Dell Storage vSphere Web Client Plugin Version 5.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2019 Dell Inc. oder Ihre Tochtergesellschaften.
Über dieses Handbuch Das Administratorhandbuch zum Dell Storage vSphere Web Client Plugin enthält Anweisungen zum Installieren, Konfigurieren und Verwenden des Dell Storage vSphere Web Client Plugin, mit dem Sie Dell Speicher über den VMware vSphere Web Client verwalten können.
Inhaltsverzeichnis Vorwort: Über dieses Handbuch....................................................................................................... 3 Versionsverlauf.......................................................................................................................................................................3 Zielgruppe....................................................................................................................................................................
Wiederherstellen von Daten einer virtuellen Maschine anhand eines Snapshot................................................... 44 4 Verwalten der Notfall-Wiederherstellung......................................................................................46 Notfall-Wiederherstellung aktivieren.................................................................................................................................46 Notfall-Wiederherstellung wiederherstellen/starten...................................
Anpassen der Größe eines Datenspeichers......................................................................................................................75 Ressourcenpool....................................................................................................................................................................75 Auswählen eines Rohgeräts...............................................................................................................................................
1 Erste Schritte Einführung in das vSphere Web Client Plugin Das Dell Storage vSphere Web Client Plugin ermöglicht die Verwaltung von Dell Storage. ANMERKUNG: Verwenden Sie den VMware vSphere Web Client zur Ausführung aller in diesem Handbuch beschriebenen Konfigurationsverfahren, sofern nicht anders angegeben.
• • Storage Center: Sowohl das Quell- als auch das Ziel-Storage Center muss in Dell Storage Manager konfiguriert sein. Beide Storage Center müssen für die Dell Storage Manager-Benutzeranmeldeinformationen konfiguriert sein, die unter Konfigurieren des Dell Storage vSphere Web Client Plugin im vSphere Web Client Plugin angegeben wurden. QoS-Definition: Es muss eine QoS-Definition (Quality of Service) für die Replikation auf dem Quell-Storage Center eingerichtet sein.
• • • • • Im Feld vCenter-Benutzer (nicht bearbeitbar) wird der Benutzer angezeigt, der für die Anmeldung beim vSphere Web Client verwendet wurde. Wenn Sie das vSphere Web Client Plugin für einen anderen vCenter-Benutzer konfigurieren möchten, melden Sie sich beim vSphere Web Client ab und mit dem neuen Benutzer wieder an.
Abbildung 2. Registrieren des VASA Providers 6. Geben Sie in das Feld vCenter Kennwort das Kennwort des vCenter-Benutzers ein. 7. Geben Sie in Dell Storage Manager-Kennwort das Kennwort eines Storage Manager-Benutzers mit Administratorrechten ein. 8. Aktivieren Sie Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Registrierung/Aufheben der Registrierung des VASA Providers, um den VASA Provider zu registrieren. 9. Klicken Sie auf Senden.
Abbildung 3. Registrierung eines VASA Providers aufheben 6. Geben Sie in das Feld vCenter Kennwort das Kennwort des vCenter-Benutzers ein. 7. Geben Sie in Dell Storage Manager-Kennwort das Kennwort eines Storage Manager-Benutzers mit Administratorrechten ein. 8. Aktivieren Sie Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Registrierung/Aufheben der Registrierung des VASA Providers, um den VASA Provider zu registrieren. 9. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Registrierung des VASA-Providers aufheben . 10.
Abbildung 4. Dialogfeld „Connection Manager-Anmeldeinformationen“ 5. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Connection Manager wird geöffnet. 6. Ändern Sie die vCenter- und Dell Storage Manager-Anmeldeinformationen nach Bedarf ab, und klicken Sie auf Senden. Klicken Sie zum Löschen der vCenter- und Dell Storage Manager-Anmeldeinformationen auf Löschen.
Abbildung 5. Zusammenfassende Informationen zu Storage Center Kennzeichnung Beschreibung Controller-Informationen Zeigt Netzwerk- und Statusinformationen zu den Storage Center-Controllern an. Speichertypinformationen Zeigt die im Storage Center definierten Speichertypen an. Zusammenfassende Informationen zu FluidFS Die folgende Abbildung veranschaulicht die zusammenfassenden Informationen für einen FluidFS-Cluster.
Abbildung 6. Seite mit zusammenfassenden Informationen zu FluidFS Kennzeichnung Beschreibung FluidFS-Cluster-Informationen Zeigt Details zu FluidFS-Geräten und den zugehörigen Controllern an. NAS-Pool-Kapazitätsstatistik Zeigt Informationen zur Poolkapazität und zum Speicherplatz für einen NAS-Pool an. Anzeigen von Überwachungsdaten zu Dell Speicher Sie können Leistungs- und Nutzungsinformationen für Storage Center auf der Registerkarte Überwachung anzeigen. Schritte 1.
Abbildung 7.
Kennzeichnung Beschreibung Nicht verwendeter (reservierter) Speicherplatz Größe des Speichers, der dem NAS-Volume statisch zugewiesen ist Nicht verwendeter (nicht reservierter) Speicherplatz Speicherplatz, der dem NAS-Pool zugeteilt, aber nicht verwendet wurde Gesamt verwendet Größe des gesamten Speicherplatzes, der verwendet wurde Nutzung Auf der Registerkarte Usage (Nutzung) werden Informationen zum Festplattenspeicherplatz für Storage Center und FluidFS-Cluster angezeigt.
Abbildung 10.
2 Arbeiten mit Dell Speicher Einführung in Dell Speicher Administratoren können das Dell Storage vSphere Web Client Plugin zur Verwaltung von Dell Speicher auf einem Storage Center verwenden. Ein Storage Center konfiguriert und verwendet Speicher auf der Grundlage folgender Einstellungen: Speicherbegriff Beschreibung Speicherschicht Speicherschichten stellen die Klassifizierung aller physischen Speichermedien im Storage Center dar.
Speicherbegriff Beschreibung Speicherprofile Speicherprofile bestimmen, wie Volume-Daten auf dem Storage Center gespeichert und migriert werden. Folgende Speicherprofile sind systemdefiniert: Werden auf ein Volume angewendet, um festzulegen, wie Daten auf dem Storage Center migriert werden • • • • Empfohlen: Nur verfügbar auf Storage Center mit Lizenz für Data Progression.
Wenn Sie einen VMFS-Datenspeicher hinzufügen, erstellen Sie ein Dell Volume auf dem Storage Center und/oder weisen es zu. Weitere Informationen zu Dell Volumes finden Sie unter Einführung in Dell Speicher. Verwenden Sie folgende Optionen, um einen VMFS-Datenspeicher hinzuzufügen: • • Create New Dell Volume (Neues Dell Volume erstellen) – Erstellen Sie ein neues Dell Volume als VMFS-Datenspeicher, und weisen Sie es zu.
ANMERKUNG: Die Option zum Auswählen von Protokollzuordnungen ist nur sichtbar, wenn mehr als ein Protokoll verfügbar ist. Wenn FE-SAS im Storage Center unterstützt wird, wird die Option „SAS“ als verfügbar aufgeführt. 9. Überprüfen Sie die Eigenschaften des Datenspeichers. Sie können den Namen oder den Speicherort bei Bedarf ändern. Abhängig von der VMFS-Dateisystemversion werden Sie auch aufgefordert, die maximale Dateigröße und Blockgröße für den Datenspeicher auszuwählen. 10.
Hinzufügen mehrerer Datenspeicher Verwenden Sie den Assistenten Mehrere Datenspeicher hinzufügen, um Dell Speicher als Datenspeicher hinzuzufügen. Voraussetzungen • • • Die Option zur Auswahl des aktiven Controllers ist nicht verfügbar, wenn der Storage Center-Benutzer in Storage Manager nur über Volume Manager-Berechtigungen verfügt. Die Auswahl des SAS-Zuordnungsprotokolls ist nur auf Storage Center verfügbar, die Front-End-SAS unterstützen: SCv2000 Serie und SC4020 Storage Center.
11. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Bereit für Fertigstellung wird geöffnet. 12. Klicken Sie auf Fertigstellen. Bearbeiten der Volume-Einstellungen Bearbeiten Sie Volume-Einstellungen, um die Datenreduzierungs-Option auszuwählen oder zu entfernen, die Datenreduzierung anzuhalten oder um ein anderes QoS Profil für den Dataspeicher auszuwählen.
8. Wählen Sie aus den folgenden Schritten, die für Ihre Umgebung relevant sind: Die Schritte, die angewendet werden, hängen von den Präferenzen und Benutzereinstellungen des Storage Center-Benutzers in Storage Manager ab. a) Geben Sie den Namen und die Größe für das neue Volume ein, wählen Sie den Volume-Ordner aus, und klicken Sie auf Weiter. b) Wählen Sie den zu verwendenden Seitenpool für die Erstellung des Volumes aus. c) Wählen Sie die Speicheroptionen für dieses Volume aus.
9. Wählen Sie die LUN für die Zuweisung des Volumes aus, und klicken Sie auf Weiter. 10. Wählen Sie bei Bedarf das Protokoll für die Zuweisung aus, und klicken Sie auf Weiter. 11. Wählen Sie den Kompatibilitätsmodus für das Rohgerät aus, und klicken Sie auf Weiter. Die Seite Bereit für Fertigstellung wird geöffnet. 12. Klicken Sie auf Fertigstellen.
Schritte 1. Wählen Sie einen Datenspeicher aus dem Bestand aus. 2. Wählen Sie Actions (Aktionen) > All Dell Storage Actions (Alle Aktionen für Dell Speicher) > Resize Datastore (Datenspeichergröße anpassen)aus. Der Assistent Resize Datastore Storage (Datenspeichergröße anpassen) wird gestartet. 3. Geben Sie die neue Größe für den Datenspeicher in das Feld Resize to (Größe ändern in) ein und wählen Sie die Maßeinheit aus dem Dropdownmenü Storage Size Type (Speichergrößentyp) aus. 4.
5. Wählen Sie eine Aufbewahrungsoption für den Datenspeicher aus. 6. Klicken Sie auf Next (Weiter). Die Seite Ready to Complete (Bereit für Fertigstellung) wird angezeigt. 7. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). Zugehörige Verweise Volume-Aufbewahrung Entfernen eines RDM Ein RDM kann unter Verwendung des vSphere Web Client Plugin entfernt werden. Schritte 1. Wählen Sie eine virtuelle Maschine aus dem Bestand aus, für die ein RDM entfernt werden soll. 2.
4. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Bereit für Fertigstellung wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf Fertigstellen. Zugehörige Verweise Snapshot-Profil Data Instant Snapshot für RDMs auf einer virtuellen Maschine konfigurieren Data Instant Snapshot kann unter Verwendung des vSphere Web Client Plugin für ein RDM konfiguriert werden. Schritte 1. Wählen Sie eine virtuelle Maschine aus dem Bestand aus. 2. Wählen Sie Aktionen > Alle Dell Speicher-Aktionen > Snapshot > Snapshot-Profil festlegen aus.
Schritte 1. Wählen Sie die virtuelle Maschine aus, für die ein Snapshot erstellt werden soll. 2. Wählen Sie Aktionen > Alle Dell Speicher-Aktionen > Snapshot > Snapshot erstellen aus. Der Assistent Snapshot erstellen wird gestartet. 3. Geben Sie einen Zeitpunkt für den Ablauf des Snapshot an. Wenn der Snapshot nicht ablaufen soll, markieren Sie das Kontrollkästchen Kein autom. Ablauf. 4. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Snapshot-Optionen wird geöffnet. 5.
5. Klicken Sie auf Fertigstellen. Zugehörige Verweise Snapshot-Auswahl Informationen zum Wiederherstellen von Daten anhand eines Snapshot Verwenden Sie den Assistenten Storage Center Storage Manager-Wiederherstellung, um Daten anhand eines Storage Center Snapshot wiederherzustellen. Im Assistenten können Sie auswählen, anhand von welchem Snapshot Sie Daten wiederherstellen möchten. Anschließend wird der Snapshot zugewiesen, sodass Sie Daten für die Wiederherstellung kopieren können.
Schritte 1. Wählen Sie die virtuelle Maschine aus, für die das RDM wiederhergestellt werden soll. 2. Wählen Sie Aktionen > Alle Aktionen für das Dell Storage vSphere Web Client Plugin > Snapshot > VM-Daten aus Snapshot wiederherstellen aus. Der Assistent Storage Center-Replay-Wiederherstellung wird gestartet. 3. Wählen Sie ein oder mehrere Snapshots aus, anhand derer Sie Daten wiederherstellen möchten. 4. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite VM-Auswahl wird geöffnet. 5.
2. Wählen Sie Aktionen > Aktionen für Dell Speicher > Replikationen/Live Volume > Hinzufügen aus. Der Assistent Add Replication/Live Volume (Replikation/Live Volume hinzufügen) wird gestartet. 3. Wählen Sie das Ziel-Storage Center aus. 4. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Replikationsoptionen wird angezeigt. 5. Geben Sie einen der folgenden Replikationstypen an: • • • Replication, Asynchronous (Replikation, asynchron) Replikation, synchron – Hohe Verfügbarkeit Replikation, synchron – Hohe Konsistenz 6.
Storage Center für Replikation Ändern eines Datenspeichers oder einer RDM-Replikation Das Dell Storage vSphere Web Client Plugin kann Datenspeicher und RDM-Replikationen ändern und den Replikationstyp zwischen Live Volume und Replikation konvertieren. Ändern einer Datenspeicherreplikation Ändern Sie die Einstellungen einer vorhandenen Datenspeicherreplikation. Schritte 1. Wählen Sie den Datenspeicher aus, der repliziert wird. 2.
Zugehörige Verweise Replikationsoptionen Auswählen von Replikationen Entfernen eines Datenspeichers oder einer RDM-Replikation Das Dell Storage vSphere Web Client Plugin kann Datenspeicher und RDM-Replikationen entfernen. Entfernen einer Datenspeicherreplikation Wenn Sie eine Datenspeicherreplikation nicht mehr benötigen, können Sie sie entfernen. Schritte 1. Wählen Sie den Datenspeicher aus, für den Sie eine Replikation entfernen möchten. 2.
Hinzufügen eines Live Volumes zu einem Datenspeicher Verwenden Sie das Dell Storage vSphere Web Client Plugin, um Live Volumes zum Datenspeicher hinzuzufügen. Schritte 1. Wählen Sie den zu replizierenden Datenspeicher aus. 2. Wählen Sie Aktionen > Aktionen für Dell Speicher > Replikationen/Live Volume > Hinzufügen aus. Der Assistent Add Replication/Live Volume (Replikation/Live Volume hinzufügen) wird gestartet. 3. Wählen Sie das Ziel-Storage Center aus. 4. Klicken Sie auf Weiter.
• • • Live Volume, Asynchronous (Live Volume, asynchron) Live Volume, Synchronous – High Availability (Live Volume, synchron – Hohe Verfügbarkeit) Live Volume, Synchronous – High Consistency (Live Volume, synchron – Hohe Konsistenz) 8. Legen Sie die Replikationseinstellungen sowie einen Zielspeicherort fest. 9. Klicken Sie auf Next (Weiter). Die Seite Live Volume Settings (Live Volume-Einstellungen) wird angezeigt. 10.
11. Falls Sie das Kontrollkästchen Automatically Swap Primary Storage Center (Primäres Storage Center automatisch tauschen) markiert lassen möchten, klicken Sie auf Advanced (Erweitert). Die erweiterten Optionen werden angezeigt. Ändern Sie die Werte der folgenden Optionen: • • • Min. data written to secondary before swap (Mindestdatenmenge an sekundäres Volume vor Tausch) Min. % of I/O on secondary before swap (IO-Mindestanteil auf sekundärem Volume vor Tausch) Min.
Entfernen eines Live Volume-Datenspeichers oder einer RDMReplikation Verwenden Sie das vSphere Web Client-Plugin, um Live Volume-Datenspeicher und RDM-Replikationen zu entfernen. Entfernen eines Live Volume-Datenspeichers Wenn Sie einen Live Volume-Datenspeicher nicht mehr benötigen, können Sie ihn entfernen. Schritte 1. Wählen Sie den Datenspeicher aus, für den Sie eine Replikation entfernen möchten. 2.
Aktivieren von automatischem Failover und Wiederherstellung eines Live Volume Voraussetzungen • Konfigurieren Sie einen Datenspeicher oder ein RDM-Live Volume mit den folgenden Attributen: • • • • • • Synchron Hohe Verfügbarkeit Geschützt ANMERKUNG: Wenn Sie kein Live Volume für den Datenspeicher konfiguriert haben, finden Sie weitere Informationen unter Hinzufügen eines Live Volume zu einem Datenspeicher oder RDM . Storage Center Version 6.
Abbildung 11.
3 Arbeiten mit virtuellen Maschinen Mit dem Dell Storage vSphere Web Client Plugin können Sie virtuelle Maschinen bereitstellen und Daten virtueller Maschinen anhand eines Replay wiederherstellen.
10. Passen Sie die Einstellungen für jede virtuelle Maschine an, klicken Sie auf Aktualisieren und anschließend auf Weiter. Die Seite Bereit für Fertigstellung wird geöffnet. 11. Klicken Sie auf Fertigstellen.
• • Wählen Sie ein Speicherprofil für das Volume aus. Dell empfiehlt die Verwendung des Profils „Empfohlenen (Alle Schichten)“ für die meisten Volumes. Wenn Ihr Speichersystem mehrere Festplattenordner enthält, wählen Sie einen Festplattenordner aus dem Drop-Down-Menü aus. Klicken Sie auf Weiter. c) Wählen Sie ein Replay-Profil für das Volume aus, und klicken Sie auf Weiter. d) Geben Sie die LUN für die Zuweisung des Volumes an, und klicken Sie auf Weiter.
4. Falls die Seite Host/Cluster geöffnet wird, wählen Sie den Host aus, auf dem die virtuellen Maschinen ausgeführt werden sollen, und klicken Sie auf Weiter. Die Seite Vorlagenauswahl wird geöffnet. 5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • • Vorlage für virtuelle Maschine auswählen: Wählen Sie eine vordefinierte Vorlage für die zu klonende virtuelle Maschine aus. Virtuelle Maschine auswählen: Wählen Sie die virtuelle Maschine aus, die geklont werden soll.
3. Wählen Sie ein oder mehrere Replays aus, anhand derer Sie Daten wiederherstellen möchten, und klicken Sie auf Weiter. Die Seite VM-Auswahl wird geöffnet. 4. Wählen Sie die virtuelle Maschine aus, die für den Zugang zu den Replay-Daten verwendet werden soll, und klicken Sie auf Weiter. Die Seite Bereit für Fertigstellung wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf Fertigstellen.
4 Verwalten der Notfall-Wiederherstellung Verwenden Sie das Dell Storage vSphere Web Client Plugin zum Verwalten der Notfall-Wiederherstellung für VMFS-Datenspeicher. Themen: • • • Notfall-Wiederherstellung aktivieren Notfall-Wiederherstellung wiederherstellen/starten Notfall-Wiederherstellung vordefinieren Notfall-Wiederherstellung aktivieren Aktivieren Sie die Notfall-Wiederherstellung für den entsprechenden Datenspeicher auf dem zugehörigen Storage Center.
Zugehörige Verweise Einstellungen für die Aktivierung der Wiederherstellung bearbeiten Wiederherstellungspunkte auswählen Quelle/Ziel-Paar auswählen Notfall-Wiederherstellung wiederherstellen/ starten Verwenden Sie die Seite Notfall-Wiederherstellung wiederherstellen/starten, um das aktivierte Notfall-Wiederherstellungs-Volume für den entsprechenden Datenspeicher wiederherzustellen. Voraussetzungen Gültige Wiederherstellungspunkte müssen definiert werden. Schritte 1. Wählen Sie ein Rechenzentrum aus. 2.
Quelle/Ziel-Paar auswählen Notfall-Wiederherstellung vordefinieren Definieren Sie Updates von Notfall-Wiederherstellungs-Einstellungen im Voraus für den entsprechenden Datenspeicher auf dem zugeordneten Storage Center-Volume. Schritte 1. Wählen Sie ein Rechenzentrum aus. 2. Wählen Sie Aktionen > Alle Aktionen für Dell Speicher > Notfall-Wiederherstellung > Vordefinieren. Die Seite SAN-Array Quelle/Ziel auswählen wird geöffnet. 3.
5 Anzeigen von Informationen zu Dell Storage Anzeigen der Dell Einstellungen für einen Host Auf der Registerkarte Dell Storage Settings (Dell Storage Einstellungen) können Sie Informationen zu den Fibre Channel- und iSCSIVerbindungen zwischen dem ESXi-Host und dem Storage Center anzeigen. Die Seite Dell Storage Settings (Dell Storage Einstellungen) können Sie über die Registerkarte Configure (Konfigurieren) eines ESXi-Hosts aufrufen. Abbildung 12.
Konnektivität – Legenden Tabelle 1. Beschreibung der Legenden der Konnektivität Symbol Kennzeichnung Beschreibung Connected FC (FC verbunden) Es ist eine Fibre Channel-Verbindung zwischen dem HBA und dem Storage Center vorhanden. Disconnected FC (FC getrennt) Es ist keine Fibre Channel-Verbindung zwischen dem HBA und dem Storage Center vorhanden. Connected iSCSI (iSCSI verbunden) Es ist eine iSCSI-Verbindung zwischen dem HBA und dem Storage Center vorhanden.
Adapterdetails Tabelle 2. Beschreibung der gemeldeten Adapterinformationen Kennzeichnung Beschreibung Modell Modellname des Adapters WWN World Wide Name (WWN) für Fibre Channel und iSCSI Qualified Name (IQN) für iSCSI Gerät Name des Adapters Typ Storage adapter type (Speicheradaptertyp, FC oder iSCSI) Knotenname Fibre Channel-Knotenname Alias iSCSI-Aliasname Status Status des Adapters Speicherdetails Tabelle 3.
Abbildung 13.
Informationen der FluidFS-Registerkarte „Allgemein“ Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel der Informationen der Registerkarte Allgemein für einen FluidFS-Cluster. Abbildung 14.
Abbildung 15. Storage Center-Statistikdaten Die folgende Tabelle veranschaulicht die Nutzungsstatistik für ein Storage Center.
Abbildung 16. Nutzungsstatistik für ein FluidFS-Cluster Die folgende Tabelle beschreibt die Informationen zur FluidFS-Nutzungsstatistik. Kennzeichnung Beschreibung Name des NAS-Volumes Der Name des Volumes Größe Größe des Volumes Nicht verwendeter (reservierter) Speicherplatz Ein Teil eines schlank bereitgestellten NAS-Volumes, der speziell dem NAS-Volume gewidmet ist (keine anderen Volumes können darauf zugreifen). Die Größe des reservierten Speicherplatzes wird vom Speicheradministrator festgelegt.
Abbildung 17. Konnektivitätsinformationen für ein Storage Center Die folgende Tabelle veranschaulicht die Konnektivitätsinformationen für ein Storage Center.
Abbildung 18. Registerkarte „Volume-Snapshots“ Die folgende Tabelle beschreibt die Informationen auf der Registerkarte „Volume-Snapshots“.
Abbildung 19. Registerkarte „Replikationen/Live Volumes“ Die folgende Tabelle beschreibt die Informationen auf der Registerkarte „Replikationen/Live Volume“.
Kennzeichnung Beschreibung QoS-Definition Name der QoS-Definition für die Replikation Anzeigen von Dell Diagrammen Verwenden Sie Dell Diagramme, um Storage Center-Leistungsdaten für einen ESXi-Host anzuzeigen. Die Ansicht „Dell Diagramme“ kann über die Seite Leistung der Registerkarte Überwachung eines Hosts, Clusters, Datenspeichers, Datenspeicher-Clusters, einer virtuellen Maschine oder eines Datacenters aufgerufen werden. Die folgende Abbildung zeigt KB/s- und IO/s-Diagramme für ein Storage Center.
Abbildung 21. Beispiel eines Latenzzeitdiagramms für ein Storage Center Für jedes mit dem ESXi-Host verbundene Storage Center werden die in der folgenden Tabelle beschriebenen Informationen in der Überschrift angezeigt: Kennzeichnung Beschreibung Ubergeordnetes Element Name des Storage Center Name Name des VMware-Objekts Typ Objekttyp Diagramme Die folgende Tabelle beschreibt den Typ der Storage Center-Leistungsdaten, die in Diagrammen angezeigt werden.
6 Referenzmaterial zu den Seiten des Assistenten Hinzufügen von Speicher (Storage Center) Auf der Seite Add Storage (Speicher hinzufügen) können Sie auswählen, wie Speicher hinzugefügt werden soll. • • Create New Dell Storage Volume (Neues Dell Speicher-Volume erstellen) – Wählen Sie diese Option aus, um ein neues Dell Volume für die Zuweisung zu erstellen.
• • Physical (Physisch) – Wählen Sie diese Option aus, um dem Gast-Betriebssystem direkten Zugang zur Hardware zu gewähren. In den VMware-Snapshots der virtuellen Maschine ist diese Festplatte nicht enthalten. Virtual (Virtuell) – Wählen Sie diese Option aus, um dem Gast-Betriebssystem virtuellen Zugang zur Festplatte zu gewähren. Auf diese Weise können die VMware-Snapshots und andere erweiterte VMware-Funktionen verwendet werden.
• • • • • Customize virtual machine settings (Einstellungen für virtuelle Maschinen anpassen) – Wählen Sie die virtuelle Maschine aus, deren Einstellungen Sie anpassen möchten. Name – Geben Sie einen Namen für die virtuelle Maschine ein. CPU – Wählen Sie die Anzahl der Prozessoren für die virtuelle Maschine aus. Memory (Speicher) – Wählen Sie die Speicherkapazität für die virtuelle Maschine aus.
Datenspeichername Auf der Seite Datastore Name (Datenspeichername) können Sie den Namen und den Speicherort für den wiederhergestellten Datenspeicher angeben. • • • Datastore Name (Datenspeichername) – Geben Sie einen Namen für den wiederhergestellten Datenspeicher an.
Datenspeichereigenschaften Auf der Seite Datastore Properties (Datenspeichereigenschaften) können Sie Eigenschaften für einen Datenspeicher angeben. • • • Datastore name (Datenspeichername) – Geben Sie einen Namen für den Datenspeicher ein. Maximum file size (Maximale Dateigröße) – Falls die Dateisystemversion VMFS-3 lautet, wählen Sie die Option für die DateisystemBlockgröße für den Datenspeicher aus. Die Blockgröße bestimmt die maximale Dateigröße, die der neue Datenspeicher unterstützt.
Gerätekonfiguration Auf der Seite Device Configuration (Gerätekonfiguration) können Sie die Option zum Hinzufügen eines Rohgeräts auswählen. • • • Add New Raw Device Mapping to Virtual Machine (Neues Rohgerät zu virtueller Maschine hinzufügen) – Wählen Sie diese Option aus, um ein neues Volume zu erstellen und es der virtuellen Maschine als RDM zuzuweisen.
• • • • Server – Ermöglicht es Ihnen, den Server zu ändern. Use Original Volumes Folder (Ursprünglichen Volume-Ordner verwenden) – Wählen Sie diese Option aus, um anzugeben, dass die ursprünglichen Volume-Ordner für die Notfall-Wiederherstellungsvorgänge verwendet werden sollen. Use Active Snapshot (Aktiven Snapshot verwenden) – Wählen Sie diese Option aus, um anzugeben, dass aktive Snapshots für die Notfall-Wiederherstellungsvorgänge verwendet werden sollen.
• ANMERKUNG: Die Option Komprimierung ist nur dann aktiviert, wenn die Option „Komprimierung zulassen“ auf dem Storage Center festgelegt wurde. Andernfalls ist die Komprimierungsoption nicht aktiviert und kann nicht ausgewählt werden. Informationen zum Verwalten der Option Komprimierung zulassen finden Sie im Dell Storage Manager-Administratorhandbuch.
Host/Cluster Auf der Seite Host/Cluster können Sie den Host oder Cluster auswählen, auf dem die virtuelle Maschine ausgeführt werden soll. Hosts und Cluster Auf der Seite Hosts and Clusters (Hosts und Cluster) können Sie einen oder mehrere Hosts oder Cluster auswählen, denen der Datenspeicher hinzugefügt werden soll. Hostauswahl für Snapshot-Wiederherstellung Auf der Seite Hostauswahl können Sie den Host oder Cluster auswählen, auf dem die wiederhergestellten Daten verfügbar sein sollen.
Live Volumes Auf der Seite Live Volumes können Sie die Werte für die Live Volume-Replikation angeben. • • • • • • 70 Secondary QoS Definition (Sekundäre QoS-Definition) – Wählen Sie eine sekundäre QoS-Definition (Quality of Service) für das Live Volume aus. Informationen zum Erstellen oder Ändern von QoS-Definitionen finden Sie im Dell Storage Manager Administrator’s Guide (Dell Storage Manager-Administratorhandbuch).
Zuweisungs-LUN Auf der Seite Mapping LUN (Zuweisungs-LUN) können Sie die LUN auswählen, der das Dell Volume zugewiesen werden soll. Die Zuweisung von LUNs für mehrere Datenspeicher beginnt bei der angegebenen LUN und wird dann schrittweise unter Verwendung der verfügbaren LUNs fortgesetzt. Name und Speicherort Auf der Seite Name and Location (Name und Speicherort) können Sie den Namen und den Speicherort für die virtuellen Maschinen angeben.
Die folgenden Optionen sind verfügbar, wenn die Front-End-SAS auf dem ausgewählten Storage Center unterstützt wird. • • • • SAS: Wählen Sie diese Option aus, um das Front-End-SAS-Protokoll zu verwenden. Fibre Channel: Wählen Sie diese Option aus, um die Zuweisung ausschließlich auf Fibre Channel-Pfade zu beschränken. iSCSI: Wählen Sie diese Option aus, um die Zuweisung ausschließlich auf iSCSI-Pfade zu beschränken.
• • Mirror Back Only (Nur Zurückspiegelung) – Überspringen Sie die Neuerstellung der Replikation in die ursprüngliche Richtung und verwenden Sie den Standort der Wiederherstellung als Quelle. Automatically Deactivate Destination (Ziel automatisch deaktivieren) – Automatisches Entfernen von Serverzuweisungen vom aktivierten Volume, ohne dass ein Eingreifen des Administrators erforderlich ist.
• VORSICHT: Wenn Sie das Zielvolume löschen, können Sie das Volume auf dem Ziel-Storage Center nicht mehr wiederherstellen. Das Volume wird dauerhaft gelöscht. Delete Restore Point (Wiederherstellungspunkt) löschen – Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie den Wiederherstellungspunkt für die Replikation löschen möchten. Optionen zum Ändern von Replikationen Auf der Seite Modification Options (Änderungsoptionen) können Sie Optionen für die Replikation eines Datenspeichers auswählen.
• Replication Type (Replikationstyp) – Wählen Sie einen der folgenden Typen aus: • • • • • • • Replication, Asynchronous (Replikation, asynchron) Replication, Synchronous – High Availability (Replikation, synchron – Hohe Verfügbarkeit) Replication, Synchronous – High Consistency (Replikation, synchron – Hohe Konsistenz) Live Volume, Asynchronous (Live Volume, asynchron) Live Volume, Synchronous – High Availability (Live Volume, synchron – Hohe Verfügbarkeit) Live Volume, Synchronous – High Consistency (L
Auswählen eines Rohgeräts Auf der Seite Select Raw Device (Rohgerät auswählen) können Sie die zu replizierenden oder zu entfernenden Rohgeräte auswählen.
Auswählen von Replikationen Auf der Seite Select Replications (Replikationen auswählen) können Sie eine oder mehrere Replikationen zum Ändern oder Entfernen auswählen. Wiederherstellungspunkte auswählen Verwenden Sie die Seite Wiederherstellungspunkte auswählen, um die Datenspeicher auszuwählen, die als Wiederherstellungspunkte für Notfall-Wiederherstellungsvorgänge identifiziert wurden.
Auswählen von Quell-/Ziel-Paar Verwenden Sie die Seite Select Source/Destination Pair (Auswählen von Quell-/Ziel-Paar), um die Array-Paare auszuwählen, die bei einem Notfall-Wiederherstellungsvorgang verwendet werden sollen. Auswählen eines Volumes Auf der Seite Select Volume (Volume auswählen) können Sie nach einem vorhandenen Dell Volume suchen und es für die Zuweisung als Speicher auswählen. Das ausgewählte Volume muss bereits als VMFS-Datenspeicher formatiert sein.
Anzuwendendes Volume QoS-Profil auswählen Wählen Sie auf der Seite „Anzuwendendes Volume QoS-Profil auswählen“ ein QoS-Profil aus, das auf das Volume angewendet werden soll. Wählen Sie ein QoS-Profil für das Volume aus. Informationen zum Erstellen oder Ändern von QoS Definitionen finden Sie im Storage Manager-Administratorhandbuch. Snapshot-Optionen Auf der Seite Snapshot Options (Snapshot-Optionen) können Sie einen temporären VMware-Snapshot erstellen und Optionen für den Replay festlegen.
• • • Create Temporary VMware Snapshot (Temporären VMware-Snapshot erstellen) – Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um vor der Replay-Erstellung einen temporären VMware-Snapshot zu erstellen. Include memory (Speicher einschließen) – Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Speicher der virtuellen Maschine in den Replay einzuschließen.
• • Snapshot-Profile auswählen: Wählen Sie ein oder mehrere Snapshot-Profile für die Zuweisung zum Volume aus. ANMERKUNG: Um die Auswahl eines Snapshot-Profils aufzuheben, drücken Sie die Strg-Taste, und klicken Sie auf das betreffende Profil. Zeitplan: Zeigt den Snapshot-Zeitplan für das ausgewählte Snapshot-Profil an. Snapshot-Eigenschaften Auf der Seite Snapshot-Eigenschaften können Sie Eigenschaften für das Replay angeben. • • • Ablauf: Geben Sie einen Zeitpunkt an, zu dem das Replay ablaufen soll.
• • Wählen Sie ein oder mehrere Replays aus, die für die Wiederherstellung von Daten verwendet werden sollen. Wählen Sie zum Wiederherstellen von Daten ein Replays pro wiederherzustellendem Volume aus. Falls der virtuellen Maschine mehrere RDMs zugewiesen sind, müssen Sie ein Replays pro wiederherzustellendem Volume auswählen. Wählen Sie ein oder mehrere Replays aus, die Sie löschen möchten (deren Ablauf initiiert werden soll).
Storage Center für Replikation Auf der Seite Storage Center können Sie das Ziel-Storage Center für die Replikation auswählen. Vorlagenauswahl Auf der Seite Template Selection (Vorlagenauswahl) können Sie eine Vorlage für eine virtuelle Maschine auswählen, auf deren Grundlage eine neue virtuelle Maschine erstellt werden soll. • • Select Virtual Machine template (Vorlage für virtuelle Maschine auswählen) – Wählen Sie eine VM-Vorlage aus der Drop-downListe der verfügbaren Vorlagen aus.
• • • Select Virtual Machine template (Vorlage für virtuelle Maschine auswählen) – Wählen Sie eine VM-Vorlage aus der Drop-downListe der verfügbaren Vorlagen aus. Select Virtual Machine (Virtuelle Maschine auswählen) – Wählen Sie eine VM aus der Drop-down-Liste der verfügbaren virtuellen Maschinen aus. Details – Zeigt Details zu der derzeit ausgewählten VM-Vorlage an.
• • • Volume Name (Volume-Name) – Geben Sie einen Namen für das Volume ein. Size (Größe) – Geben Sie die Größe des Volumes an. Volume Folder (Volume-Ordner) – Wählen Sie den Speicherort des Ordners für das Volume aus. Volume-Aufbewahrung Auf der Seite Volume-Aufbewahrung können Sie die Aufbewahrungsoptionen für das Entfernen des Volumes oder Rohgeräts angeben. • • • Volume-Zuweisung aufheben: Wählen Sie diese Option aus, um die Zuweisung des Volumes zum Host aufzuheben.
ANMERKUNG: Die Seite Volume Settings (Volume-Einstellungen) wird nur dann angezeigt, wenn die Benutzereinstellung Allow Storage Profile Selection (Speicherprofilauswahl zulassen) für den Storage Center-Benutzer in Storage Manager aktiviert ist. ANMERKUNG: Die Werte für Storage-Profil und Datenträgerordner können nur dann geändert werden, wenn die Einstellungen für das Storage Center auf „Allow“ (Zulassen) eingerichtet wurden.
