Administrator Guide

• Cette option est disponible pour Storage Center version 6.6 ou ultérieure.
À propos de cette tâche
Le type de mise à jour détermine les options achées dans les boîtes de dialogue ci-dessous.
Étapes
1. Sélectionnez un Storage Center dans la vue Stockage. (Data Collector (Collecteur de données) connecté à Storage Manager
Client uniquement)
2. Dans l'onglet Récapitulatif, cliquez sur Actions → Système → Rechercher les mises à jour.
La boîte de dialogue Mise à jour du Storage Center s'ache et vérie la présence d'une mise à jour.
3. Sélectionnez une action de mise à jour :
• Sélectionnez Télécharger et installer maintenant pour télécharger la mise à jour et l'installer immédiatement.
• Sélectionnez Télécharger maintenant et installer ultérieurement pour télécharger la mise à jour immédiatement mais
l'installer ultérieurement.
4. Sélectionnez un type d'installation :
• Pour appliquer toutes les mises à jour, y compris celles aectant le service, sélectionnez Appliquer toutes les mises à jour.
• Pour appliquer aux composants requis les mises à jour n'aectant pas le service, sélectionnez Appliquer les composants
requis — Sans aecter le service.
• Pour appliquer aux composants requis toutes les mises à jour, sélectionnez Appliquer les composants requis — En
aectant le service.
• Pour appliquer uniquement les mises à jour qui n'aectent pas les services, sélectionnez Appliquer les mises à jour
n'aectant pas le service.
REMARQUE : Les types d'installation qui aectent le service entraîne une indisponibilité du contrôleur. Le service
sera interrompu.
5. Cliquez sur OK.
6. (Facultatif) Si vous sélectionnez Appliquer toutes les mises à jour et Télécharger et installer maintenant, la boîte de dialogue
Conrmation du téléchargement et de l'installation de la mise à jour s'ache. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe
administrateur de Storage Center pour continuer.
La boîte de dialogue Mise à jour du Storage Center s'ache. Cette boîte de dialogue ache des informations détaillées sur le
processus d'installation et les met à jour toutes les 30 secondes. Ce message s'ache également sous la forme d'une barre de
message bleue dans l'onglet Récapitulatif, et dans la colonne État de la mise à jour des informations de Storage Center. En cas
d'échec de la mise à jour, cliquez sur Storage Center pour relancer le processus interrompu.
7. Cliquez sur OK.
Si la mise à jour aecte le service, la connexion entre le Storage Manager et Storage Center sera perdue.
Utilisation de Storage Center Update Utility
L'utilitaire Storage Center Update Utility agit comme un serveur de mise à jour pour les Storage Centers sans connexion Internet ou
avec Dell SupportAssist désactivé. Pour utiliser Storage Center Update Utility en vue de mettre à jour le logiciel Storage Center,
procédez comme suit : installez l'utilitaire, chargez un package de mise à jour, puis redémarrez le service. Ensuite, si le Storage Center
est conguré pour utiliser Storage Center Update Utility, recherchez manuellement une mise à jour et mettez à jour le logiciel
Storage Center. Si un Storage Center est conguré pour utiliser Storage Center Update Utility, vous devez également rechercher
manuellement des mises à jour.
Pour plus d’informations sur l’installation et la conguration du Storage Center Update Utility, voir le Dell Storage Center Update
Utility Administrator’s Guide (Guide de l'administrateur de Dell Storage Center).
REMARQUE : L'utilitaire Dell Storage Center Update Utility prend en charge la mise à jour des Storage Centers à partir
de la version 6.6 ou d'une version ultérieure.
Congurer Storage Center pour utiliser Storage Center Update Utility
Si le Storage Center n’est pas connecté à Internet, congurez-le pour qu’il utilise le Storage Center Update Utility lors de la recherche
des mises à jour. Pour que Storage Center puisse recevoir une mise à jour depuis Storage Center Update Utility, un distro
Storage Center doit être chargé et le service Storage Center Update Utility doit être en cours d’exécution.
Maintenance d'un Storage Center
315