. Cliquez sur l'onglet Stockage.
4. Dans le volet de navigation de l'onglet Stockage, sélectionnez Volumes.
5. Dans le volet de droite, cliquez sur Créer un volume. La boîte de dialogue Créer un volume s'ouvre.
6. Dans le champ Nom, entrez le nom du volume.
7. Dans le volet Dossier de volumes, sélectionnez le nœud Volumes ou un dossier parent du volume.
8. Dans le champ Remarques, entrez les éventuelles remarques à associer à ce volume.
9. Dans le champ Taille, entrez la taille du volume en mégaoctets (Mo), gigaoctets (Go) ou téraoctets (To).
10. (Facultatif) Congurez les attributs de volume restants de manière appropriée.
• Pour modier l'espace réservé aux instantanés de volume, saisissez un pourcentage dans le champ Réserve d'instantanés.
Administration de la Matrice de stockage PS Series
207