Sistema de almacenamiento SC9000 Manual del propietario Modelo reglamentario: E09J, E10J Tipo reglamentario: E09J001, E10J001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2015 – 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Contenido Acerca de esta guía...........................................................................................................................................4 Historial de revisión............................................................................................................................................................ 4 A quién está destinada............................................................................................................................................
Prefacio Acerca de esta guía En esta guía se describe cómo realizar las tareas de servicio y mantenimiento en la Sistema de almacenamiento SC9000.
1 Acerca del SC9000 El SC9000 es un sistema de almacenamiento para empresas que proporciona rendimiento, escalabilidad y altos niveles de disponibilidad. Temas: • Descripción general del Sistema de almacenamiento • Supervisión y diagnóstico de SC9000 • Características del panel LCD Descripción general del Sistema de almacenamiento El sistema de almacenamiento que se describe en este documento consta de dos Controladoras de almacenamiento, conmutadores de empresa y uno o más Gabinetes de expansión.
Figura 1. Características e indicadores del panel frontal Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción 1 Indicador de encendido, botón de encendido El indicador de encendido se ilumina cuando la alimentación del sistema está activada. El botón de encendido controla el sistema de alimentación de salida al sistema. 2 Botón NMI No se utiliza para el SC9000.
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción NOTA: Si la Controladora de almacenamiento está conectada a una toma de corriente y se detecta un error, la pantalla LCD se iluminará en ámbar independientemente de si la Controladora de almacenamiento está encendida o no. 8 Cubierta ― Cubre un compartimiento vacío. 9 Ranura de tarjeta de soporte vFlash ― No se utiliza para el SC9000. 10 USB de iDRAC Conecta dispositivos USB al sistema o proporciona acceso a las funciones de iDRAC Direct.
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción • Si el sistema se detiene durante la POST, mantenga presionado el botón de Id. del sistema durante más de 5 segundos para abrir el modo de progreso del BIOS. 2 Conector de identificación del sistema Conecta el conjunto opcional de indicadores de estado del sistema mediante un brazo de administración de cables opcional. 3 Puerto iDRAC8 Enterprise Puerto de administración dedicado.
• La luz de fondo de la pantalla LCD se apaga cuando el sistema se encuentra en modo de espera y se puede encender presionando los botones Seleccionar, Izquierda o Derecha en el panel LCD. • La luz de fondo de la pantalla LCD seguirá apagada si se han desactivado los mensajes de LCD mediante la utilidad de iDRAC, el panel LCD u otras herramientas. Figura 3. Características del panel LCD Elemento Botón Descripción 1 Izquierda Desplaza el cursor en incrementos de un paso hacia atrás.
Opción Descripción Setup DNS (Configurar DNS) para habilitar el DNS y para visualizar las direcciones de dominio. Hay disponibles dos entradas de DNS diferentes. Set error Seleccione SEL para visualizar mensajes de error de LCD en un formato que coincida con la descripción IPMI en el Registro de sucesos del sistema (SEL). Esto es útil si intenta hacer coincidir un mensaje LCD con una entrada de SEL. Seleccione Simple para mostrar los mensajes LCD de error con una descripción sencilla.
2 Reemplazo de los componentes del Sistema de almacenamiento En este capítulo, se describe cómo extraer e instalar los componentes del Sistema de almacenamiento SC9000. En esta información, se da por sentado que ha recibido el componente de repuesto y que está listo para instalarlo. Precauciones de seguridad Siga siempre estas precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños al equipo de Storage Center.
• No trabaje solo cuando se manipule componentes de alta tensión. • Desenchufe el chasis antes de moverlo o si cree que se ha dañado de algún modo. Cuando está alimentado por varias fuentes de CA, desconecte toda distribución de alimentación para completar el aislamiento. Precauciones contra descargas electrostáticas Siga siempre estas precauciones ante descargas electrostáticas (ESD) para evitar lesiones y daños al equipo de Storage Center.
Figura 4. Colocación del embellecedor frontal 5 Enganche el extremo derecho del bisel de repuesto en el panel frontal del sistema de almacenamiento. 6 Introduzca el extremo izquierdo del embellecedor en la ranura de fijación hasta que el seguro de liberación se encaje en su lugar. 7 Fije el embellecedor con la cerradura. Procedimientos previos al reemplazo Realice los procedimientos descritos en esta sección antes de reemplazar los rieles del bastidor.
Reemplazo de los rieles del bastidor Los rieles del bastidor se utilizan para instalar la Controladora de almacenamiento en un bastidor. Prerrequisitos 1 Utilice SupportAssist para enviar datos de diagnóstico a Soporte técnico. 2 Apague la Controladora de almacenamiento mediante el Cliente de Dell Storage Manager. Acerca de esta tarea Utilice este procedimiento para reemplazar los rieles del bastidor.
Encendido del hardware de Storage Center Si debe encender todo el hardware de Storage Center, encienda primero los Gabinetes de expansión y, a continuación, las Controladoras de almacenamiento. 1 Conecte los Gabinetes de expansión y las Controladoras de almacenamiento a una fuente de alimentación. 2 Encienda cada Gabinete de expansión conectado a Storage Center.
3 Especificaciones técnicas Procesador Tipo de procesador Dos procesadores Intel Xeon de 3,2 GHz y 8 núcleos Alimentación Unidad de fuente de alimentación de CA (por unidad de fuente de alimentación) Potencia 1100 W Disipación de calor 4100 BTU/h como máximo (fuente de alimentación de 1100 W) NOTA: La disipación de calor se calcula mediante la potencia de la unidad de fuente de alimentación.
Conectores Vídeo VGA de 15 patas Parte frontal USB 1 USB de 4 patas compatible con USB 2.0 Un puerto de administración de USB/iDRAC directo Vídeo VGA de 15 patas Tarjeta vFlash externa Una ranura para la tarjeta de memoria flash con tarjeta iDRAC8 Enterprise Interna USB Uno de 4 patas compatible con USB 3.
Entorno Altitud máxima En funcionamiento 3048 m (10 000 pies) Almacenamiento 12.000 m (39 370 pies). Reducción de la tasa de la temperatura de funcionamiento Hasta 35 °C (95 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C cada 300 m (1 °F/547 pies) por encima de los 950 m (3117 pies). De 35 °C a 40 °C (de 95 °F a 104 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C/175 m (1 °F/319 pies) por encima de los 950 m (3117 pies).
Temperatura de funcionamiento ampliada NOTA: Fuera de la temperatura de funcionamiento estándar (de 10 °C a 35 °C), el sistema puede funcionar de manera continua hasta 5 °C o alcanzar los 40 °C. Para temperaturas comprendidas entre 35 °C y 40 °C, la temperatura máxima permitida se reduce 1 °C cada 175 m por encima de 950 m (1 °F cada 319 pies). ≤ 1% de las horas de funcionamiento anuales De 5 °C a 45 °C con una humedad relativa de 5% a 90%, y un punto de condensación de 29 °C.
