Users Guide

Mise en route

Présentation de vSphere Web Client Plugin

Dell Storage vSphere Web Client Plugin permet de gérer le Stockage Dell.

REMARQUE : VMware vSphere Web Client permet d'exécuter toutes les procédures dans ce guide, sauf instruction

contraire.

Principales fonctions

Dell Storage vSphere Web Client Plugin fournit les fonctions suivantes :

• Ajout et suppression de stockage VMFS (magasins de données et adressages de périphériques bruts (RDM)) sur des Storage Centers

• Ajout et suppression de magasins de données NFS sur les clusters FluidFS

• Provisionnement de machines virtuelles sur le Stockage Dell

• Configuration d'hôtes VMware ESXi sur un Stockage Dell

• Création et gestion d'instantanés Storage Center pour les magasins de données VMFS

• Création et gestion d'instantanés de cluster FluidFS pour les magasins de données NFS

• Réplication de magasins de données VMFS entre des Storage Centers

• Création et gestion de Live Volumes

• Récupération de magasins de données VMFS et de machines virtuelles à partir d'instantanés de magasins de données VMFS

• Gestion de la reprise après sinistre des magasins de données VMFS

En outre, vSphere Web Client Plugin présente des onglets d'information au sein des vues d'inventaire de VMware vSphere Web Client.

État des tâches de vSphere Web Client Plugin

Le volet Recent Tasks (Tâches récentes) affiche l'état des tâches effectuées à l'aide de Dell Storage vSphere Web Client Plugin. Si l'état

d'une tâche ne s'affiche pas dans le volet Recent Tasks (Tâches récentes), cliquez sur l' Refresh (Actualiser) pour mettre à jour le

volet ou cliquez sur More Tasks (Plus de tâches) pour afficher la page Task Console (Console des tâches).

Exigences relatives à vSphere Web Client Plugin

Assurez-vous que votre système remplit les configurations système et logicielle minimales requises avant d'installer Dell Storage vSphere

Web Client Plugin. Par ailleurs, Storage Center doit respecter la configuration requise indiquée pour répliquer des données.

Configuration matérielle et logicielle requise

Les Stockage Dell vSphere Web Client Plugin Release Notes (Notes de mise à jour de Dell Storage vSphere Web Client Plugin) indiquent la

configuration matérielle et logicielle minimale requise pour l'installation de Dell Storage vSphere Web Client Plugin.

Exigences de réplication relatives aux magasins de données VMFS

Pour répliquer les données d'un Storage Center à un autre, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :

• Storage Center : les Storage Centers source et cible doivent être configurés dans Storage Manager. Ils doivent être configurés pour

les informations d'identification d'utilisateur Storage Manager fournies à vSphere Web Client Plugin dans Configuration du Dell Storage

vSphere Web Client Plugin.

• Définition de QoS : une définition de qualité de service (QoS) doit être configurée sur le Storage Center source pour la réplication. Voir

le Dell Storage Manager Administrator’s Guide (Guide de l'administrateur de Dell Storage Manager) pour obtenir des instructions sur la

création de définitions de QoS.

Si vous utilisez des connexions iSCSI pour les réplications :

• Le Storage Center cible doit être défini en tant que système à distance iSCSI sur le Storage Center source.

Mise en route 7