Administrator Guide

• En un Storage Center con puertos de IO Fibre Channel, congure las zonas de Fibre Channel antes de comenzar con este
procedimiento.
Pasos
1. Seleccione un Storage Center desde la vista Almacenamiento. (Data Collector conectado únicamente a Storage Manager
Client)
2. Haga clic en la pestaña Almacenamiento.
3. En la pestaña Almacenamiento, haga clic en Servidores.
4. Haga clic en Crear servidor desde el host local.
Se abre el asistente Congurar host local para Storage Center.
• Si el Storage Center tiene puertos iSCSI y el host no está conectado a ninguna interfaz, se muestra la página Iniciar sesión
en Storage Center a través de iSCSI. Seleccione los dominios de error de destino y haga clic en Iniciar sesión.
• En todos los otros casos, continúe con el paso siguiente.
5. En la página Comprobar información del host local, compruebe que la información sea correcta. A continuación, haga clic en
Crear servidor.
Se crea en el Storage Center la denición de servidor para los iniciadores conectados y parcialmente conectados.
6. La página Conguración del host satisfactoria muestra las mejores prácticas que fueron establecidas por el asistente y las
mejores prácticas que no se han establecido. Tome nota de las mejores prácticas que no se han establecido por el asistente. Se
recomienda que estas actualizaciones se apliquen de forma manual antes de iniciar las operaciones de IO en el
Storage Center.
7. (Opcional) Marque Crear un volumen para este host para crear un volumen una vez que haya nalizado la conguración del
host.
8. Haga clic en Finalizar.
Creación de un servidor desde un host VMware vCenter
Congure un host VMware vSphere para acceder al almacenamiento de nivel en bloques en el Storage Center.
Prerrequisitos
• El cliente debe estar en ejecución en un sistema con un sistema operativo de 64 bits.
• Un usuario con privilegios de administrador debe ejecutar el Dell Storage Manager Client.
• El Storage Center debe agregarse a Storage Manager empleando un usuario de Storage Center con privilegios de Administrador
y Volume Manager.
• En un Storage Center con puertos de IO Fibre Channel, congure las zonas de Fibre Channel antes de comenzar con este
procedimiento.
Acerca de esta tarea
NOTA: El almacenamiento a nivel de bloques no se puede congurar para un clúster VMware en un Storage Center con
puertos SAS de IO.
Pasos
1. Seleccione un Storage Center desde la vista Almacenamiento. (Data Collector conectado únicamente a Storage Manager
Client)
2. Haga clic en la pestaña Almacenamiento.
3. En la pestaña Almacenamiento, haga clic en Servidores.
4. Haga clic en Crear servidor desde VMware vSphere o vCenter.
Aparece el asistente Congurar VMware Host en Storage Center.
5. Ingrese la dirección IP o el nombre de host, el nombre de usuario y la contraseña. A continuación, haga clic en Siguiente.
• Si el Storage Center tiene puertos iSCSI y el host no está conectado a ninguna interfaz, se muestra la página Iniciar sesión
en Storage Center a través de iSCSI. Seleccione los dominios de error de destino y haga clic en Iniciar sesión.
• En todos los demás casos, se muestra la página Comprobar la información de vSphere. Continúe con el paso siguiente.
6. Seleccione un puerto disponible y, a continuación, haga clic en Crear servidor.
La denición del servidor se crea en el Storage Center.
7. La página Conguración del host satisfactoria muestra las mejores prácticas que fueron establecidas por el asistente y las
mejores prácticas que no se han establecido. Tome nota de las mejores prácticas que no se han establecido por el asistente. Se
recomienda que estas actualizaciones se apliquen de forma manual antes de iniciar las operaciones de IO en el Storage Center.
158
Administración del servidor de Storage Center