Administrator Guide

Les requêtes publiques et privées sont affichées dans le volet Requêtes.
4. Dans la zone Requêtes, sélectionnez la requête à éditer.
5. Cliquez sur Modifier.
La boîte de dialogue Modifier la requête est ouverte. Modifiez les paramètres de la requête, selon vos besoins.
6. Cliquez sur OK.
Diagrammes d’E/S
Utilisez l’onglet Diagramme d’E/S dans la vue Performances pour afficher les données de performances en temps réel et historiques
d’un Storage Center, ainsi que les objets de stockage associés.
Afficher les données de performances d’un système
Utilisez l’onglet Diagrammes d’E/S pour afficher les données de performances d’un système Storage Center.
Étapes
1. Connectez-vous à un Data Collector, sélectionnez un Storage Center dans la liste déroulante du volet de navigation gauche
d’Unisphere Central.
2.
Dans le menu
SURVEILLANCE, cliquez sur Performances.
La vue Performances s'affiche.
3. Cliquez sur l’onglet Diagrammes d’E/S, puis cliquez sur le sous-onglet Système.
• Le diagramme Frontal affiche les données de performances pour la communication frontale.
• Le diagramme Principal affiche les données de performances pour la communication principale.
• Le diagramme E/S en attente affiche le nombre d’opérations en attente.
4. Pour afficher les données historiques de performances, sélectionnez le bouton radio Historique.
Pour afficher les données de performances en temps réel, sélectionnez le bouton radio Temps réel.
5. Pour exporter les données de performances vers un fichier, cliquez sur Exporter l’utilisation E/S.
Affichage des données de performances pour les volumes
L’onglet Volumes permet d’afficher les données de performances des volumes Storage Center.
Étapes
1. Connectez-vous à un Data Collector, sélectionnez un Storage Center dans la liste déroulante du volet de navigation gauche
d’Unisphere Central.
2. Dans le menu
SURVEILLANCE, cliquez sur Performances.
La vue Performances s'affiche.
3. Cliquez sur l’onglet Diagrammes d’E/S, puis cliquez sur le sous-onglet Volumes.
Les diagrammes affichent les données de performances pour tous les volumes par défaut.
Pour afficher les données de performances d’un volume spécifique, sélectionnez le volume dans le volet de navigation Volumes.
4. Pour afficher les données historiques de performances, sélectionnez le bouton radio Historique.
Pour afficher les données de performances en temps réel, sélectionnez le bouton radio Temps réel.
5. Pour exporter les données de performances vers un fichier, cliquez sur Exporter l’utilisation E/S.
Affichage des données de performances pour les serveurs
L’onglet Serveurs permet d’afficher les données de performances des serveurs et HBA connectés à un Storage Center.
Étapes
1. Connectez-vous à un Data Collector, sélectionnez un Storage Center dans la liste déroulante du volet de navigation gauche
d’Unisphere Central.
204
Surveillance des Storage Centers