Users Guide

Plug-in Dell Storage vSphere Web Client
Dell Storage vSphere Web Client Plugin est un plug-in destiné à VMware vCenter qui permet aux administrateurs de stockage de gérer le
stockage Dell avec VMware vSphere Web Client.
Installation de Dell Storage vSphere Web Client Plugin
Pour installer Dell Storage vSphere Web Client Plugin, enregistrez-le avec VMware vCenter.
Prérequis
• Déployez CITV et congurez les paramètres de fuseau horaire et de réseau.
• Identiez le nom d'hôte ou l'adresse IP du VMware vCenter Server.
• Identiez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur VMware vCenter doté de privilèges d'administrateur.
• Assurez-vous que Dell Storage Manager (ou Enterprise Manager) Data Collector communique avec le Storage Center.
Étapes
1 Connectez-vous à CITV.
2 Dans l'invite CLI, saisissez 4, puis appuyez sur Entrée.
3 Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du VMware vCenter Server, puis appuyez sur Entrée.
4 Saisissez le nom d'utilisateur d'un utilisateur VMware vCenter Server doté de privilèges d'administrateur, puis appuyez sur Entrée.
5 Saisissez le mot de passe de l'utilisateur doté de privilèges d'administrateur, puis appuyez sur Entrée.
6 Si nécessaire, saisissez à nouveau le mot de passe, puis appuyez sur Entrée pour conrmer le mot de passe.
REMARQUE
: Si un message de certicat de serveur s'ache, saisissez y et appuyez sur Entrée pour approuver le
certicat.
7 Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP de CITV, puis appuyez sur Entrée.
8 Entrez y (o), puis appuyez sur Entrée.
9 Une fois le plug-in vSphere Web Client installé, appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal.
Reportez-vous au Dell Storage vSphere Web Client Plugin Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Dell Storage vSphere
Web Client Plugin) pour plus de détails sur la gestion et l'utilisation de vSphere Web Client Plugin.
Liens connexes
Connexion à CITV
Enregistrer le plug-in vSphere Web Client après
l'installation d'une mise à niveau
Un redémarrage est nécessaire après une mise à niveau réussie de l'appliance CITV. Vous devrez alors désenregistrer puis enregistrer à
nouveau le plug-in vSphere Web Client depuis le menu de la CLI de l'appliance CITV. Cette action entraîne la suppression de l'ancien plug-in
et l'enregistrement du nouveau plug-in auprès de vCenter.
Si, une fois ces étapes eectuées, l'icône Dell Storage ne s'ache pas dans vSphere Web Client, redémarrez le service vSphere Web Client.
Voir Dépannage du plug-in vSphere Web Client.
3
Plug-in Dell Storage vSphere Web Client 15