Install Guide

• Mot de passe : saisissez le mot de passe de l’utilisateur Storage Center.

• Hôte/IP : saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du Storage Center.

• Port de serveur Web : si le port de serveur Web du Storage Center a été modifié, saisissez le nouveau numéro de port dans le

champ. Le port par défaut est 3033.

• Utiliser les informations d’identification Windows : pour vous connecter au Storage Center à l’aide des informations

d’identification Windows, cochez la case Utiliser les informations d’identification Windows. Pour utiliser cette fonctionnalité,

le Storage Center doit être configuré pour utiliser Active Directory ou OpenLDAP.

• Se rappeler le mot de passe : pour que le Storage Manager Client se souvienne du mot de passe utilisé pour se connecter au

Storage Center, cochez la case Se rappeler le mot de passe.

5. Cliquez sur Connexion.

Le Storage Manager Client se connecte au Storage Center et affiche l’onglet Résumé.

Utilisez le Storage Manager Client pour vous

connecter au Data Collector

Une fois le Storage Manager Client installé, utilisez-le pour vous connecter au Data Collector.

Étapes

1. Lancez l'application Storage Manager Client.

REMARQUE : Sur un ordinateur Linux, utilisez le terminal pour accéder au répertoire de l’application en exécutant :

$ cd /var/lib/dell/bin

Puis lancez le client en exécutant :

$ ./Client

Pour modifier la langue affichée dans le Storage Manager Client, sélectionnez une langue dans le menu déroulant Langue

d'affichage.

3. Si l’écran de bienvenue s’affiche, cliquez sur Connectez-vous à un Storage Center ou à un Data Collector.

4. Remplissez les champs suivants :

• Nom de l’utilisateur : saisissez le nom de l’utilisateur Storage Manager créé lors de l’installation de Data Collector. Vous pouvez

également utiliser le nom d’un utilisateur Storage Manager préalablement créé.

• Mot de passe : saisissez le mot de passe de l’utilisateur. Vous pouvez également utiliser le mot de passe d’un utilisateur Storage

Manager préalablement créé.

• Hôte/IP : saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur qui héberge le Data Collector. Si le Data Collector et le Storage

Manager Client sont installés sur le même système, vous pouvez saisir localhost à la place.

• Port de serveur Web : si vous avez modifié le port de serveur Web pendant l’installation du Data Collector, saisissez le nouveau

numéro de port dans le champ. Le port par défaut est 3033.

• Utiliser les informations d’identification Windows :(Windows uniquement) ne cochez pas la case Utiliser les informations

d’identification Windows pour le moment. Pour utiliser cette option, le Data Collector doit être configuré pour utiliser Active

Directory ou OpenLDAP.

• Se rappeler le mot de passe : pour que le Storage Manager Client se souvienne du mot de passe utilisé pour se connecter au

Data Collector, cochez la case Se rappeler le mot de passe.

5. Cliquez sur Connexion.

Le Storage Manager Client se connecte au Data Collector et affiche la vue Stockage.

Ajout de Storage Centers à Storage Manager

Utilisez le Storage Manager Client pour ajouter les Storage Centers que vous souhaitez gérer de manière centralisée dans le Storage

Manager Data Collector.

Prérequis

• Vous devez disposer du nom d'hôte ou de l'adresse IP du Storage Center.

• Vous devez connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte d'utilisateur du Storage Center.

Installation et configuration du Storage Manager Client