Administrator Guide

Cambio del hardware
El cambio de hardware sigue estas tareas generales. Consulte la documentación de actualización de un determinado cambio para
obtener instrucciones más detalladas.
1. Apague y desconecte la controladora. Esto reduce el tiempo de inactividad facilitando el recableado. En un Storage Center de
controladora doble, la segunda controladora asume todas las funciones del Storage Center para impedir una interrupción del
sistema.
2. Grabe/etiquete la conexión de cables para la tarjeta en cuestión.
3. Desconecte los cables de la tarjeta de E/S.
4. Reemplace, mueva o desmonte las tarjetas de E/S y vuelva a conectarlas tal y como se indica en la hoja de cálculo de uso de
puertos.
5. Conecte y encienda la controladora.
Administración de cambios de tarjeta IO
Después de realizar un cambio en una tarjeta de IO de una controladora de Storage Center, el asistente Congurar cambios de
tarjeta de IO aplica las conguraciones de puerto antiguas a los puertos nuevos o modicados. Los cambios pueden incluir el
reemplazo de una tarjeta de IO, el traslado de la tarjeta de IO a una ranura para PCI diferente y la extracción de una tarjeta de IO.
Utilice el asistente Congurar cambios de tarjeta de IO para aplicar los valores de conguración de puertos de tarjeta de IO existentes
a los puertos de tarjeta de IO nuevos o modicados.
1. Seleccione un Storage Center desde la vista Almacenamiento. (Data Collector conectado únicamente a Storage Manager
Client)
2. En el mensaje de encabezado de noticación de la pestaña Resumen, haga clic en Congurar cambio de tarjeta de IO.
Aparece el asistente Congurar cambios de tarjeta de IO.
NOTA: Si la controladora debe reiniciarse para mover conguraciones a la otra controladora, el asistente Congurar
cambios de tarjeta de IO mostrará la opción para reiniciar la controladora.
3. (Opcional) Haga clic en Reiniciar controladora.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Desde la tabla Fibre Channel, iSCSI o SAS, identique los puertos que se han sido modicados.
6. En el menú desplegable Ubicación de tarjeta, seleccione una conguración de puerto.
7. Haga clic en Finalizar.
Cómo agregar un UPS a Storage Center
Un suministro ininterrumpido de alimentación (UPS) proporciona redundancia de alimentación a un Storage Center. Cuando se
agrega un UPS a un Storage Center, el estado del UPS aparece en Storage Manager.
1. Seleccione un Storage Center desde la vista Almacenamiento. (Data Collector conectado únicamente a Storage Manager
Client)
2. En el panel derecho, seleccione Acciones → UPS → Crear UPS.
Se abre el cuadro de diálogo Crear UPS.
3. En el campo Dirección IPv4, ingrese la dirección IP del UPS.
4. En el campo Cadena de comunidad, escriba la cadena de comunidad congurada en el UPS. El valor predeterminado es
Pública.
5. En el menú desplegable Tipo de UPS, seleccione la marca del UPS.
6. Haga clic en Aceptar.
Actualización de Storage Center
Actualice un Storage Center a la versión más reciente mediante el Dell Storage Manager Client conectado directamente al Storage
Center, o conectado a un Data Collector. La actualización mediante Dell Storage Manager Client requiere que SupportAssist esté
habilitado o la Storage Center Update Utility. Para obtener más información acerca de la Storage Center Update Utility, consulte
Using the Storage Center Update Utility (Cómo utilizar la utilidad de actualización de Storage Center).
Mantenimiento de Storage Center
315