Administrator Guide

Pasos
1. Introduzca una nueva contraseña para el usuario administrador de Storage Center predeterminado en los campos Nueva contraseña
de administrador Confirmar contraseña.
2. Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario administrador de Storage Center predeterminada en el campo Dirección de
correo electrónico del administrador.
3. Haga clic en Siguiente.
• Para un sistema de almacenamiento SAS o Fibre Channel, aparece la página Confirmar configuración.
• Para un sistema de almacenamiento iSCSI, aparece la página Configurar dominios en error iSCSI.
Confirmación de la configuración de Storage Center
Asegúrese de que la información de configuración que se muestra en la página Confirmar configuración sea correcta antes de continuar. Si
seleccionó DHCP IPv4 como el origen de la configuración de red, las direcciones IP asignadas dinámicamente se mostrarán en esta página.
Pasos
1. Compruebe que la configuración de Storage Center sea correcta.
2. Si la información de la configuración es correcta, haga clic en Aplicar la configuración.
Si la información de la configuración no es correcta, haga clic en Atrás e ingrese la información correcta.
NOTA: Después de hacer clic en el botón Aplicar configuración, la configuración no se puede modificar hasta que el
Storage Center está completamente implementado.
Implementar el Storage Center
El Storage Center configura la controladora con la información proporcionada en las páginas anteriores.
Pasos
1. El Storage Center realizará las tareas de configuración del sistema. En la página Implementar Storage Center se muestra el estado
de estas tareas.
Para obtener más información sobre el proceso de inicialización, haga clic en Más información sobre la inicialización.
• Si una o más de las tareas de configuración del sistema fallan, haga clic en Solucionar error de inicialización para obtener
información sobre cómo solucionar el problema.
• Si falla la tarea Configuración de discos, haga clic en Ver discos para ver el estado de las unidades detectadas por el Storage
Center.
• Si alguno de los puertos front-end del Storage Center están inactivos, se abrirá el cuadro de diálogo Puertos front-end del
Storage Center inactivos. Seleccione los puertos que no están conectados a la red de almacenamiento y, a continuación, haga
clic en Aceptar.
2. Cuando todas las tareas de configuración de Storage Center se hayan completado, haga clic en Siguiente.
Introducir la configuración del servidor de administración
de claves
Especifique la configuración del servidor de administración de claves, como nombre de host y puerto.
Pasos
1. En el campo Nombre de host, escriba el nombre de host o la dirección IP del servidor de administración de claves.
2. En el campo Puerto, ingrese el número de un puerto con una comunicación abierta con el servidor de administración de claves.
3. En el campo Tiempo de espera, escriba la cantidad de tiempo en segundos después de los que el Storage Center debe dejar de
intentar reconectarse al servidor de administración de claves tras producirse un error.
4. Para agregar servidores de administración de claves alternativos, escriba el nombre de host o la dirección IP de otro servidor de
administración de claves en el área Nombres de host alternativos y, a continuación, haga clic en Agregar.
5. Si el servidor de administración de claves requiere un nombre de usuario para validar el certificado del Storage Center, ingrese el
nombre en el campo Nombre de usuario.
Implementación de Storage Center
71