Administrator Guide

a. En el campo Cadena de comunidad de captura, escriba una contraseña que se utilizará para permitir que el agente SNMP
del Storage Center se comunique con el sistema de administración de red.
b. En el campo Destino de captura, escriba el nombre de host o la dirección IP del sistema de administración de red que está
recopilando información de captura.
c. En el menú desplegable Tipo de captura, seleccione el tipo de captura que se debe utilizar.
d. Haga clic en Iniciar captura.
8. Cuando termine, haga clic en Aceptar.
Configure los valores de SNMP de un Storage Center (versión 7.0 de Storage Center o
posterior)
Configure SNMP si desea supervisar el Storage Center con un sistema de administración de red.
1. Expanda el menú de Dell Storage Manager y, a continuación, haga clic en Almacenamiento.
2. En la pestaña SC Series, seleccione un Storage Center para abrir la vista Storage Center.
3. En la pestaña Resumen, haga clic en Configuración. Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de Storage Center.
4. Haga clic en la pestaña Servidor SMTP.
5. En el menú desplegable Versión SNMP, seleccione la versión de SNMP que desea configurar.
El contenido del cuadro de diálogo cambia en función de la versión seleccionada.
6. Si selecciona SNMP v1 o v2, establezca las cadenas de comunidad que permitan el acceso al agente SNMP del Storage Center.
a. En el campo Cadena de comunidad de solo lectura, escriba una contraseña permitir que los sistemas de administración de
redes lean desde el agente SNMP del Storage Center.
b. En el campo Cadena de comunidad de lectura/escritura, escriba una contraseña permitir que los sistemas de
administración de redes lean desde o escriban en el agente SNMP del Storage Center.
7. Si selecciona SNMP v3, especifique los usuarios de SNMP v3 seleccionando un usuario existente o creando uno nuevo.
Para crear un nuevo usuario:
a. Haga clic en Crear usuario de SNMP v3.
Se abre la ventana Crear usuario de SNMP v3.
b. En el campo Nombre, escriba un nombre de usuario.
c. En el campo Contraseña, escriba una contraseña.
d. Seleccione un método de autenticación en el menú desplegable Tipo de autenticación.
e. Seleccione un método de cifrado en el menú desplegable Tipo de cifrado.
f. Haga clic en Aceptar.
g. Seleccione el usuario de la tabla Configuración de SNMP v3.
8. Especifique los valores para el sistema de administración de la red a la cual Storage Center envía capturas SNMP.
a. Haga clic en Crear destino de captura.
Se abre el cuadro de diálogo Crear destino de captura SNMP.
b. En el campo Destino de captura, escriba el nombre de host o la dirección IP del sistema de administración de redes que
está recopilando información de captura
c. Desde el menú desplegable Tipo, seleccione el tipo de notificación y la versión de SNMP de la captura o informe para enviar.
d. En el campo Puerto, escriba el número de puerto del sistema de administración de redes.
e. Para crear una captura de SNMP v1 o v2, en el campo Cadena de comunidad, escriba una contraseña que se utilizará para
permitir que el agente SNMP del Storage Center se comunique con el sistema de administración de red.
f. Para crear una captura de SNMP v3, seleccione un usuario del menú desplegable Usuario de SNMP v3.
g. Si ha seleccionado SNMP v1 o v2, para aplicar los cambios en los valores de SNMP a otros Storage Centers, compruebe
Aplicar estas configuraciones a otros Storage Centers.
h. Haga clic en Aceptar.
9. Si el estado SNMP ejecutándose indica No, haga clic en Iniciar SNMP.
10. Cuando termine, haga clic en Aceptar.
Mantenimiento de Storage Center
77