Users Guide

NOTA: Si ya existe el nombre de instantánea que ha especificado, la instantánea no se creará y
se mostrará el mensaje Snapshot name already exists (El nombre de la instantánea ya
existe).
4. (Opcional) Si desea establecer una fecha de caducidad para la instantánea, seleccione Enable
Expiration (Activar caducidad) y una fecha en el calendario. También puede indicar las horas y los
minutos.
Siguientes pasos
Es posible que también desee configurar un programa de instantáneas para tomar instantáneas de un
volumen NAS a intervalos regulares. Consulte Creación de programas de instantáneas de volúmenes
NAS.
Creación de programas de instantáneas de volúmenes NAS
Establece un programa de instantáneas para tomar instantáneas de un volumen NAS a intervalos
regulares durante un periodo de tiempo designado.
1. Seleccione un almacén de datos NFS del inventario.
2. Seleccione el volumen NAS para el que desea tomar una instantánea.
3. Seleccione Actions (Acciones) → All Dell Storage Actions (Todas las acciones de Dell Storage) →
Snapshots (Instantáneas) → Create Snapshot Schedule (Crear programa de instantáneas)
Se inicia el asistente Create Snapshot Schedule (Crear programa de instantáneas).
4. Introduzca un nombre para el programa de instantáneas. Los nombres pueden tener un máximo de
230 caracteres e incluir caracteres especiales (corchetes angulares, barra invertida, guion, guion bajo,
signo &, tilde, signo más).
5. Seleccione Take Snapshot Every (Tomar instantánea cada), introduzca un valor numérico para los
minutos, horas, días o semanas y, a continuación, seleccione la frecuencia de las instantáneas en el
menú desplegable.
6. De forma alternativa, seleccione Take snapshot on (Tomar instantánea el) para definir una fecha y
una hora para tomar una instantánea:
a. Seleccione el día de la semana.
b. Seleccione la hora y AM o PM.
c. Especifique el número de minutos para desplazar cada instantánea de un volumen NAS. De forma
opcional, introduzca un valor de desplazamiento para empezar a tomar las instantáneas un
determinado número de minutos después de la hora. El valor predeterminado es de cero (0)
minutos.
7. Seleccione Retain Snapshot for (Conservar instantánea durante) para indicar durante cuánto tiempo
se guardarán las instantáneas antes de que se eliminen automáticamente. Introduzca un valor
numérico para los minutos, horas, días o semanas y seleccione el intervalo de retención en el menú
desplegable.
8. Haga clic en Next (Siguiente).
Se muestra la información de resumen sobre el programa de instantáneas.
9. Haga clic en Finish (Finalizar) para establecer el programa.
Las instantáneas del volumen NAS se tomarán y se conservarán de acuerdo con los valores establecidos
por el programa. Puede revisar los valores del programa según sea necesario. Para obtener más
información, consulte Edición de programas de instantáneas de volúmenes NAS. Si desea tomar una
instantánea inmediata (a petición), consulte Creación de instantáneas de volúmenes NAS.
Visualización de instantáneas de volúmenes NAS y programas
Después de crear instantáneas o programas de instantáneas, puede ver información de resumen de todas
las instantáneas o programas desde la pestaña Monitor (Supervisar) en Dell Storage.
40
Cómo trabajar con Dell Storage