Users Guide

Pasos
1. Seleccione un almacén de datos NFS del inventario.
2. Seleccione Acciones > Todas las acciones de Dell Storage > Instantánea > Editar instantánea/programa de instantáneas
Se inicia el asistente Editar instantánea/programa de instantáneas.
3. En la página Editar instantánea/programa de instantáneas, seleccione Programa de instantáneas y haga clic en Siguiente.
4. Seleccione el programa de instantáneas en la lista de programas de la tabla.
5. Edite cualquier tipo de información actual:
a) Seleccione Tomar instantánea cada y revise el valor numérico y el intervalo (minutos, horas, días o semanas). Como alternativa,
seleccione Tomar instantánea el y modifique el día de la semana, la hora del día y los minutos para compensar cada instantánea.
b) Para evitar la eliminación automática de la instantánea, desmarque la casilla de verificación Habilitar vencimiento.
c) Para cambiar la información de vencimiento, revise el valor numérico y el intervalo (minutos, horas, días o semanas).
6. Haga clic en Siguiente.
En una pantalla de resumen, se muestran los detalles de los cambios realizados.
7. Si está satisfecho con los cambios, haga clic en Finalizar. De lo contrario, haga clic en Volver para realizar más ediciones.
Eliminación de instantáneas de volumen de NAS
Vea todas las instantáneas disponibles de un volumen de NAS y, a continuación, seleccione y elimine una o más instantáneas.
Pasos
1. Seleccione un almacén de datos NFS del inventario.
2. Seleccione Acciones > Todas las acciones de Dell Storage > Instantánea > Eliminar instantánea/programa de instantáneas.
Se inicia el asistente Eliminar instantánea/programa de instantáneas.
3. En la página Eliminar instantánea/programa de instantáneas, seleccione Instantánea y haga clic en Siguiente.
4. Seleccione una o varias instantáneas de la lista de programas en la tabla. Para seleccionar todas las instantáneas en la lista, seleccione
la casilla de verificación junto al encabezado de columna Nombre de instantánea.
5. Haga clic en Siguiente.
En una pantalla de resumen, se especifican las instantáneas que seleccionó para eliminar.
6. Haga clic en Finalizar para eliminar las instantáneas.
Eliminación de programas de instantáneas de volumen de NAS
Vea todos los programas de instantáneas disponibles y, a continuación, seleccione y elimine uno o más programas.
Pasos
1. Seleccione un almacén de datos NFS del inventario.
2. Seleccione Acciones > Todas las acciones de Dell Storage > Instantánea > Eliminar instantánea/programa de instantáneas.
Se inicia el asistente Eliminar instantánea/programa de instantáneas.
3. En la página Eliminar instantánea/programa de instantáneas, seleccione Programa de instantáneas y haga clic en Siguiente.
4. Seleccione uno o varios programas de instantáneas de la lista de programas en la tabla. Para seleccionar todos los programas de
instantáneas en la lista, marque la casilla junto al encabezado de la columna Nombre del programa de instantáneas.
5. Haga clic en Siguiente.
En una pantalla de resumen, se especifican el programa o los programas que seleccionó para eliminar.
6. Haga clic en Finalizar para eliminar los programas.
Crear y administrar replicaciones y Live Volumes
El Plug-in de vSphere Web Client para Dell Storage admite dos modelos básicos para migrar datos entre Storage Centers:
• Replicaciones
• Live Volumes
Una replicación copia los datos de volumen de un Storage Center a otro para proteger los datos. Un Live Volume es un volumen de
replicación que se puede asignar y activar en un Storage Center de origen y de destino al mismo tiempo.
Para obtener información acerca de las replicaciones y los Live Volumes, consulte la Guía de administrador de Dell Storage Manager.
Cómo trabajar con Dell Storage
37