Administrator Guide

Pasos
1. Si está conectado a un Data Collector, seleccione un Storage Center en la lista desplegable del panel de navegación izquierdo de
Unisphere Central.
2. Haga clic en el
Resumen.
Aparece la vista Resumen.
3. Haga clic en el (Configuración).
Se abre el cuadro de diálogo Configuración deStorage Center.
4. Haga clic en la pestaña Usuarios y grupos de usuarios.
5. En la sub lengüeta Usuarios locales, seleccione el usuario, luego haga clic en Configuración.
Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de usuarios locales.
6. Seleccione el idioma en el menú desplegable Idioma preferido.
7. Haga clic en Aceptar.
Habilitar o deshabilitar el acceso para un usuario del Storage Center
local
Cuando el usuario de un Storage Center local está deshabilitado, no se le permite iniciar sesión.
Pasos
1. Si está conectado a un Data Collector, seleccione un Storage Center en la lista desplegable del panel de navegación izquierdo de
Unisphere Central.
2. Haga clic en el Resumen.
Aparece la vista Resumen.
3. Haga clic en el (Configuración).
Se abre el cuadro de diálogo Configuración de Storage Center.
4. Haga clic en la pestaña Usuarios y grupos de usuarios.
5. En la subpestaña Usuarios locales, seleccione el usuario y, a continuación, haga clic en Configuración.
Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de usuario local.
6. En el campo Permitir que el usuario inicie sesión, active o desactive el acceso para el usuario local.
• Para permitir el acceso, seleccione la casilla de verificación Activado.
• Para desactivar el acceso, anule la selección de la casilla de verificación Activado.
7. Haga clic en Aceptar.
El cuadro de diálogo de usuario local Editar Configuración se cerrará.
8. Haga clic en Aceptar.
Modificar la pertenencia a un grupo local para un usuario del Storage
Center local
Los grupos de usuarios otorgan acceso a carpetas de volúmenes, servidores y discos para usuarios con el nivel de privilegio Administrador
de volúmenes o Informador.
Pasos
1. Si está conectado a un Data Collector, seleccione un Storage Center en la lista desplegable del panel de navegación izquierdo de
Unisphere Central.
2. Haga clic en el
Resumen.
Aparece la vista Resumen.
3. Haga clic en el (Configuración).
Se abre el cuadro de diálogo Configuración de Storage Center.
4. Haga clic en la pestaña Usuarios y grupos de usuarios.
5. En la subpestaña Usuarios locales, seleccione el usuario y, a continuación, haga clic en Configuración.
Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de usuario local.
6. Modifique la pertenencia a grupo local del usuario.
a) En el campo Grupos de usuarios locales, haga clic en Cambiar.
Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar grupos de usuarios locales.
114
Mantenimiento de Storage Center