Dell Storage Center Система хранения данных SCv2080 Руководство по началу работы нормативная модель: E11J нормативный тип: E11J001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2016 г. Все права защищены.
Настройка Система хранения данных Перед установкой Система хранения данных SCv2080 учтите следующие рекомендации. • Dell рекомендует использовать выделенную сеть SAN для передачи данных при использовании Система хранения данных Fibre Channel или iSCSI. • Заполните лист регистрации информацией о системе, содержащейся в данном руководстве, прежде чем приступать к настройке Система хранения данных.
Предупреждения по безопасности Предупреждение о большом весе Система хранения данных SCv2080 в полной комплектации весит до 130 кг (287 фунтов). Несмонтированная Система хранения данных весит 62 кг (137 фунтов). При установке Система хранения данных используйте соответствующие способы подъема. Предупреждение о высокой температуре Рабочая температура внутри ящиков Система хранения данных может достигать 60 °C (140 °F). Будьте осторожны при открытии ящиков и удалении салазок диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Установка несовместимого аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва. Необходимо соблюдать следующие меры предосторожности: • Разрешается заменять аккумулятор только на идентичный установленному на заводе или эквивалентный аккумулятор. • Не пытайтесь открыть аккумулятор или выполнить его техническое обслуживание. Не утилизируйте аккумулятор посредством его сжигания, а также вместе с обычными бытовыми отходами.
Лист регистрации для записи системной информации Используйте следующий лист регистрации, чтобы записать информацию, необходимую для установки Система хранения данных SCv2080. Информация о Storage Center Соберите и запишите следующую информацию о сети Storage Center и администраторе. Таблица 1. Сеть Storage Center Service Tag _______________ IPv4-адрес управления (адрес управления Storage Center) ___ . ___ . ___ . ___ левый IPv4-адрес контроллера (1 порт MGMT контроллера) ___ . ___ . ___ .
Информация о домене отказоустойчивости iSCSI Для Система хранения данных с внешними портами iSCSI соберите и запишите сведения о сети для доменов отказоустойчивости iSCSI. Эти сведения необходимы для завершения работы мастера Обнаружение и настройка неинициализированных систем Storage Centersсерии SCv2000. ПРИМЕЧАНИЕ: Для Система хранения данных, развертываемой с двумя коммутаторами Ethernet, Dell как рекомендует настроить каждый домен отказоустойчивости в отдельной подсети.
Адрес IPv4 для модуля контроллера хранилища 1: порт 2 ___ . ___ . ___ . ___ Адрес IPv4 для модуля контроллера хранилища 2: порт 2 ___ . ___ . ___ . ___ (Только 4-портовая плата ввода-вывода) IPv4адрес для модуля контроллера хранилища 1: порт 4 ___ . ___ . ___ . ___ (Только 4-портовая плата ввода-вывода) IPv4адрес для модуля контроллера хранилища 2: порт 4 ___ . ___ . ___ . ___ Информация о дополнительном Storage Center Информация о NTP-сервере и SMTP-сервере не обязательна.
Эта информация отображается на странице Обзор внешних портов мастера Обнаружение и настройка неинициализированных систем Storage Centers серии SCv2000. Эта информация используется для настройки зонирования на каждом коммутаторе Fibre Channel. Подробнее о настройке зонирования Fibre Channel см. Руководство по развертыванию системы хранения данных Dell Storage Center SCv2080. Таблица 6.
(Только 4-портовая плата ввода-вывода) Физический WWN контроллер хранилища 2: порт 4 _______________ Таблица 9.
Рисунок 1. Расположение сервисной метки Прочая полезная информация Для установки Система хранения данных вам может понадобиться следующая дополнительная информация. • • • ПРИМЕЧАНИЕ: Ознакомьтесь с правилами техники безопасности и нормативной информацией, которые поставляются вместе с компонентами Storage Center. Информация о гарантии прилагается в отдельном документе.
независимого источника или стоечного блока распределения питания с ИБП. (Питание 110 В не поддерживается.) Проверьте, что свободно пространство 5U в нижней части 20U стойки для установки Система хранения данных. Если вы планируете установить Система хранения данных выше нижней части 20U стойки, заказчик должен предоставить механическое подъемное устройство, которое следует использовать во избежание травм.
• Конструкция стойки должна выдерживать суммарный вес устанавливаемого корпуса (корпусов). В стойке должны быть установлены стабилизирующие элементы, подходящие для предотвращения опрокидывания или падения стойки во время установки или в процессе использования. • Для предотвращения переворачивания стойки выдвигайте из стойки только один корпус за один раз.
Монтаж Система хранения данныхв стойку Установите Система хранения данных SCv2080 и другие компоненты системы Storage Center в стойку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установите Система хранения данных таким образом, который бы позволял расширение в стойке и предотвращал перевес верхней части стойки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы планируете установить Система хранения данных выше нежней части 20U стойки, во избежание травм необходимо использовать механическую подъемную силу, принадлежащую клиенту. 1.
Рисунок 3. Крепеж монтажных направляющих к стойке 4. Задвигайте корпус Система хранения данных корпус по направляющим, пока задняя панель массива не пройдет через задние крепежные кронштейны.
Рисунок 4. Монтаж корпуса Система хранения данных SCv2080 5. Закрепите Корпус системы хранения данных на направляющих, используя монтажные винты и крепеж задних кронштейнов к корпусу компьютера. 6. Закрепите пластмассовые крышки с левой и правой стороны на передней панели корпуса Корпус системы хранения данных. Дополнительную информацию об установке Система хранения данных см. в Руководство по развертыванию системы хранения данных Dell Storage Center SCv2080. 7.
нижнем ящике. Устанавливайте в каждый ряд одинаковые диски. Не устанавливайте в одном ряду диски разных типов, с разными скоростями или с разной емкостью. 1. Откройте верхний выдвижной ящик. ОСТОРОЖНО: В случае работы Система хранения данных в течении долгого времени (в зависимости от высоты над уровнем моря) с открытым выдвижным ящиком, Система хранения данных может перегреться, что вызовет сбой питания и потерю данных. Такая эксплуатация системы может привести к аннулированию гарантии. a.
Рисунок 5. Установка DDIC в выдвижной ящик 1. DDIC 2. Верхний выдвижной ящик ОСТОРОЖНО: Если диск в корпусе (DDIC) не защелкивается, не используйте его и обратитесь в Служба технической поддержки Dell для получения замены. Если неисправный диск в корпусе (DDIC) сойдет с фиксаторов в закрытом ящике, это может привести к тому, что ящик невозможно будет открыть. 3. Закройте ящик после вставки DDIC. a.
c. Поместите руки на лицевой панели и продолжайте вдавливать ящик внутрь, пока панель не окажется на одном уровне с корпусом, а передний ящик не заблокируется. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не подносите пальцы близко к корпусу во время закрытия ящика. 4. Повторите описанные выше действия для нижнего ящика, установив в первый ряд 14 дисков. 5. Для обеспечения правильной вентиляции заполняйте оставшиеся ряды в следующем порядке: a. Средний ряд верхнего ящика b. Средний ряд нижнего ящика c.
Рисунок 6. Кабели питания 3. Закрепите каждый кабель питания к раме Система хранения данных, используя кабельные зажимы. 4. Подключите другой конец кабелей питания к заземленной розетке или отдельному источнику питания, например, к источнику бесперебойного питания или блоку распределения питания. ОСТОРОЖНО: Будьте осторожны при закрытии задней дверцы стойки. Убедитесь в наличии достаточного пространства для кабелей питания, поскольку некоторые стойки могут не обладать достаточной глубиной.
Напряжение питания 200-240 В перем. тока Частота 50/60 Гц Потребляемый ток 16 А Технические характеристики Технические характеристики Система хранения данных SCv2080 приведены в таблицах ниже.
RAID Контроллер Два контроллеры хранилища с возможностью горячей замены Управление Управление RAID с помощью Dell Storage Manager Client 2016 R2 Разъемы портов задней панели (на каждый Контроллер хранилища) Оптоволоконный канал, iSCSI или разъемы SAS Подключение к фабрике Fibre Channel, сети iSCSI или прямое подключение к серверам с HBA-адаптерами SAS Разъемы Ethernet MGMT: 1 Гбит/с или 10 Гбит/с встроенный порт Ethernet/iSCSI, который обычно используется для управления системой Storage Center REPL: 1
Светодиодные индикаторы • • • • Ящик • • • • • Один одноцветный светодиодный индикатор состояния отказа модуля (для корпуса в целом) Один одноцветный светодиодный индикатор состояния логической ошибки (диск, HBA, контроллер RAID и т.д.
Светодиодные индикаторы • Один одноцветный светодиодный индикатор состояния питания Источники питания Источник питания переменного тока (для каждого блока питания) Мощность 2,8 КВт Напряжение 200–240 В перем. тока (16 A) Теплоотдача 191–147 Вт Входная частота 50/60 Гц Макс. входная мощность 1791 ВА Входной ток 7,4 A@241 В перем.
Питание плат ввода-вывода (для каждого слота) платой вводавывода Максимальная доступная мощность 100 Вт при +12 В Минимальная доступная мощность 1 Вт при +5 В (в режиме ожидания) Физические характеристики Высота 22,23 см (8,8 дюйма) Ширина 48,26 см (19 дюймов) Глубина (между передней монтажной консолью и задней поверхностью) 91,44 см (36 дюймов) Глубина (между передней поверхностью и задней поверхностью) 96 см (38 дюймов) Масса (макс.
Требования к окружающей среде Дополнительную информацию о параметрах окружающей среды для определенных конфигураций Система хранения данных см. на вебстранице dell.com/environmental_datasheets.
Требования к окружающей среде При хранении От -300 до 12 000 м (от -1000 до 39 370 футов) Уровень загрязняющих веществ в атмосфере Класс G2 или ниже (согласно ISA-S71.
