Release Notes

Problema Descripción
DSM-16659 Al cambiar el tamaño del disco de una máquina virtual VVol y llevar a cabo una actualización de la
información, el espacio congurado del contenedor de almacenamiento no muestra el valor
modicado.
Solución alternativa: salga y reinicie Dell Storage Manager. Dell Storage Manager Client muestra
los cambios de tamaño del disco.
DSM-16656 Si selecciona la opción Administrar automáticamente máquinas virtuales en Storage Centers
durante el registro inicial en Dell Storage Manager de un vCenter Server, todos los hosts ESXi
detectados junto con sus máquinas virtuales aparecerán representadas en el árbol Servidores del
panel Almacenamiento. Si algunas de estas máquinas virtuales se eliminan posteriormente del
vCenter, seguirán apareciendo en la vista de
Dell Storage Manager.
Solución alternativa: para eliminar estas máquinas virtuales de Dell Storage Manager, haga clic
con el botón derecho del ratón en la máquina virtual en cuestión y, a continuación, elimínela.
DSM-16248 En casos excepcionales, si se selecciona la opción Actualizar información en el servidor de Dell
Storage Manager, se generará el siguiente error java.net.SocketException:
Unexpected end of file from server (java.net.SocketException: nal inesperado del
archivo del servidor).
Solución alternativa: a pesar de que aparentemente el vCenter está en línea y puede aceptar las
conexiones, se necesita reiniciar el vCenter para volver a establecer la conectividad adecuada
entre Dell Storage Manager y el vCenter. Ya se ha registrado un caso de esta índole con VMware.
DSM-15980 Debido a su diseño, un contenedor de almacenamiento de Storage Center creado por un Data
Collector de Dell Storage Manager no puede administrarse con otro Dell Storage Manager. No
obstante, puede seleccionar el contenedor de almacenamiento e intentar crear un almacén de
datos. Dell Storage Manager debería ltrar los contenedores de almacenamiento que no
administra de la lista de contenedores de almacenamiento disponibles.
Solución alternativa: seleccione un contenedor de almacenamiento creado por el mismo Dell
Storage Manager. Alternativamente, utilice vCenter para crear el almacén de datos a partir de un
contenedor de almacenamiento existente. vCenter ltra correctamente los contenedores de
almacenamiento disponibles.
DSM-15879 Al establecer un entorno integrado con Dell Storage Manager y VMware, hay disponibles varias
opciones para importar el inventario conocido de VMware en Dell Storage Manager y así obtener
benecios de administración mejorados. Puede elegir si añadir hosts de forma individual o crearlos
y registrarlos desde un vCenter Server.
Solución alternativa: aunque existe una opción en la pestaña Almacenamiento que permite crear
desde el vCenter Server, el método más able y recomendado es utilizar la pestaña Servidor de
Dell Storage Manager. Seleccione la carpeta Servidor y, a continuación, Registrar servidor →
Agregar VMware vCenter Server. Después, seleccione Administración automática del Storage
Centers para llenar el Storage Center.
DSM-15803 En raras ocasiones, al migrar una máquina virtual de VVol desde un almacén de datos a otro, es
posible que un VVol de conguración o datos se quede huérfano de su almacén de datos original.
Este VVol reduce el número de VVol totales y ocupa un espacio innecesario.
Solución alternativa: póngase en contacto con la Servicio de asistencia técnica Dell para eliminar
la máquina virtual.
DSM-15302 Si intenta eliminar un almacén de datos lleno (no vacío) con Dell Storage Manager, se produce un
error. Una X de color rojo en el vCenter Server representa un indicador falso de conectividad.
Solución alternativa: haga clic en el botón Actualizar información en el menú principal.
DSM-14891 Una máquina virtual de clonación rápida muestra un historial con la máquina virtual a partir de la
que se creó. Por lo tanto, los VVol de datos de esta máquina virtual clonada hereda la
conguración de los VVol de datos de la máquina virtual original. Este historial compartido también
tiene las siguientes consecuencias:
21