Administrator Guide

5. En la subpestaña Usuarios locales, haga clic en Nuevo usuario.
Se abre el cuadro de diálogo Crear usuario local.
6. En el campo Nombre, escriba un nombre para el usuario.
NOTA: Para evitar conflictos con el nombre de usuario de los usuarios del servicio de directorio, no utilice los
caracteres @ o \ en nombres de usuario local.
7. En el menú desplegable Privilegio, seleccione el nivel de privilegio que asignar al usuario.
• Administrador: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso completo al Storage Center.
• Administrador de volúmenes: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso de lectura y escritura a los
volúmenes, los servidores y los discos de las carpetas asociadas con los grupos de usuarios asignados.
• Informador: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso de solo lectura a los volúmenes, los servidores y los
discos de las carpetas asociadas con los grupos de usuarios asignados.
8. Desde el menú desplegable Tiempo de espera, seleccione la duración máxima del tiempo que el usuario local puede estar inactivo
mientras se está conectado al Storage Center System Manager antes de que finalice la conexión.
9. Desde el menú desplegable Idioma preferido, seleccione un idioma. Este idioma se utilizará para las alertas de correo electrónico.
10. (Sólo Administrador de volúmenes o Informador) Agregue uno o más grupos de usuarios locales al usuario local.
a) En el área Grupos de usuarios locales, haga clic en Cambiar.
Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar grupos de usuarios locales.
b) (Opcional) Para crear un grupo de usuarios locales nuevo, haga clic en Nuevo grupo y, a continuación, complete el asistente
Crear grupo de usuarios locales. Para obtener información de referencia de la interfaz de usuario, haga clic en Ayuda.
c) Seleccione la casilla de verificación para cada grupo de usuarios local que desea asociar con el usuario local.
d) Haga clic en Aceptar.
Se cierra el cuadro de diálogo Seleccionar grupos de usuarios locales.
11. Especifique y confirme una contraseña para el usuario en los campos Contraseña y Confirmar contraseña.
12. (Opcional) Especifique más información sobre el usuario en el área Detalles.
13. Haga clic en Aceptar.
Se cerrará el cuadro de diálogo Crear usuario local.
14. Haga clic en Aceptar.
Configurar las preferencias de usuario predeterminadas de nuevos
usuarios de Storage Center
Las preferencias de usuario predeterminadas se aplican a los usuarios nuevos de Storage Center. Las preferencias se pueden personalizar
más de forma individual después de crear el usuario.
Pasos
1. Si está conectado a un Data Collector, seleccione un Storage Center en la lista desplegable del panel de navegación izquierdo de
Unisphere Central.
2. Haga clic en el
Resumen.
Aparece la vista Resumen.
3. Haga clic en el (Configuración).
Se abre el cuadro de diálogo Configuración de Storage Center.
4. Haga clic en la pestaña Usuarios y grupos de usuarios.
5. En la subpestaña Usuarios locales, haga clic en Más acciones > Preferencias de usuario predeterminadas.
Se abre el cuadro de diálogo Configurar preferencias predeterminadas de usuario.
6. Modifique las preferencias de usuario según sea necesario y haga clic en Aceptar.
NOTA: Para obtener información de referencia de la interfaz de usuario, haga clic en Ayuda.
7. Haga clic en Aceptar.
Se cierra el cuadro de diálogo Configurar preferencias de usuario predeterminadas.
8. Haga clic en Aceptar.
Tareas relacionadas
Configurar preferencias para un usuario del Storage Center local
112
Mantenimiento de Storage Center