Users Guide

1
Mise en route
Le Plug-in Dell Storage vSphere Web Client fournit aux administrateurs de stockage la capacité de gérer
les Dell Storage Centers et les clusters Dell Fluid File System (FluidFS) avec VMware vSphere Web Client.
Introduction à vSphere Web Client Plugin
Plug-in Dell Storage vSphere Web Client permet de gérer le stockage Dell.
REMARQUE : Sauf indication contraire, toutes les procédures de ce guide sont exécutées dans
VMware vSphere Web Client.
Principales fonctions
Plug-in Dell Storage vSphere Web Client fournit les fonctions suivantes :
• Ajout et suppression de stockage VMFS (magasins de données et adressages de périphériques bruts
(RDM)) sur des Storage Centers
• Ajout et suppression de magasins de données NFS sur les clusters FluidFS
• Provisionnement de machines virtuelles sur le stockage Dell
• Configuration d'hôtes VMware ESXi sur un stockage Dell
• Création et gestion de Replays (Relectures) Storage Center pour les magasins de données VMFS
• Création et gestion d'instantanés de cluster FluidFS pour les magasins de données NFS
• Réplication de magasins de données VMFS entre des Storage Centers
• Création et gestion de Live Volumes
• Récupération de magasins de données VMFS et de machines virtuelles à partir de Replays (Relectures)
de magasins de données VMFS
En outre, vSphere Web Client Plugin présente de nombreux écrans d'information sur les onglets au sein
des vues d'inventaire de VMware vSphere Web Client.
État des tâches de vSphere Web Client Plugin
Si l'état d'une tâche exécutée avec Plug-in Dell Storage vSphere Web Client ne figure pas dans le volet
Tâches récentes, cliquez sur Refresh (Actualiser) pour mettre à jour le volet, ou cliquez sur More
Tasks (Autres tâches) pour afficher la page Task Console (Console de tâches).
Exigences relatives à vSphere Web Client Plugin
Plug-in Dell Storage vSphere Web Client a des exigences relatives aux logiciels et à Storage Center pour
la réplication.
8
Mise en route