Users Guide

Vorwort: Über dieses Handbuch....................................................................................................... 3
Versionsverlauf.......................................................................................................................................................................3
Zielgruppe............................................................................................................................................................................... 3
Weiterführende Veröffentlichungen................................................................................................................................... 3
Kontaktaufnahme mit Dell.................................................................................................................................................... 3
1 Erste Schritte...............................................................................................................................7
Einführung in das vSphere Web Client Plugin....................................................................................................................7
Wichtige Funktionen........................................................................................................................................................7
Anforderungen für das vSphere Web Client Plugin.....................................................................................................7
Konfigurieren des Dell Storage vSphere Web Client Plugin.............................................................................................8
VASA-Anbieter.......................................................................................................................................................................9
Registrieren des VASA Providers.................................................................................................................................. 9
Registrierung eines VASA Providers aufheben.......................................................................................................... 10
Verwalten des vSphere Web Client Plugin........................................................................................................................ 11
Ändern der Anmeldeinformationen für vCenter und Dell Storage Manager........................................................... 11
Anzeigen von Storage Center-Informationen.................................................................................................................. 12
Informationen zum Storage Center anzeigen.............................................................................................................12
Anzeigen von Überwachungsdaten zu Dell Speicher................................................................................................ 14
Deaktivieren und Aktivieren des vSphere Web Client Plugin..........................................................................................17
2 Arbeiten mit Dell Speicher........................................................................................................... 18
Einführung in Dell Speicher................................................................................................................................................. 18
Erstellen und Verwalten von VMFS-Datenspeichern und Rohgeräten auf Storage Centern....................................19
Hinzufügen eins VMFS-Datenspeichers .................................................................................................................... 19
Bearbeiten der Volume-Einstellungen.........................................................................................................................23
Hinzufügen eines RDM zu einer virtuellen Maschine ...............................................................................................23
Anpassen der Größe eines Datenspeichers oder RDM ........................................................................................... 25
Entfernen eines Datenspeichers oder RDM ..............................................................................................................26
Konfigurieren, Erstellen und Wiederherstellen von Snapshots...................................................................................... 27
Konfigurieren von Data Instant Snapshot...................................................................................................................27
Erstellen eines Snapshot...............................................................................................................................................28
Löschen eines Snapshot...............................................................................................................................................29
Informationen zum Wiederherstellen von Daten anhand eines Snapshot..............................................................30
Erstellen und Verwalten von Replikationen und Live Volumes.......................................................................................31
Replikationsvorgänge.....................................................................................................................................................31
Live Volume-Vorgänge..................................................................................................................................................34
3 Arbeiten mit virtuellen Maschinen................................................................................................ 41
Erstellen von virtuellen Maschinen.....................................................................................................................................41
Virtuelle Maschinen für einen vorhandenen VMFS-Datenspeicher bereitstellen...................................................41
Bereitstellen virtueller Maschinen für einen neuen VMFS-Datenspeicher.............................................................42
Klonen einer virtuellen Maschine....................................................................................................................................... 43
Wiederherstellen einer virtuellen Maschine anhand eines Snapshot............................................................................ 44
Inhaltsverzeichnis
4 Inhaltsverzeichnis